Мировые страшилки Перевод

Черная точка

«Черная точка» — это жуткая история о человеке, которого мучают ужасные кошмары, в которых огромная черная точка поглощает все.

Когда мне было 18 лет, мне начали сниться ужасные кошмары. Мечта всегда была одна и та же. Я оказался в белой комнате, которая была совершенно пустой. Затем, казалось бы, из ниоткуда появилась маленькая черная точка. Затем, пока я смотрел, черная точка начала становиться все больше и больше.

Когда я отступил назад, у меня появилось чувство надвигающейся гибели, но черная точка продолжала расти и расти, пока не заполнила почти всю комнату. Он прижимал меня к стене, становясь все больше и больше. Это давило меня, и я начал задыхаться и кашлять. Как только черная точка полностью поглощала меня, я начинал кричать от ужаса и тут же просыпался.

Я никому не рассказала о сне. Я был слишком напуган. Вместо этого я попытался найти этому объяснение. Я купил много книг о значении снов и часами корпел над ними, но не смог найти никакой информации, которая могла бы пролить свет на то, что я переживал.

В кошмарах меня мучила черная точка. Страх и мечта были непреодолимыми. Каждый раз, когда мне снился этот сон, я просыпался совершенно измотанным как морально, так и физически. Сны случались периодически, только в определенные дни, поэтому каждый раз, когда я видел сон, я отмечал его в календаре красным кружком.

Через два-три месяца я понял, что сон снился только 6, 15 и 24 числа каждого месяца. Знание этого каким-то образом облегчило мои страдания. По крайней мере, заранее знал, когда они произойдут, чтобы быть к ним готовым.

Эти жуткие кошмары я терпел около года, а потом они резко прекратились, так же внезапно, как и начались. Я был вне себя от радости. Наконец-то я снова смог жить нормальной жизнью. Однако мое счастье длилось недолго.

Два года спустя кошмары вернулись с удвоенной силой. На этот раз они были более реалистичными. Черная точка появилась посреди комнаты и становилась все больше и больше, пока полностью не поглотила все вокруг. Я кричала и кричала и пыталась вырваться из комнаты, прежде чем она поглотит меня, но двери не было. Выхода не было.

Кошмары стали более частыми. Раньше это было всего три дня в месяц, но теперь это происходило почти каждый день. Я чувствовал себя так, словно меня свели с ума.

Однажды я понял, что больше не могу держать это в себе. Мне пришлось кому-то довериться. Я пошел к психиатру и рассказал ему, с чем имею дело. Он внимательно меня выслушал и сделал несколько заметок в своем блокноте. В конце нашего сеанса он выписал мне рецепт на таблетки и отправил домой.

Я сразу пошла в аптеку и купила таблетки, надеясь, что они помогут. Вернувшись домой, я поднялась в спальню и закрыла дверь. Я приняла две таблетки, запила их стаканом воды и легла спать. Той ночью я спал спокойно. Фактически, всю следующую неделю меня вообще не беспокоили никакие сны. Мое настроение взлетело. Наконец-то, подумал я, я вылечился!

Я снова пошла к психиатру. Мне хотелось сказать ему, что таблетки подействовали, и искренне поблагодарить его за помощь. Я пришел к нему в офис, но старушка за стойкой регистрации сказала мне, что я его не вижу. Когда я спросил, почему, она сказала мне, что у психиатра несколько дней назад случился сердечный приступ, и он умер в больнице.

Той ночью кошмары вернулись. На этот раз черная точка чуть не раздавила меня насмерть. Меня разбудил отец, трясший меня за плечи. Он сказал, что слышал, как я кричал ночью.

Последовали дни мучений. Я не знал, что делать. Я принимала таблетки каждый вечер, но они не приносили никакого эффекта. Что бы я ни делал, кошмары продолжались.

Однажды я был измотан депрессией и недостатком сна и почувствовал, что не могу продолжать жить дальше. Я разрыдалась. Мой отец спросил меня, что случилось. Я поддался слабости и рассказал отцу о снах. Мой отец искренне сочувствовал мне и сказал, что поможет мне найти другого врача. Он даже вызвался оплатить мое лечение. Однако в ту ночь кошмары снова прекратились.

Несколько дней спустя мой отец внезапно погиб в результате несчастного случая. Его машина заглохла, когда он проезжал железнодорожный переезд. Поезд врезался в его вагон и тот был полностью разрушен. Мой отец погиб при ударе. Он даже не знал, что его ударило. Я был совершенно опустошен и охвачен горем. Я плакала и плакала несколько дней.

Потом я кое-что понял. Кошмары прекратились.

Две недели спустя кошмары вернулись, но я заметил странную закономерность.

Всякий раз, когда я рассказывал кому-нибудь о своих кошмарах, они внезапно прекращались на несколько недель, но человек, которому я рассказывал, вскоре после этого умирал. Я был в равной степени обрадован и напуган.

Я решила начать рассказывать людям о своих кошмарах. Я знаю, что это ужасно эгоистично, и люди, которым я рассказываю, в конечном итоге заплатят за это своей жизнью, но я должен как-то облегчить свои страдания.

Я так устал…

Я хочу покончить с этим раз и навсегда, и думаю, что знаю как.

Я рассказал тебе все о своих кошмарах.

Сегодня я буду спать спокойно.

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

9
Мировые страшилки 10 минут

Фотография позади меня

Фотография сделана 17 октября 2009 года. Я знаю дату, потому что исходный файл все еще существует. Мне бы хотелось, чтобы этого…

4