Мировые страшилки Перевод

Лучшие фильмы

Мой брат всегда мечтал стать великим режиссером.

Сколько себя помню, это было его одержимостью. На восьмой день рождения ему подарили видеокамеру, и он снимал на нее буквально все, даже самые обыденные вещи. Он заставлял нас давать «интервью» на камеру, снимать небольшие фильмы для себя. Сначала я подумал, что это мило, правда. Я всегда помогал ему с каким бы маленьким «проектом» он ни занимался на этот раз.

Хотя время шло, что-то начало меняться. Я не могу точно сказать, что сделало его таким, каким он был, но он становился все более высокомерным, все более трудным. Наши родители его определенно избаловали. Потратил небольшое состояние, чтобы получить образование, необходимое для осуществления своей мечты стать режиссером, заплатил за любое дорогостоящее оборудование, необходимое для создания и монтажа своих собственных небольших фильмов, помог оплатить зарплату любой съемочной группе или актерам, которых он нанял для своих небольших короткометражных фильмов.

Возможно, именно поэтому он стал таким высокомерным и подлым. Но он все больше становился худшим клише… «художник», одержимый своим «видением» и относящийся ко всем в своей жизни как к дерьму, эгоцентричный, раздражительный ребенок в теле взрослого. Я хотел бы сказать, что я вызвал его во всем этом, но печальный факт заключается в том, что я согласился с ним в этом.

Это началось в подростковом возрасте. Словесные оскорбления и случайные пощечины каждый раз, когда я не делал что-то правильно или недостаточно быстро, как ему хотелось. Я должен был противостоять ему и сказать ему, чтобы он исчез. Но я оказалась полностью под его контролем, не в силах сказать «нет» или просто вычеркнуть его из своей жизни. Честно говоря, оглядываясь назад, я понимаю, насколько все это было нездорово.

Прежде чем вы задумаетесь, здесь никогда не было ничего инцестуозного. Мой брат был просто хулиганом, маленьким тираном, которому нравилось командовать людьми, а я фактически стал его личным слугой. Он принижал меня и все, что я думал, говорил или пытался сделать. Каждый раз, когда я пытался подняться, он разрушал меня и заставлял чувствовать, что я ничего не могу сделать в одиночку, не могу даже выжить без него.

Полагаю, мне следовало бы знать лучше, но это началось с того, что мы были настолько молоды, что, честно говоря, часть меня стала искренне верить в то, что он говорил. Часть меня была слишком напугана попытками выжить в большом мире в одиночку, поэтому я терпела постоянные издевательства и насмешки моего брата, а также все более пронзительные и гневные требования, потому что я боялась остаться одна, быть отрезанной от единственной семьи, которая у меня осталась.

К этому моменту наши родители уже скончались, и у нас не было контактов с остальными членами семьи. Без моего брата я был бы совсем один… его властное присутствие в моей жизни помешало мне завести настоящих друзей, и мысль о том, чтобы попытаться построить жизнь для себя САМОСТОЯТЕЛЬНО, меня просто пугала.

Поэтому я сделал, как мне сказали.

Он говорил: «Джоан, принеси мне кофе», и я ехал через весь город в тот Starbucks, который ему нравился, чтобы принести ему кофе. Он говорил, что ему нужны статисты, и я посвятил недели своей жизни организации и проведению интервью. Он требовал какое-нибудь дорогое оборудование, и я тратил столько, сколько оно стоило, чтобы получить его.

Теперь это была моя жизнь. Мои братья П.А./горничная.

Тема короткометражных и мини-документальных фильмов моего брата с годами становилась все более мрачной и сюрреалистичной. Он создавал короткие, странные и пугающие вещицы, предназначенные только для того, чтобы сбить с толку и напугать. А иногда просто те, которые были настолько причудливыми, настолько лишенными сюжета, логики или разума, что невозможно было сказать, чего он пытался достичь или передать с их помощью, если вообще что-то хотел.

Его документальные фильмы были во многом такими же. Он либо снимал о бандитских преступлениях, серийных убийцах и изнасилованиях, либо создавал разрозненные сцены. Однажды он снял на видео собаку, голодающую и раненую на улице в течение нескольких часов. Просто снимаю, как он изо всех сил пытается двигаться, дышать. Просто снял на видео боль этой штуки. Иногда вечером, когда я спускался за стаканом воды, я видел, как он сидел в гостиной, в темноте, и смотрел фильмы, которые он снял. Просто смотрю на экран.

И вот однажды он рассказал мне о том, о чем будет его новый фильм.

Оказалось, что он начал слышать истории о городской легенде киноиндустрии. Об этом широко не говорили и не признавали, и люди, которые ДЕЙСТВИТЕЛЬНО говорили об этом, всегда, казалось, делали это с определенной нервозностью и паранойей, как будто боялись, что даже упоминание об этом было опасным.

Он назывался «Лучшие фильмы».

Предположительно, это была студия или человек, снимавший невероятно странные фильмы. Никто из тех, с кем мы говорили, кто признался, что смотрел постановку Better Films, не вдавался в подробности того, что было на кассетах (а фильмы были доступны ТОЛЬКО на VHS, насколько нам удалось выяснить), но все они, казалось, были невероятно встревожены увиденным.

Один зашел так далеко, что убрал из дома все, что могло воспроизводить видео или аудио.

Парень, который владел небольшим магазином DVD и видео, рассказал нам, что всего один раз встречался с представителями Better Films — парой мужчин, одетых в красные костюмы. Он описал их как «искалеченных» и заявил, что у одного не было глаза и уха, а у другого — руки и носа. Рубцы вокруг этих ран выглядели уродливыми и грубыми.

Они дали ему визитную карточку, на которой не было ничего, кроме логотипа (мультяшный детский рисунок нахмуренного лица) и слогана «Создание лучших фильмов для лучшей аудитории», а также адреса веб-сайта, на котором, как они утверждали, он мог бы приобрести их фильмы для своего магазина, если пожелает помочь «Поддержать независимое искусство».

Он проверил это, ожидая увидеть что-то вроде вычурной иностранной вещи в черно-белом исполнении. Вместо этого он нашел сайт, полный странных и запутанных клипов, которые заставили его почесать голову и не давали четкого способа заказать НИЧЕГО. Он сказал, что вся веб-страница, похоже, написана на японском языке.

И все же неделю спустя на крыльце его магазина стоял черный мешок для мусора, а внутри лежало несколько кассет с логотипом Better Films на этикетках. Мы спросили его, остались ли у него записи, и мой брат особенно настаивал на том, чтобы мы их посмотрели. Мужчина отказался, и мой брат предложил ему все более крупные суммы денег, чтобы он купил или одолжил одну из кассет. Наконец, прежде чем заговорить, мужчина просто поднес палец к губам моего брата.

"Теперь слушай меня и слушай хорошо, мальчик. Я увидел твой типаж. Я знаю, какой взгляд у тебя сейчас в глазах. У меня здесь много чудаков, которые просматривают раздел для взрослых и спрашивают, есть ли у меня что-нибудь "посильнее".

«Я знаю, чего ты добиваешься. Я знаю, о чем ты думаешь. Итак, я скажу тебе это, а потом ты покинешь мой магазин.

«То, что на этих кассетах, не является чем-то вроде незаконного развлечения для какого-то гончего, пытающегося найти себе настоящий снафф-фильм.

«То, что на этих пленках, совсем не похоже на то, что вы себе представляете.

«То, что на этих пленках, ХУЖЕ.

«И я не продаю и не сдаю их в аренду никому… особенно какому-то полоумному маленькому извращенцу, у которого денег больше, чем здравого смысла».

Мой брат в ярости выбежал, а я следовал за ним. Когда я вышел, меня окликнул владелец магазина. Я повернулась и увидела, что он смотрит на меня с выражением искреннего беспокойства на лице.

«Вам нужен мой совет, держитесь от него подальше, мисс. Вы не хотите иметь ничего общего с тем, чем он занимается».

Полагаю, мне следовало последовать его совету. Но к этому моменту я сомневаюсь, что было что-то, что могло бы убедить меня бросить брата, настолько велика была его власть надо мной. И поэтому я продолжал помогать ему, пока он все глубже и глубже копал тайну Better Films.

Нам удалось соединить несколько вещей воедино. Первое знакомство со своей работой, по-видимому, произошло в середине шестидесятых. Один человек, с которым мы говорили, утверждал, что знал кого-то, кто снимался для них в фильме в середине семидесятых, порнозвезду, которую наняли сразу на съемках фильма, в котором он снимался, и которая пропала без вести почти на семь месяцев. Он вернулся с кучей денег и чертовски кучей плохих снов.

Другой сказал, что компания пошла еще дальше, что существовало нечто под названием Better Productions еще до того, как появились немые фильмы. Сказала, что ее мать рассказывала ей истории, которые она слышала от бабушки, а та слышала их от бабушки. Какие-то жуткие страшилки про какую-то исполнительницу по имени Элизабет Уокер.

Мы даже нашли человека, который утверждал, что вырос на телешоу Better Films. Саншайн-стрит, она сказала, что оно так и называлось, и продолжала рассказывать о том, насколько это было странно и что она всегда помнила этот логотип… это было первое, что пришло ей на ум, когда она услышала это название. Она сказала, что ее всегда пугало то, как хмурый взгляд превращался в улыбку в конце каждой серии. Анимация выглядела жутковато, так она ее описала.

И вот однажды мой брат пришел домой с женщиной. Женщина, которая, как он утверждал, была продюсером, работавшей в Better Films.

Я был ошеломлен. Несмотря на всю работу, которую мы вложили в это дело, я не ожидал, что мы чего-нибудь добьемся. Честно говоря, я был в значительной степени убежден, что все это было просто какой-то историей о привидениях, что если когда-либо и существовали «Лучшие фильмы», то это была не что иное, как какая-то малобюджетная продюсерская компания, которая сняла несколько жутких маленьких фильмов, а затем закрылась. Все странности вокруг этого, все маленькие намеки и мрачные предположения, которые мы получили о том, что во всем этом есть что-то более зловещее, я бы объяснил, что это просто люди, которые все выдумывают.

Или, по крайней мере, люди, которые слышали различные истории о Better Films из ненадежных источников, а затем передавали их.

Но здесь был кто-то, кто утверждал, что работает в компании во плоти.

Она представилась как г-жа Кисмет. Волосы у нее были ярко-рыжие, почти наверняка крашеные. Я не могу поверить, что волосы могут быть такими яркими от природы, как у нее. Она была одета в красный костюм и, как и мужчины, которых описывал наш «друг» из видеомагазина, выглядела так, словно кто-то изо всех сил старался покалечить ее тело.

Отсутствовал один глаз, а также ухо и нос. На правой руке у нее также отсутствовало три пальца. Я изо всех сил старалась не смотреть на него, но все это выглядело так, будто было сделано так грубо, так жестоко, что я поморщился.

Они с моим братом некоторое время долго разговаривали. Мне не разрешили слушать или принимать участие в том, о чем они говорили, но через некоторое время они вышли из гостиной, и мой брат попросил поговорить со мной наедине.

Он рассказал мне, что убедил женщину позволить ему действительно прийти на съемки одного из фильмов Better Films и встретиться с режиссером, ответственным за их работу. На самом деле взять интервью у людей, которые работали на самых высоких уровнях этой продюсерской компании, и узнать реальную историю о том, чем они занимались.

Однако, по его словам, чтобы добиться этого, ему пришлось предложить женщине форму «платежа». И эта плата заключалась в том, что она провела со мной ночь, и я мог сделать все, что она пожелает.

Я мог бы дать ему пощечину.

Я хотел ударить его. Вместо этого я просто закричал, сказал ему, что это слишком. Что я не собираюсь позволять ему продавать меня, как свою личную собственность, как раба. Он пожал плечами, казалось, его не заботил мой гнев и моя боль.

«Это не такое уж большое дело. Тебе нравятся женщины, да? Вам, вероятно, понравится. И она пообещала, что тебе никоим образом не причинят вреда.

Его тон был холодным и безэмоциональным. Было ясно, что ему плевать, пострадаю я или нет, плевать, что хочет сделать со мной этот человек, о котором он ничего не знал и которого только что встретил. Что ему наплевать на мое благополучие и мою безопасность, что я был для него просто еще одним инструментом, который он мог использовать для создания своих чертовых фильмов.

«Ну что ж, тогда все в порядке! И пока ты продавал меня этому совершенно незнакомому человеку, тебе пришло в голову спросить, что я об этом думаю? Спросить моего согласия, моего мнения о том, хочу ли я провести ночь с какой-то женщиной, которая, насколько нам известно, делает хобби создание снафф-фильмов?

Несколько мгновений он смотрел на меня, выражение его лица было совершенно нечитаемым. И затем, медленно, он заговорил.

«Если тебе это не нравится, то, конечно, я не могу заставить тебя это сделать. Вы можете сказать нет. Вы можете отказаться.

«Точно так же, как я могу отказаться позволить тебе продолжать жить здесь со мной. Точно так же, как я могу больше не поддерживать тебя финансово.

«Но не волнуйтесь. Я уверен, что существует множество возможностей трудоустройства для уродливых, глупых, бездарных малышей, которые едва закончили среднюю школу, не имея реальных навыков или привлекательных качеств.

«Я уверен, что местная бургерная просто отчаянно нуждается в том, чтобы кто-нибудь вымыл полы и очистил жироуловители.

«И кто знает? Возможно, через год или два вы сможете позволить себе место, где почти не снуют тараканы или грызуны. Не похоже, что кто-то сможет выдержать вас достаточно долго, чтобы прийти в гости, так что на самом деле не имеет значения, как это будет выглядеть.

«Ты будешь единственным, кто проживет здесь свою печальную, одинокую жизнь».

Мне казалось, что я заплачу. Мне хотелось сказать ему, что он неправ, и отправить его к черту. Мне хотелось уйти и никогда больше не видеться и не разговаривать с ним. Но часть меня продолжала говорить мне, что он был прав, что я был всем, чем он называл меня. Неудачник, идиот без каких-либо навыков и хороших качеств во мне. Глупый, жалкий ребенок, который без него не выжил бы.

Я чувствовал себя мусором, грязью. Я чувствовал то же, что он всегда заставлял меня чувствовать, насколько я себя сейчас помню. И я кротко пробормотал, что сделаю это, что согласен провести ночь с госпожой Кисмет.

Мы встретились в мотеле, неряшливом месте на окраине города. Она подобрала комнату на ночь и велела мне прийти одному, с одной из камер моего брата. Я был в ужасе, все больше и больше, пока шел к комнате, в которую она сказала мне прийти, в ужасе от того, что она могла со мной сделать, от того, что могло случиться. Если бы она убила меня, мой брат, вероятно, помог бы ей спрятать тело.

Я постучал и услышал, как ее знакомый голос велел мне войти. Когда я вошел, в комнате было темно, и ее почти невозможно было разглядеть. Я мог разглядеть госпожу Кисмет, сидевшую в кресле возле кровати. Рядом с ней на столе лежал нож. Я никогда не чувствовал себя более напуганным, более напуганным за свою жизнь, чем в тот момент.

"Садитесь на кровать. И начните снимать", - сказала она. Мои ноги тряслись, мне каким-то образом удалось заставить себя подойти к ней и сделать, как она просила, сесть и поднять камеру, чтобы заснять ее. Я начал спрашивать, что она хочет, чтобы я сделал, что она хочет, чтобы я снял. Она просто сказала мне держать камеру включенной и не останавливаться, пока она мне не прикажет. Ничего больше.

Она громко свистнула, и из ванной, прихрамывая, вышла собака. Оно выглядело так, будто его не кормили несколько дней, оно было худым и нездоровым. Пока я смотрел, г-жа Кисмет взяла со стола нож… и начала нарезать линии на руке.

У меня отвисла челюсть. Пока я смотрел и снимал, она глубоко врезалась в собственную плоть, из раны начала литься кровь. Она опустила руку на расстояние досягаемости голодающего животного и позволила собаке лакать кровь, сочащуюся из свежего пореза. Через некоторое время она отдергивала руку и повторяла процесс, разрезая сначала руку, а затем руку, нанося глубокие раны на кожу и позволяя собаке пить ее кровь.

Я почувствовал себя плохо. Хуже было выражение ее лица, когда она это делала, эта кривая ухмылка, которая никогда не менялась, никогда не покидала ее. Она сохраняла на лице эту ужасную вынужденную улыбку, сколько бы и насколько глубоко она ни порезалась, выглядя как нечто из ночного кошмара. Сидел в темноте и улыбался этой ужасной улыбкой.

Наконец она положила нож и полезла в ящик стола, на котором он лежал. Она вытащила ножницы и, на моих глазах, просунула между ними мизинец правой руки. Медленно она сомкнула лезвия вокруг этого пальца.

Знаете, как это звучит: хруст кости, когда палец отрезают ножницами? Я делаю это сейчас. Я чувствовал, как рвота поднимается у меня в горле, когда она медленно отрезала этот палец, улыбка все еще оставалась на ее лице, когда она прорезала плоть и кости. Он упал на пол, и собака набросилась на него. И наконец она сказала мне, что я могу прекратить снимать.

Меня трясло, я чувствовал себя плохо, чувствовал себя хуже, чем ожидал. Я не знал, что это было и почему она попросила меня это сделать, и не хотел знать.

А потом внезапно ее рука вытянулась, схватив меня за ногу, ее лица оказались в нескольких дюймах от моего. Ухмылка исчезла, сменившись выражением чистого ужаса, худшего вида страха, который я когда-либо видел на лице другого человека. Ее взгляд метался из стороны в сторону, ее тело тряслось. Я чувствовал, как кровь из ее свежих ран впитывается в мою одежду.

«ПОМОГИТЕ МНЕ!»

Слова были отчаянными, сказанными так, как будто их произнесение действительно причиняло ей боль, и прозвучало надломленным и жалким хныканьем.

"Ради бога... пожалуйста... она убьет нас всех. Разве ты не понимаешь? Она собирается убить нас всех.

«Она…»

А потом она остановилась, ее слова оборвались. Она издала легкий писк боли, как будто кто-то схватил ее за горло.

И я понял, что мы не одни в этой комнате.

Стоял в темноте, в одном углу комнаты стояла еще одна женщина. Она была одета в смокинг, на лице была безликая белая латексная маска. В маске не было отверстий для глаз, и все же, когда она неподвижно стояла в темноте, я почувствовал, что она смотрит на нас. Что она могла видеть нас, могла видеть меня. Что она внимательно меня изучала, действительно очень внимательно наблюдала за мной.

Я чувствовал больший страх, чем когда-либо прежде. Эта неподвижная женщина в белой маске, молча стоящая в темноте, заставила мое сердце колотиться, волосы на затылке встали дыбом. Мне пришлось уйти из этой комнаты. Я встал, повернулся и побежал. Я выбежал из комнаты, спустился по лестнице и оказался на парковке. Я даже не удосужился сесть в машину, просто выбежал на улицу и прочь от мотеля.

Вдали от госпожи Кисмет.

Подальше от женщины в белой маске.

На следующий день г-жа Кисмет появилась в доме моего брата. Она снова улыбнулась и поблагодарила меня за уделенное время. Мой брат не задавал вопросов о том, что произошло, скорее всего, потому, что ему было все равно. И он был рад услышать, что г-жа Кисмет теперь организует ему встречу с их режиссером на съемках текущего спектакля, над которым они сейчас работают.

Кисмет ясно дал понять, что это приглашение предназначено только для моего брата, и это его вполне устраивало. Он посоветовал мне остаться дома и поработать над монтажом отснятого материала, который мы уже собрали, и сказал, что вернется как можно скорее, чтобы взять интервью у режиссера и актеров, участвующих в новом фильме Better Films. Он сиял, явно счастливый, что добился своего. Что теперь он сможет закончить свой фильм реальными кадрами того, что сделали Better Films.

Как бы я ни ненавидел его, мне хотелось сказать ему, чтобы он не уходил. В каком-то смысле я действительно боялся за него, беспокоился о том, что может случиться. Он был ублюдком, но он был моим братом. Но я промолчал и позволил ему уйти с г-жой Кисмет, ожидая его возвращения.

И я ждал.

И ждал.

Прошло несколько часов, и я начал волноваться.

Когда он не вернулся в конце дня, я позвонил в полицию. Они сказали мне, что мне пришлось подождать несколько дней, чтобы подать заявление о пропаже человека, и посоветовали мне не волноваться, что в большинстве случаев люди появлялись задолго до того, как это время прошло.

Мой брат этого не сделал. Итак, я пошел к полицейским и рассказал им о нем, о том, над чем он работал, и о г-же Кисмет. Я описал им ее и рассказал о Better Films, на что они отнеслись скептически… Не могу сказать, что виню их. Я рассказал им о женщине в белой маске, и они посмотрели на меня как на сумасшедшего или выдумавшего это.

Опять же, я действительно не могу им этого противопоставить. Все это было настолько странно и тревожно, что я не знаю, поверил бы я этому, если бы мне кто-нибудь об этом рассказал. Они сказали мне, что рассмотрят это дело, и сказали, что будут в курсе всех событий по делу, всего, что им удастся обнаружить. Они сказали мне не беспокоиться о моем брате, они были уверены, что он появится.

Однако чем дольше я ждал без новостей, тем меньше волновался. Тем меньше я вообще о нем заботился. Наконец, освободившись от его издевательств, его бесконечных насмешек и оскорблений, я стал более уверенным в себе. Я начал выходить. Я начал общаться с людьми, даже начал заводить друзей. Я даже встретил девушку в небольшом баре недалеко от дома моего брата, в которой я стал больше, чем в друзьях.

Я начал разбирать собеседования. Я начал чувствовать себя хорошо, глядя в зеркало и впервые не чувствуя себя дерьмом. Я чувствовал себя счастливым, по-настоящему счастливым впервые за очень долгое время. Я чувствовал, что у меня есть ценность и ценность, и что я могу добиться всего самостоятельно.

Посылка пришла несколько месяцев назад. На нем не было ни печати, ни адреса, ничего не было написано. Просто коричневый пакет, оставленный на пороге дома моего брата. Я открыл его и обнаружил внутри видеокассету с этикеткой, на которой было просто написано: «Мы тоже снимаем документальные фильмы».

Я волновался сейчас. Нервный и в то же время любопытный, не желающий знать, что было на пленке, и в то же время нуждающийся в этом. Я подошел к телевизору и вставил кассету в старый видеомагнитофон, который все еще принадлежал моему брату и который я так и не удосужился выбросить с тех пор, как он пропал. Оно начало играть.

Это были кадры с нами. Кадры, на которых мы ходим поговорить с людьми о Better Films. Кадры того, как мы заходим в видеомагазин, где мы встретили человека, который утверждал, что смотрел некоторые фильмы Better Films, кадры того, как мы идем в дома тех людей, у которых брали интервью по этому поводу, кадры, как мы идем по улице туда и обратно.

Несколько раз он фокусировался на моем брате, и тот, кто стоял за камерой, казалось, был сосредоточен на нем. Я уставился на него, и по мне пробежал холодок. Как долго они нас снимали? Как долго они следили за нами, следя за каждым нашим шагом? Как давно они знали о нас до того, как г-жа Кисмет встретилась с моим братом?

Запись на несколько мгновений затихла, и я подумал, что все кончено. Я ошибался. Красный свет вырвался из экрана, когда изображение вернулось, принеся с собой мучительный хор криков и завывания агонии. На экране был мой брат.

Его подвешивали на чем-то похожем на металлические крюки, ржавые металлические крюки, и его тело висело на них настоящим лабиринтом из колючей проволоки. Проволока обвилась вокруг его тела, врезалась в плоть и двигалась, словно металлические змеи. Тот, кто манипулировал проводом, находился за кадром, но эффект был очень ясен. У него не было руки, ноги и ушей, рот был широко открыт.

Крики были повсюду. Источник их не был виден, но я мог слышать, как будто десятки голосов кричали вместе с ним, все воли и визжали от боли. Его глаза были широко раскрыты и полны ужаса, его тело дергалось и дергалось, когда он выкрикивал одни и те же слова снова и снова, одни и те же два слова.

«ПОМОГИТЕ МНЕ!»

Я стоял и некоторое время смотрел на эту сцену. Мой брат оказался где-то в ловушке, в каком-то частном аду на земле. Бог знает, что еще сделали с ним эти люди по причинам, которые я, вероятно, никогда не узнаю. Я подошел к съемочной площадке. Я выключил ленту. Я отключил видеомагнитофон и телевизор.

И, зная, что я никогда не упомяну эту пленку никому из своих знакомых, я прошептал себе несколько слов.

— Нет, не буду, брат.

Я сжег ленту.

До сих пор моего брата так и не нашли.

Кредит: Элис Томпсон

Эта история была отправлена Creepypasta.com другим читателем. Чтобы представить свою собственную историю крипипасты для рассмотрения и публикации на этом сайте, посетите нашу страницу заявок сегодня.

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Существа и сущности 14 минут

Собрание проклятых

Самир стоял под бетонным козырьком мечети Масджид ан-Нур, капли дождевой воды стекали с краев его черного пальто, и он изучал…

24
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

9
Мировые страшилки 10 минут

Фотография позади меня

Фотография сделана 17 октября 2009 года. Я знаю дату, потому что исходный файл все еще существует. Мне бы хотелось, чтобы этого…

4
Мировые страшилки 36 минут

СОБАКА

Влажные ветры проносились по каньону, поднимая клубы черной пыли. Частицы звенели об армированное стекло моих очков, пока мы…

4