Мировые страшилки Перевод

Пожиратель костей

«Пожиратель костей» — это страшная история для детей о молодом человеке, который находится в больнице и замечает, что один из пациентов ведет себя странно по ночам. Он основан на японской городской легенде.

Был молодой человек, который несколько недель находился в больнице. Комната, в которой он находился, была очень большой, и он делил ее с несколькими другими пациентами. Одним из других пациентов был высокий, худощавый парень с бледной кожей, ввалившимися глазами и впалыми щеками.

Худощавый парень вел себя довольно странно, и это заставляло молодого человека нервничать. Ночью, когда все остальные спали, худощавый парень тихонько выходил из комнаты и куда-то шел. Рано утром он возвращался и молча ложился в постель, как будто ничего не произошло.

Это продолжалось ночь за ночью, и поведение худощавого парня было настолько подозрительным, что заставило молодого человека задуматься, что же он задумал.

Однажды ночью молодой человек не смог уснуть. Лежа без сна, он заметил, что худой парень снова встает с кровати и выходит из комнаты, не издав ни звука. Движимый любопытством, он решил последовать за ним.

Худой парень спустился по лестнице, вышел через парадную дверь и покинул территорию больницы. Молодой человек держался позади него на безопасном расстоянии, и худощавый парень, казалось, понятия не имел, что за ним следят.

Когда он пришел на кладбище, худощавый мужчина зашел внутрь. Молодому человеку показалось очень странным, что кто-то посетил кладбище посреди ночи, но ему было любопытно узнать, что задумал худощавый парень, поэтому он тоже зашел внутрь.

Худощавый парень пробрался через кладбище и остановился перед одной из могил. Юноша оставался в тени, бесшумно двигаясь и прячась за надгробиями. Он увидел, как худой парень присел, но был слишком далеко, чтобы видеть, что он делает. Осторожно он подполз поближе, чтобы лучше рассмотреть.

То, что он увидел, наполнило его ужасом. Худой парень голыми руками раскапывал могилу и вытаскивал останки. Затем, в бледном лунном свете, он подобрал кости и начал жевать и грызть их, ломая и ломая пополам и высасывая костный мозг.

Молодой человек был настолько напуган увиденным, что неожиданно ахнул.

В этот момент худощавый парень перестал грызть кости и огляделся. Внезапно он прекратил то, что делал, и замер. Кажется, он заметил, что за ним наблюдают.

Молодой человек очень испугался. Он развернулся и побежал. Он побежал обратно в больницу, поднялся по лестнице и поспешил обратно в палату. Запрыгнув в кровать, он натянул на себя одеяло и притворился спящим.

Спустя некоторое время худой парень вернулся в комнату. Мужчина был в панике, но держал глаза закрытыми и старался сохранять спокойствие. Он услышал шаги, движущиеся по комнате.

Когда он открыл один глаз, чтобы взглянуть, он увидел, что худощавый парень переходил от кровати к кровати и, казалось, смотрел в лицо каждому пациенту, пока они спали. Молодой человек слышал, как он что-то бормотал себе под нос, но не мог разобрать, что он говорит.

Он ждал и ждал, пока шаги приближались все ближе и ближе.

Молодой человек старался сохранять полную неподвижность.

В конце концов, худой парень подошел к его кровати.

Худощавый парень наклонился ближе, положил руку мужчине на грудь и сказал: «Раз, два, три… Твое сердце быстро бьется… Это ты меня видел!»

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 8 минут

Исправления

Я, я рад, что нашел тебя. Извините за мой растрепанный вид, но я плохо спал, и когда я увидел вас, я понял, что должен с вами…

2