Мировые страшилки Перевод

Церковь

Церковь – смешная страшная история для детей. Он основан на народной сказке «Церковный дом с привидениями» из «Палочек в рюкзаке» Вэнса Рэндольфа. Версия этой истории появилась в книге Элвина Шварца «Страшные истории для рассказа в темноте».

Был человек по имени Лемли, который не боялся ничего живого на свете, но боялся практически всего мертвого. Единственная причина, по которой он не свистел, проходя ночью по кладбищу, заключалась в том, что он никогда не проходил мимо кладбища ночью. Он всегда держался подальше от подобных мест, даже если они уводили его в сторону.

Люди, знавшие его, рассказывали истории о том, как Лемли заблудился на Вилке Дьявола. Была темная и ненастная ночь, и он ехал домой на велосипеде. Было совсем темно, и дождь только начинал стихать. Сверкнула сильная молния, и Лемли мельком увидел старый дом Хардена. Это была всего лишь старая бревенчатая хижина, заброшенная с тех пор, как все себя помнили. Они сказали, что много лет назад здесь была убита женщина и ходили слухи, что здесь обитают привидения.

Лемли изо всех сил начал кататься на велосипеде и помчался по дороге. Следующим местом, куда он пришел, была старая полуразрушенная церковь. Входная дверь свисала с петель, все окна были разбиты. К этому времени лил дождь, гремел гром и молнии пронзали небо, так что Лемли понял, что ему нужно где-то найти укрытие. Он считал, что церковь должна быть в достаточной безопасности. В конце концов, это был дом Божий, и у него еще была хорошая крыша.

Лемли оставил свой велосипед под деревом и забрел в старую церковь. Внутри было очень темно, но он нащупал проход и сел на скамьи. Внутри было хорошо, сухо и тепло, и он начал чувствовать себя лучше. Но довольно скоро произошла еще одна большая вспышка молнии, и Лемли увидел то, что пробрало его до костей.

Он был не один в старой церкви. Отнюдь не. Казалось, что повсюду сидели люди. Они были одеты во все белое и просто сидели, опустив головы. Лемли медленно осознал, что церковь полна мертвецов, все в белых погребальных саванах, в которых их похоронили!

Какое-то мгновение он просто сидел в темноте, как вкопанный. Его заморозил страх. Затем он испустил испуганный визг и побежал по проходу. Подойдя к входной двери, Лемли врезался в одного из призраков. Он упал, и призрак сказал: БААААААААА!

Внезапно вспыхнула еще одна молния, и Лемли увидел, что это вовсе не призраки. Это были овцы!

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 11 минут

1-800-Манифест СЕЙЧАС

Короче говоря, однажды поздно вечером я наткнулся на эту вещь о том, как можно «получить все, что вы когда-либо хотели…

2