Мировые страшилки Перевод

Опыт Кэндл-Коув: Сказки о посмешище

В связи с тем, что большинство детских шоу зашли в тупик, одно шоу, Candle Cove, оказало здесь влияние. Я заставил себя выследить всех оставшихся участников шоу, несмотря на их страх. Я хотел знать ВСЕ об этом сериале. Но в процессе я понял, что на его борту скрывалось нечто гораздо более темное, чем то, что мне говорили и что я слышал. Я поместил на страницу некоторые из своих мыслей, чтобы иметь представление о собеседниках. Отмечу, что интервьюируемые указаны в кавычках. Вы можете заметить, что появится цензор. Я сделал это для того, чтобы никто не засыпал меня вопросами и тому подобным. Это вопрос конфиденциальности, и мне жаль, если я обидел читателей. На этом я представляю вам эту страницу в лоре…

ОПЫТ БУХТЫ СВЕЧИ: СКАЗКИ О ПОСМЕШНИЧЕСТВЕ (ДЕНЬ 1) Мое первое знакомство с лором БУХТЫ СВЕЧИ появилось на форуме NetNostalgia Forum некоторое время назад, однако многие эпизоды так и не были найдены, а многие реквизиты либо давно исчезли, либо разбросаны по всему миру, однако после этого упоминания о сериале мне пришлось копаться в нем глубже.

Во время поездки туда и обратно я обнаружил нечто темное, обитающее внутри самой студии…

Шоу, первоначально называвшееся «Пиратское место», было основано на старом, совершенно утраченном рассказе «Сказка Никербокера» 1767 года о маленьком ирландском мальчике, прибывшем в страну пиратов, чтобы найти дорогу домой. Автор этой истории, человек, предположительно по имени Коллин Колкри, исчез во тьме. В рассказах о нем говорится, что он был сумасшедшим, удачно женился и имел дочь, которая бесследно исчезла недалеко от его дома. Это вдохновило его написать эту историю, и вскоре после этого жена нашла его мертвым.

История была забыта на несколько лет, пока в 1970 году местная телестанция в Эшленде не нашла права на историю и не превратила ее в детский сериал. Мне удалось найти некоторых работников студии, но никто из них не смог мне об этом сказать… Ну, был один…

(ДЕНЬ 2)

Попросить эту женщину почти заново пережить кошмар 1971 года было практически невозможно. Но, к счастью, она решила, хотя и неохотно…

«Хорошо, мисс…» «Мне неудобно называть свою фамилию ИЛИ имя». Хорошо, тогда не возражаешь, если я буду называть тебя Джейн? «Нет, я не знаю». «Хорошо тогда. Ну, Джейн, я так понимаю, ты принимала участие в детском шоу «Бухта Кэндл», верно? «Сценограф, ну, часть этого. Я помогал в создании «Посмешника», а также многих персонажей». «Понятно, это был хороший опыт?» «О, очень. Это было великолепно, вплоть до самого конца шоу». "Как же так?" — Ну, этот проклятый Граймс, вот что это было. Граймс? Эмерсон Граймс, режиссер шоу? «Есть ли в сериале еще один Граймс, которого вы знаете?»

Здесь она закурила сигарету, чего я и ожидал от нее, судя по ее внешнему виду и страху перед Граймсом.

— Ну как ему удалось тебя напугать? «Как он… ОН БЫЛ ЧУДО! ЛУНИ! Он довел пятилетнюю девочку (Джоди Сильвер) до теплового удара, изменил сценарий. Все было хорошо, пока шоу не становилось все мрачнее и мрачнее». Насколько темно стало?

Теперь я вроде как знал о печально известном вопросе Сборщику шкур и его ответе Дженис.

«Когда скелет по имени Собиратель шкур заявляет, что причина его странных движений рта в том, что он царапает вашу кожу, у вас возникнут некоторые проблемы. Граймс был сумасшедшим. Но последней каплей стала ПОСЛЕДНЯЯ серия сериала».

Я знал об этом и перешел к ее дизайну шоу. Она объяснила, что это был проклятый детский спектакль, который в одночасье превратился в «адский кукольный спектакль». Она хотела закончить разговор, но не раньше, чем я спросил о выживших членах команды или команде… «Некоторые из них все еще здесь, но вам придется найти их самостоятельно…»

(ДЕНЬ 3)

Однако мне удалось найти Джоди Сильвер, сыгравшую в сериале Дженис, которой сейчас 45 лет. Она проживает со своим мужем Дэймоном Луисом и двумя детьми. Если вы видите ее сейчас, она потеряла всю ту детскую смелость, которая была у нее в сериале. Она пишет рассказы о пиратах и загадках с привидениями. Мне удалось записать на пленку интервью с ней…

«Эм, вы мисс Джоди Сильвер?» «Почему меня так не называли уже много лет. Да, я Джоди Сильвер, но сейчас люди зовут меня Джоди Луи». Ой, извини за путаницу, я (цензура) и пишу книгу о старом детском шоу, в котором ты участвовал». «Иисус Христос, пожалуйста, скажи мне, что ты шутишь!»

Именно здесь я заметил, что она, кажется, взволнована звуком книги, написанной о чем-то, что она так старалась оставить позади.

«Это не шутка, миссис Луис». "Ну, я не буду предупреждать тебя, что ты полный псих из-за этого. Это шоу подарило мне плохие сны, разрушило мое детство, и из-за этого я даже проходил терапию. Я не хочу говорить о..." "Пожалуйста, Джоди, только одно интервью, это все, о чем я прошу. Только одно. Черт, если тебе придется снова пройти терапию, я лично заплачу из своего кармана".

Именно здесь она стояла долго и упорно.

"Боже! Прекрасно, встретимся здесь для интервью".

При этом она вручила мне карточку со своим адресом. Я обещал, что она не пожалеет об этом, но у меня было ощущение, что она уже…

(ДЕНЬ 4)

«Здравствуйте, миссис Луис». — Ну, привет, заходи.

Ее дом был не большим, но и не маленьким. Я мог сказать, что у нее бегали малыши, по звукам детских шоу, слабо доносившимся из телевизора, и по множеству разбросанных игрушек. Это было похоже на попытку пройти через лес мышеловок, не включив ни одну. В конце концов мы добрались до небольшой обеденной зоны дома, откуда открывался хороший вид на воду. Место, где можно мечтать о мечтах.

Хорошо, теперь о шоу. "Ну (с цензурой) все началось как сбывшаяся мечта. Я была большой поклонницей таких шоу, как "Цирк Джамбо", "Солнечный город" и "Рыбак Фред", и мне очень хотелось участвовать в детском шоу. Я осуществила свое желание, когда услышала, что студия ищет молодую девушку на роль Дженис для своего нового шоу. И конечно, было много маленьких девочек, которые так сильно хотели эту роль, поэтому я приложила все усилия, чтобы завоевать расположение студии, что и произошло. Мне понравилось идея шоу, я сделал все возможное, чтобы сделать все правильно. Оказалось, что нужно быть осторожным со своими желаниями». Почему это сейчас? "Я действительно не хочу тебе говорить, но я должен... Видите ли, на съемочной площадке начали происходить некоторые изменения. Граймс менял сценарии, все казалось немного пугающим. И то, что первая серия казалась такой подлой и такой странной для детского шоу. А потом эта ужасная последняя серия..." "Какая серия, последняя серия первого сезона?" "Ух ты (цензура), тебе ДЕЙСТВИТЕЛЬНО нужно освежить в памяти эту историю. В сериале было два сезона. Финальный эпизод второго сезона был худшим за всю историю".

Я настойчиво и осторожно попросил ее рассказать мне…

"Кричит! Просто кричит. Все кричат, а этот больной Граймс разрушает декорации. Он велел всем просто кричать, и громко; многие так и сделали. Дошло до того, что у одного из актеров, человека, сыгравшего Снимателя шкур (имеется в виду Майкл Колон), пошла кровь. Он чуть не захлебнулся собственной кровью. Я выкрикнул глаза".

Именно там она начала плакать, и все эти воспоминания вернулись к ней. Она попросила меня остановиться, и я так и сделал. Я объяснил, что мне жаль возвращать эти воспоминания. Я никогда не имел в виду это как свое намерение.

"Я помню Снимателя Шкур. Он висел, голова его наклонена и низко, челюсть свисала из одной глазницы, а части рук были оторваны..."

(ДЕНЬ 5)

Я пошел искать Майкла Колона, когда наткнулся на распродажу (я знаю, что-то в стиле Крипипасты, верно?). Я спросил их о некоторых старых записях, которые видел, и они ответили, что в основном это были концерты для их сына, когда он был маленьким. Я заметил, что некоторые из них были из Бухты Кэндл. Хотя они были очень грязными и, вероятно, в ужасном состоянии, я все равно купил у них видео.

(Теперь, вероятно, именно здесь вы ожидаете, что я скажу, что я включил кассету и произошло злое дерьмо, бла-бла-бла йадда йадда Сатана появился, угрожая изнасиловать мою душу, и Пират Перси напал на меня во сне как демон-каннибалист. Что-то вроде события в стиле крипипасты, верно? Это не тот случай, ребята.)

Я вставил его и, конечно же, статично. Но в конце концов это произошло. Конечно, это было нервно и статично, но, тем не менее, это было шоу. Это было странное первое шоу, поскольку над Дженис так ужасно смеялись и что Перси требовал, чтобы она не убивала его. И мысль о похищении на шоу была странной новостью. Но мне пришлось продолжать, к сожалению, я не дожил до второго эпизода.

(ДЕНЬ 8)

Произошёл разрыв из-за перерыва на некоторое время. Я преследовал свой интерес в поиске каких-либо контактов с членами съемочной группы или актерами, кроме «Джейн» и Джоди. Мне удалось найти мистера Уолтера Шэя, который работал на сцене рабочим сцены. Мне удалось написать такое письмо:

Дорогой мистер Шей, меня зовут (цензура), и я пишу книгу под названием «Опыт бухты Кэндл: рассказы о посмешище». Я беру интервью у всей оставшейся команды и актеров шоу. Мне было интересно, могли бы мы организовать возможную встречу друг с другом или настоящее интервью. Конечно, если тебя это устраивает? Со мной можно связаться по адресу мотеля Nohoma (цензура), спасибо, что уделили время.

Через некоторое время я получил письмо…

Дорогой (цензура),

Возможно, ты самый глупый человек, которого я когда-либо встречал. Какого черта ты посмел поднять такую ​​тему, которая не давала покоя мне и всем остальным в этом сериале. Знаете ли вы, какую абсолютную трагедию это накопило? Но это также способ избавиться от всего этого. Я встречусь с вами для интервью, но то, что я говорю об этом шоу, — это 100% правда, очевидец. Вы не должны судить то, что я скажу. Если ты это сделаешь, я позабочусь о том, чтобы твое путешествие завершилось на мне. Прилагается карточка с указанием места встречи со мной и в какое время. Я не снобист, но больше этого делать не буду.

С уважением,

Уолтер Шэй.

(ДЕНЬ 15)

Позже на этой неделе я встретился с Уолтером Шэем, и мне нужно было правильно рассчитать время. Я уехал после 10-го дня в Талсу. Просмотр остальных серий занял некоторое время, но я справился. Они действительно казались темнее, как ранее заявляла «Джейн». На некоторые из них становится тяжело смотреть, но я должен продолжать смотреть. Начался печально известный эпизод «To Grind Your Skin». Это было хуже всего, одно дело с дерьмовым телевизором в мотеле, из-за которого КАЖДАЯ программа похожа на просмотр чего-то из 70-х, и совсем другое, когда чертова пленка продолжает прыгать и гаснуть каждые две минуты. Я чувствовал себя как те люди, которые пытаются смотреть порно на своих старых приставках, если вы понимаете, о чем я. Скремблеры.

В любом случае, мне удалось встретиться с ним там, где он хотел. Он приехал на инвалидной коляске и объяснил, что его парализовало…

"Хорошо. Мистер Шей, вы сказали, что у вас есть информация?" — Да, всё это чертово шоу — проклятие. — Что ты имеешь в виду? "Вы могли только мечтать о том, что я имею в виду. Именно так я и сказал. Это шоу — проклятие". «Я не понимаю. Правда, не понимаю». "Я сломал ногу в этом сериале, когда чертова лестница упала и ударила меня по ноге после того, как я упал. Я почувствовал что-то, когда она ударила, как будто что-то толкнуло эту лестницу вниз. Потом эпизоды стали темнее. Было два эпизода, которые никогда не транслировались во втором сезоне. Эти два были худшими из худших". Что случилось? "В одном эпизоде Граймс, конечно, подразумевал, что Дженис будет съеден Собирателем шкур во сне. Другой эпизод должен был раскрыть, что Нейтан был похищен и превращен в часть плаща для этого ублюдка. Черт, Граймс хотел, чтобы Дженис убили и содрали с него шкуру заживо. НА КАМЕРУ! Конец сериала должен был продолжаться, когда Мелроуз оказалась в мире в поисках Дженис. Я и актеры должны были убедиться, что этого никогда не произошло, поэтому мы каждый раз отбрасывал эти идеи. Это его разозлило, я думаю, именно поэтому он снял этот последний эпизод, знаете ли. — Вы имеете в виду, что он хотел показать, как с маленькой девочки сдирают кожу живьем? "Да. И этот ублюдок тоже монстр. Он не исчез, я скажу тебе то, чего никогда никому не говорил". "Давай..." "После того, как мы закончили снимать этот эпизод, я вернулся, чтобы взять что-нибудь свое. Я видел, как Граймс умолял декорации, как будто они все были живы. Он умолял, что сделал свою работу правильно, он был уверен. Он начал вырывать себе волосы и зубы. Кричать, пытаясь отобрать что-нибудь, чтобы не убить его. Он упал навзничь и повесился на веревке. Звук сломанной шеи. Боже, это все еще преследует меня". "Они сказали, что он просто исчез. Вы утверждаете, что он потерял его и случайно покончил с собой?" "Да!"

Теперь я знал, что произошло что-то ужасное. Меня это пугало, и теперь я хотел остановиться, но мне нужно было знать, что случилось с Граймсом.

"Они так и не нашли тело. Я избавился от него. Я не мог позволить им подумать, что он просто хотел натворить чего-то с самим собой, я должен был что-то сделать, хотя бы из приличия". "Что ты сделал?" "Я похоронил его. Я вынес его старое, долговязое тело в лес за студией и похоронил его. Я сказал себе, что нечего бояться, кроме самого страха. Но что-то там было. Я прошел через студию и почувствовал что-то жуткое в кукле Снимающего шкуры. Как будто оно следило за мной. Я выбрался оттуда так быстро, как только мог. Некоторое время спустя в эфир вышел этот чертов последний эпизод, и я никогда не забуду то, что увидел. Это было ужасно".

Теперь я боялся этого шоу. Что мне предстояло перед эпизодами? Мне нужно было пройти еще несколько остановок, но я посоветовал себе, что, если ситуация зайдет слишком глубоко, я остановлюсь на этом и буду работать с тем, что у меня есть….

(ДЕНЬ 19) Спать было трудно, кошмар продолжался один и тот же: Собиратель шкур приближался ко мне и угрожал исцарапать мою кожу. Трудно проснуться от шума, потому что каждый раз я слышу эту чертову музыкальную тему в своей голове. Я немного сдался, но мне пришлось продолжать. Я составил список людей, которые утверждали, что у них есть предметы из этой серии. Некоторые оказались идиотами, которые изготавливали предметы сами, судя по всему, они имели современный вид. Однако были НЕКОТОРЫЕ, у кого были предметы. Список предметов, которые я получил на данный момент:

Один из стеклянных глаз Снимателя шкур Рука пирата Перси Шляпа (хотя и несколько в лохмотьях) Снимателя шкур Один из глаз Ужасного Горация Зуба, принадлежащий Посмешнику

Самый уникальный предмет, который я нашел, и клянусь вам, я нашел его в доме в Миссури. Первоначальным владельцем был человек по имени Кайл Бартлетт. Его дочь Джудит любезно показала мне часть своей коллекции. У него была оригинальная голова Skin Taker. Теперь я подумал, что это подделка, поскольку челюсть была цела, тогда как «Джейн» заявила, что челюсть была частично оторвана. Как оказалось, Кайл был одним из членов съемочной группы шоу. Он любил Снимателя шкур как злодея. Когда он обнаружил, что она настолько разрушена, он потратил много времени, вставляя челюсть обратно на место. Я попросил ее, но она отклонила эту просьбу. Я заметил, что у него не хватает одного глаза и знаменитой шляпы. Я принес эти предметы обратно и положил их внутрь сам. Голова уже готова, но она не разрешила делать ни фото, ни видео, заявив, что ее отец не хотел бы, чтобы его любимец был испорчен. Она говорила как мать для ребенка.

Я должен был идти в ногу со временем. Мои поиски привели меня в Нью-Йорк, где жил некий мистер Майкл Колон. Тот самый Майкл Колон, который озвучивал Снимателя шкур в сериале, тот самый Майкл Колон, чей сын, Тревор Колон, был убит осенью 1981 года. Встреча с ним была трудной, он не хотел иметь с этим ничего общего, но мне пришлось взять у него интервью. Действительно, я это сделал. Некоторое время он отказывался, пока не решил…

«Здравствуйте, мистер Колон». «Да, привет». — Эм, я сожалею об этом. "Не должно быть ОЧЕНЬ жаль, что человек, потерявший сына через ДЕСЯТЬ лет после того, как этот чертов эпизод вышел в эфир, заговорил об этом чертовом сериале. Кошмары до сих пор преследуют меня! Каждую ночь я вижу, как этот эпизод проигрывается у меня в голове!" — Мне жаль твоего сына и кошмары.

Он сфотографировал Джека Дэниэлса и сказал: "Не будь. Не твоя вина, что это произошло. Моя жена бросила меня через три года после его кончины. Мне приснился сон в ту ночь, в ту самую НОЧЬ, когда это произошло. Это был Снимающий шкуры, который держал нож, преследовал его и жестоко убивал. Странно, что он был в районе, где случайно оказалась местная банда, известная как "Ходячие черепа". Но они не используют ножи в своих преступлениях. Так и было. кто-то другой». «Я никогда этого не знал. Никогда не просил меня рассказать тебе. И этот чертов эпизод испортил мой голос. Вот почему я звучу так иначе, чем должен». «Мне жаль это слышать». "Понимать. Видите ли, Граймс хотел, чтобы шоу было мрачным; Я думал, что он спятил. Я вообще не хотел сниматься в эпизоде ​​«шлифовать кожу» с тех пор, как прочитал этот чертов сценарий. Он угрожал меня уволить, но я не смог этого сделать; У меня были жена и ребенок на подходе. Я не мог потерять работу таким образом. И я, к сожалению, это сделал». «Ах, я вижу. Что произошло в ночь премьеры последней серии?»

Он вздохнул. сделал еще один снимок Джека и рассказал мне.

«После этого чертового эпизода я убрался оттуда. Я пошел прямо домой, чтобы получить все, что мог. Я схватил жену и маленького сына и убрался из города. Я с достоинством покинул это проклятое место и добрался до соседнего поселка. Мне не повезло оказаться в больнице как раз к выходу в эфир последней гребаной серии. У меня не было выбора, кроме как посмотреть это. И я сожалею, что сделал это». «О боже, мне так жаль это слышать. Если хочешь, я могу уйти отсюда. Мы могли бы закончить, если ты этого хочешь. "Звучит отлично. Извините, я просто не могу этого сделать. Я просто… Извините!

Я оставила его там плачущим, на самом деле сожалея, что оставила его. Лучше бы я этого не делал…

(ДЕНЬ 27)

Я читал газету и просматривал некрологи. К сожалению, я вынужден сообщить, что г-н Майкл Колон некоторое время назад покончил жизнь самоубийством. Он выстрелил себе в голову. Он оставил предсмертную записку; Полиция Нью-Йорка заявила, что это было письмо ко мне. На нем было мое имя и адрес.

«Дорогой (с цензурой),

С сожалением сообщаю, что к тому времени, как вы это прочитаете, меня уже не будет. Вы не виноваты, но после интервью сны вернулись с трудом. Мне гораздо труднее с этим справиться, но сон прошлой ночи стал последней каплей. Ко мне пришел Собиратель Шкур в этой проклятой шляпе и заявил, что у моего сына особое место. Я увидел часть лица моего мальчика в верхней правой части шляпы, которая смотрела на меня остекленевшим взглядом. Единственная слеза скатилась по его лицу, и я услышал, как он кричал в агонии. Это разбило мне сердце. Я больше не могу терпеть мечты, не могу с этим справиться и хочу, чтобы ты понял, что продолжать нельзя. Джоди рассказала мне о вашем интервью с ней и о том, что она планирует приехать в Нью-Йорк на похороны. Я сказал ей, что она должна забыть об этом, но с тех пор, как ты пришел в себя, ей стало труднее забыть. Я должен прекратить это. Мне очень жаль. На самом деле я такой.

С уважением,

Майкл Колон.

Из-за этого письма, смерти этого человека и кошмаров, которые меня преследовали, я прекращаю этот проект и иду домой. К сожалению, мне приходится бросать это дело, поскольку я был в этом далеко впереди, но это правильный поступок.

(ДЕНЬ 30)

Меня зовут (удалено). (цензура) был моим близким другом, и он попросил меня опубликовать это здесь. Недавно он покончил с собой, или это было убийство. Я не так уверен. Полиция заявила, что он над чем-то работал, но когда опрошенных допрашивали, они не сказали ни слова, потому что знали, что лучше, чем выдать его и натворить себе новых кошмаров. (цензура) был замечательным человеком в жизни, его девушка, которая ждет ребенка где-то в течение года, расстроена из-за этого. К сожалению, в своем сообщении мне он написал, что встретился с последним человеком после интервью с Майклом Колоном. Он заявил, что это был человек по имени Адриан Граймс, племянник Эмерсона Граймса. Он попросил меня разместить интервью здесь. Это интервью было сделано по телефону.

(цензура): Это Эдриан Граймс?

Адриан Граймс: Это он? Могу я спросить, о чем идет речь?

(цензура): Речь идет о сериале «Бухта Свечей»…

АГ: Это шоу.

(цензура): Да.

АГ: Слушай, я не знаю, кто это, но мой дядя умер уже много лет. Его тело так и не было найдено, и я клянусь вам, что если это какая-то шутка, то это не смешно.

(цензура): Это вообще не шутка. Я клянусь.

АГ: Слушай, ты хочешь узнать об этом шоу? Мой дядя был больным человеком. Он рассказал мне об этом, и я посмотрел это. Теперь я скажу вам, что каждый человек, который был в этом шоу, находится в нем на своем месте. Однако я не хочу иметь с этим ничего общего. Я должен увидеть создание одного эпизода, хорошо. ОДИН ЭПИЗОД! Его так и не выпустили в эфир, и я надеюсь, что никогда не выйдет.

(цензура): Второй сезон, то есть либо 5-я, либо 6-я серия…

АГ: О чем, черт возьми, ты говоришь? Нет, это произошло ПОСЛЕ окончания сезона. Новый режиссёр, не помню его имени, он должен был быть стартером 3-го СЕЗОНА. Меня пригласили участвовать в сериале в качестве персонажа, и мой отец этим воспользовался. С тех пор я ненавижу все это шоу, потому что мой чертов дядя был его частью. А теперь оставь меня в покое!

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

22
Мировые страшилки 1 час 1 мин

Помните прошлое

Солнце зашло по западному краю великих равнин, и группа двинулась к невысокому холму, который Флойд выбрал час назад. Две дюжины…

15
Мировые страшилки 36 минут

СОБАКА

Влажные ветры проносились по каньону, поднимая клубы черной пыли. Частицы звенели об армированное стекло моих очков, пока мы…

14
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

13