Мировые страшилки Перевод

Коробка на чердаке

«Ящик на чердаке» — это страшная история о девочке, которая играет в прятки и сталкивается с чем-то странным на чердаке.

Когда я была маленькой девочкой, я дружила с мальчиком по имени Ефрем. Он был тихим и застенчивым, но мне нравилась его компания. Он был единственным ребенком, но, по его словам, у него была сестра. Ее звали Марлен, и она умерла еще до его рождения.

Однажды после школы Ефрем пригласил меня к себе домой. Его мама дала нам молоко и печенье, и мы посмотрели мультики по телевизору. После того, как мы закончили есть, Эфраим сказал маме, что мы собираемся пойти наверх и поиграть.

«Просто запомни, — сказала она, — ты можешь делать все, что хочешь, но не ходи на чердак».

Мы бродили по дому в поисках, чем бы нас развлечь. В конце концов мы решили поиграть в прятки. Эфраим закрыл глаза и досчитал до 100, а я побежал искать укрытие.

Я решил спрятаться в том месте, куда он никогда не посмотрит… на чердаке. Я поднялся на чердак и открыл дверь. Внутри было темно, пол был покрыт пылью. Оглядевшись в тусклом свете, я увидел в углу большую картонную коробку. Это выглядело как идеальное место, чтобы спрятаться.

Я откинул створки и заглянул внутрь. Я мог видеть какие-то странные объекты, пыльные и серые. Когда я присмотрелся, я понял, что это человеческие кости, а на дне коробки я увидел череп.

Я взглянул на этикетку на боковой стороне коробки, и у меня по спине пробежал холодок. Я просто снова закрыл коробку, и мы спустились вниз. Я ничего не сказал о шкатулке Ефрему. Вместо этого я придумал какое-то оправдание тому, что моя мать хочет, чтобы я вернулся домой, и быстро ушел.

Спустя годы я все еще помню этикетку на той коробке на чердаке. Там было написано: «Марлен».

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

13
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

7
Мировые страшилки 1 минута

Театральный призрак

На фотографии призрака, сделанной в театре, видно призрачное привидение, сидящее в зале. Посмотрите это видео с призраками и…

6
Мировые страшилки 13 минут

Григорий

Я знаю, это может показаться резким и грубым, но я видел тебя через окно. Я позволил себе поделиться с вами историей. Не…

6