Мировые страшилки Перевод

Слепая дева

Blind Maiden — это страшная городская легенда из Испании о причудливом веб-сайте, который предлагает вам незабываемые впечатления от ужасов. К сожалению, этот опыт может оказаться смертельным.

В школах по всей Испании ходит новая городская легенда. Шепотом и слухами люди говорят о странном сайте под названием «Слепая дева». Эта легенда почти полностью неизвестна за пределами Испании. На это мое внимание обратил мой испанский друг.

Говорят, что большую часть времени сайт не в сети и вы не можете получить к нему доступ, как бы вы ни старались. Однако, по слухам, для доступа к сайту необходимо соблюдать три правила.

1. Ты, должно быть, совсем один.

2. Вы должны выключить весь свет в своем доме.

3. Зайти на сайт необходимо ровно в полночь безлунной ночью.

Если вы выполните все эти условия, вам, по всей видимости, будет предоставлен доступ к сайту The Blind Maiden.

Оказавшись внутри, ваши глаза сразу же бросятся в глаза нескончаемому монтажу шокирующих кричащих лиц. На фотографиях изображены мальчики и девочки, их лица искажены огромным страхом, их рты застыли в безмолвном крике. У них отсутствуют глаза. Картинки отображаются быстро, мелькая на экране одно за другим, без каких-либо объяснений.

По легенде на экране появится несколько строк испанского текста. В грубом переводе текст звучит примерно так:

"Этот веб-сайт выведет вас на совершенно новый уровень ужаса. Ужас, который задействует все пять ваших чувств. Вы должны быть очень осторожны, чтобы случайно не нажать ни на что. Вы столкнетесь с настоящим опытом абсолютного ужаса. Нажмите кнопку "Принять", чтобы активно участвовать в этом опыте".

Под текстом расположены две кнопки: «Принять» и «Отклонить».

На этом этапе вам, вероятно, будет очень любопытно. Вероятно, у вас возникнет соблазн нажать кнопку «Принять». Не. Если вы примете вызов, вы только возьмете свою жизнь в свои руки. Нажмите «Отклонить» и будьте в безопасности.

Вот что должно произойти, если вы нажмете кнопку и примете вызов:

К своему удивлению и ужасу, вы наблюдаете на мониторе зловещий силуэт, идущий… к вашему собственному дому! Вы хотите проснуться. Вы хотите, чтобы это был просто кошмар. Вы наблюдаете, как призрак приближается и входит в ту же комнату, где вы сидите... Вы увидите на своем мониторе свою спину... Затем вы почувствуете чье-то присутствие позади себя... Вы почувствуете прикосновение к своему плечу... Последнее, что вы увидите перед смертью, это лицо слепой девушки, безжалостно смотрящей на вас своими ужасными глазами...

Согласно тому, что мне удалось выяснить, они говорят, что слепая дева вырвет тебе глаза и сделает снимок твоего лица, чтобы ты навсегда стал частью фотогалереи сайта.

Готовы ли вы рискнуть? Выбор за вами…

Как я уже говорил ранее, о сайте Blind Maiden я узнал от друга, который живет в Испании. Я не знаю, правдива ли эта городская легенда. Насколько мне известно, легенда в настоящее время неизвестна за пределами Испании. Честно говоря, я еще не пытался найти этот сайт. Да, я признаю это. Я слишком напуган… но я передам вызов тебе. Осмелитесь проверить? Правдива или ложна городская легенда? Просто безобидная коллекция изображений и веб-страниц или ужасная реальность?

Вот примерный английский перевод комментария испанского мальчика, который утверждает, что заходил на сайт:

"Слепая дева, или La doncella ciega, или El ciego de soltera. Как бы вы это ни называли, эта городская легенда реальна, и я чуть не пострадал от последствий, связавшись с этим сумасшедшим сайтом. История такова, что есть веб-страница, на которую вы можете войти, только если вы совершенно одни, и в вашем доме погаснет весь свет ровно в полночь. После этого, что бы вы ни делали, не нажимайте там, где написано "Принять вызов", потому что, когда вы это сделаете, вы умрете... вероятно, через несколько минут. Я Я не последовал этому совету и полностью принял вызов. В этот момент я нажал кнопку, все, что я увидел на экране, стало настолько реальным, что я увидел тень, идущую к месту, которое казалось моим домом, и увидел, как она идет туда, где я был. Парализованный страхом, я не мог пошевелиться. Затем он подошел к двери и начал ее открывать. Затем он приблизился, и я услышал, как он шепчет что-то, чего я не мог понять, и это лицо изменилось и стало ужасным, с выражением ужаса, которое я никогда не забуду. Я побежал изо всех сил, споткнулся о край своего учебного стола и упал без сознания. Кажется, она, должно быть, подумала, что я мертв, потому что благодаря этому я больше никогда в жизни не буду играть со сверхъестественным, и я никогда не буду недооценивать его силу…»

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 16 минут

Сми

Сми — страшная история о привидениях автора А.М. Беррейдж о группе молодых людей, которые играют в прятки в доме с привидениями…

3
Мировые страшилки 2 минуты

Особняк Гленшин

Особняк Гленшин в Дулуте, штат Миннесота, до сих пор преследует трагическая история убийств и мошенничества. Говорят, что это…

3
Мировые страшилки 1 минута

Отели с привидениями

Самые известные отели с привидениями, в которых можно переночевать в Америке и Англии. Прочтите страшные правдивые истории о…

3