Мировые страшилки Перевод

Загрязнение

Вы, спотыкаясь, заходите на кухню, вся в поту. Гонки разума. Сердце колотится. Господи, мог ли он последовать за мной сюда? Вы думаете. Как он вообще нашел меня?

Проходит мгновение. Одно можно сказать наверняка.

Его сейчас здесь нет.

У тебя урчит в животе. Даже кому-то на вашем месте приходится есть. Дверца вашего холодильника плачет, когда вы ее открываете. Вы заглядываете сквозь полки. В глаза бросается кувшин с чаем. Вы делаете глоток прямо из контейнера. Твоя мать не узнает.

Чай на вкус острее, чем обычно. Вы рассматриваете этикетку. Черный чай. Она купила не тот сорт. Вы пожимаете плечами и тянетесь за остатками еды. Включите телевизор в другой комнате и поместите его в микроволновую печь. Пятичасовые новости звучат фоном. Это может что-то сказать о нем.

Обычная слезливая история о войне. В ваш город приезжает какой-то кандидат в президенты. Вы считаете цифры на микроволновке. 5, 4…

«И, наконец, сегодня вечером предупреждение о загрязнении пищевых продуктов для всех жителей этого округа».

…3, 2…

"Партия черного чая "Липтон", доставленная в местные магазины, показала положительный результат на следы вируса Эбола паслен. Этот суперштамм заболевания вызывает болезненные язвы на подмышках, шее и в паху с последующими обильными кровотечениями из всех отверстий. Выживаемость после заражения составляет менее 10%. Повторяю, черный чай "Липтон" был снят с прилавков, но любому жителю, купившему чай, рекомендуется немедленно позвонить в Центр контроля здоровья и утилизировать его".

1.

Вы снова открываете холодильник и смотрите на чай, который только что выпили.

Липтон. Это не то, что обычно покупает твоя мама.

«Власти сообщают, что груз был испорчен неопознанным экспертом-биологом, который остается на свободе».

Его сейчас здесь нет. Вы думаете. Кувшин с чаем падает на пол.

Но он был.

—

Приписывается Элис Уайльд.

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Существа и сущности 14 минут

Собрание проклятых

Самир стоял под бетонным козырьком мечети Масджид ан-Нур, капли дождевой воды стекали с краев его черного пальто, и он изучал…

22
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7