Мировые страшилки Перевод

Ползти

Грозы вызвали удивительное количество дождей, замедлив немедленное развитие лесного пожара до унылого наступления. Он дулся в подлеске, как будто надулся, жадно пожирая мертвую траву, но не решаясь прикоснуться к более тяжелому топливу. Оно ждало своего часа и ухватывалось за шанс, как избалованный ребенок на Хэллоуин. Вы знаете, какой ребенок, непослушный, который игнорирует табличку с просьбой: «Пожалуйста, возьмите одного», только для того, чтобы испугаться, когда домовладелец вырывается из своего инсценированного укрытия. Похожим образом пожарные команды готовили удар по огню, но можно было спорить, были ли они ребенком или домовладельцем.

Были проложены шланги, вырыты линии, и ботинки упали на землю, чтобы потушить огонь. План состоял в том, чтобы позволить ему гореть, но держать его под контролем. Во тьме ночи равнодушно стояли пондероса. Огонь охватил их корни и поглотил окружающий мусор. Возможно, было бы высокомерно говорить, что мы перехитрили его, и, возможно, было еще хуже позволить огню чувствовать хоть какую-то способность, но определенно было такое ощущение, будто огонь обманули. Мы наблюдали, как он наелся на скудный лесной подлесок только для того, чтобы удариться о сухую песчаную землю и умереть, оставляя за собой клубы дыма в горьком протесте и тлея в забытом лесу.

Нас направили на ночные операции, а это позиция с некоторой степенью большей опасности… мы все возились в темноте известного туалета в 3 часа ночи хотя бы раз в жизни; теперь представьте себе это замешательство, когда вокруг вас горит мир в месте, которое вы видели лишь мимолетно. «Остерегайтесь стран, невидимых при дневном свете», — тренировались мы. Достаточно сказать, что ночные операции сопряжены с очевидным риском, но обычно они менее продолжительны, чем в обычное рабочее время.

Мы были там, чтобы наблюдать, как огонь ползет всю ночь. В частности, мы оказали медицинскую поддержку основному экипажу, что не позволило огню стать слишком шумным в самые слабые часы. Это было прямое задание. Не то чтобы мы недооценивали потенциал пожара, но мы смеялись над собой, когда самое захватывающее, что мы видели, было одно-единственное дерево, полностью охваченное пламенем (однажды я видел, как огонь расплавил целую автомагистраль с людьми, внутри которых все еще находились люди. Сравнивать этот пожар с огнём, плавящим машину, — это сравнивать яблоки с апельсинами… не сказать, что поджаривание людей — это хорошо, но в это нужно вложить гораздо больше энергии, чем в одиночное дерево).

Огонь распространялся на юго-запад через удивительно густой пустынный лес, и мы припарковали машину скорой помощи вдоль его западного края. Он крутился рядом с нами на дороге. Дым валил и выходил с разной интенсивностью, и в наиболее густых случаях мы перемещали нашу установку, когда не могли видеть дальше, чем на несколько футов перед машиной скорой помощи, или когда у нас горели глаза, или когда дрейфующие угли казались особенно частыми и очень острыми. И мы ждали. Время от времени радио оживало, но трафик никогда не был чем-то большим, чем статусным. Поэтому мы ждали больше. По крайней мере, скучающий медик означал, что все души в безопасности, а пламя было почтительно красивым в своем зловещем течении в колдовские часы.

Но в целом… пожары оплакиваются. Мы скорбим о разлуке и утрате, которые они вызывают, о вынужденном незнакомстве. Но если присмотреться, в лесном пожаре есть красота, и, несмотря на внешний разрушительный вид, за ним следует изобилие. Как новая жизнь приходит в мир окровавленная, кричащая и почти покрытая дерьмом, так и пожары столь же беспорядочны в процессе творения. Однако следует помнить, что злые существа ждут, чтобы полакомиться нежной плотью при любой возможности, преследуя беременную возможность во времена великих трудов.

Это было незадолго до полуночи. Мой партнер растянулся на заднем сиденье машины скорой помощи, пока я смотрел, как звезды мерцают в прорыве сквозь дым. Некоторое время назад я заметил точечный пожар на линии фронта и устранил проблему, предупредив дивизию и продолжив курс. Это не было большой угрозой, просто нужно было что-то сделать и что-то, на что стоит обратить внимание.

Мое наблюдение за звездами и бдительность внезапно прекратились, когда завеса едкого дыма закрыла все перед буровой установкой. За буровой установкой дым клубился более тонкими клочками и светился теплым оранжевым светом между силуэтами изящных хвойных деревьев.

Ночная тишина нарушилась душераздирающим грохотом. На самом деле я предполагал, что это было дерево, поддающееся действию огня и гравитации, но в моем сознании это звучало как отвратительный осколок кости от силы: влажное, мучительное разделение костного мозга и кальция. Шум был тревожным и только усугублялся последующим криком лося. Меня пробежала дрожь. За те дни, что я был здесь, я видел много лосей, но до сегодняшнего вечера эти существа не издали ни единого звука.

Лосиный рожок — это запоминающийся звук, конечно, я знал, как он звучит, но… это было просто… по-другому. Пронзительный звук раздался позади нас вдалеке и в сочетании с треском целых деревьев вызвал чувство страха и отчаяния.

Как всегда логичный человек, я подумал о лосе, бегущем сквозь пламя, потерявшемся от своих товарищей и в панике зовущем их, с раздувающимися ноздрями, когда огонь лизнул его пятки. Я вышел из машины скорой помощи, чтобы послушать животное, мои глаза слезились от густого дыма. Я прислушался на мгновение, прежде чем открыть боковую дверь в заднюю часть машины скорой помощи.

— Это был лось? Мой партнер Бобби щебетал.

«Да, и коряга упала, это был стук», — ответил я.

Лось снова позвонил. На этот раз торжественная нота донеслась из самого густого дыма перед нами. Да, это был потерявшийся лось, зовущий своих сородичей. Так и должно быть. В этом не было ничего особенно зловещего. По крайней мере… не более зловеще, чем мысль о живых существах, сгорающих заживо.

Вдалеке раздался еще один громкий треск, отводя мой напряженный взгляд влево. Прежде чем я смог снова перенаправить свое внимание, справа от меня послышалось отвратительное рычание, смешанное с грубым шипением. Его голос был таким же сухим, как пейзаж, как будто его голосовые связки давно превратились в волокнистые сухожилия и теперь трепыхались от пыльного дыхания трупа.

Что-то большое споткнулось в ночи и бросилось ко мне. Ослепленный, я мог только слышать, как его конечности бегают и колеблются по земле, рассыпая за собой гравий. Это прозвучало почти неуклюже, вызванное безрассудной язвительностью. Его тело перевернулось, и он слепо рванулся вперед, разбиваясь и метаясь по земле. Его кожистый язык шептал полные злобы иностранные проклятия, все время оставаясь скрытым в дыму и тьме.

«О Боже мой!!!» Я вскрикнула и упала навзничь.

Мы припарковали машину на обочине дороги, в результате чего пассажирская сторона провалилась вниз. Я бросился в единственно возможном направлении спасения: вверх и в открытую дверь машины скорой помощи. Середина моей спины ударилась о ступеньки, ведущие в машину скорой помощи. Я откинул руки назад, чтобы поднять свой вес вверх, борясь с гравитацией, и яростно ударил ногами в пропасть, чтобы сдержать все, что приблизилось ко мне.

Я хотел драться. Мне хотелось вонзить пятку в его гнилую морду, если он собирался схватить меня, заставить его пожалеть, что преследовал меня, но это желание уступило, когда я подумал о своем партнере. Ему не только придется смотреть, как меня насильно тянут за ноги в пылающий ад рядом с нами, но ему придется одному защищаться, а я не хотел подвергать бедного ребенка такому испытанию. Поэтому я нанес свой последний безумный удар ногой по земле и оттолкнулся ногами, в то время как я втянул себя в машину скорой помощи, вскочил на ноги и потянулся в черноту, чтобы захлопнуть дверь. Я вздохнул только после того, как успокаивающий щелчок рычага замка встал на место, надежно запечатав нас внутри.

«Что это, черт возьми, было?!?» Он вскрикнул.

"Я не знаю. Я не... ты это слышал? Это прозвучало не так". Я прервал его, чтобы возиться с фонариком.

Яркий белый свет наполнил коробку. Я направил луч в окно двери, но свет упал на стеклянную панель и отразил мое лицо. Я чуть не закричал снова, когда увидел мое испуганное выражение лица, смотрящее на меня.

"Я ни черта не вижу. Это либо мое тупое отражение, либо дым", - усмехнулся я.

Мой партнер какое-то время молчал, а затем прошептал: «Перевертыш». Последовала содержательная пауза, когда он наконец захныкал: «Я думал, ты умрешь».

"Это должно быть какое-то разозленное существо. Должно быть", - заверил я; хотя вопрос о том, кого я уверял, остался предметом споров.

Мы ходили по задней части машины скорой помощи, пытаясь понять, что нам делать дальше. Я был в ужасе, но не мог поверить, что это было что-то столь же невозможное, как перебежчик. Монстры были всего лишь мифами, рожденными от скуки и изоляции в давно минувшие времена. Я собрался с духом и осторожно вышел наружу. Я вздрогнул, когда мои ноги захрустели гравием подо мной, и всмотрелся в дым. Как бы глупо это ни звучало, мне все равно было страшно. В дымке не было никаких движущихся фигур, и был слышен только звук потрескивающего огня. Я быстро подбежал к переднему пассажирскому сиденью, а мой напарник сделал то же самое к водительскому, заперев за нами двери.

"Давайте двигаться. Мы сообщим по радио наши новые координаты, когда уедем отсюда".

Бобби вставил ключи в замок зажигания.

— Подожди, — скомандовал я. "Что, если впереди нас что-то есть? Готовы ли мы к этому?"

«СТОП», — простонал он в ужасе, остановившись на целую вечность, обдумывая мой вопрос и то, что он хочет делать дальше.

Я чувствовал, как колотится мое сердце. Он с неохотой вывернул ключ вперед, щелчком осветив дымку, и на мимолетное мгновение я смог увидеть долговязого лося, исчезающего за границей видимости и безвестности.

«Это всего лишь лось», — сказал я нерешительно, не обращая внимания на то, что форма и размер животного были не совсем подходящими, но надеясь, что это всего лишь иллюзия темноты в его силуэте.

Бобби нервно смотрел на лампочку свечи накаливания: «Подожди, чтобы завестись», чтобы запустить двигатель. Но прежде чем этот момент наступил, радио и приборная панель завизжали, зажужжали фары и сирены, а окна снова опустились, поднялись и опустились. В микрофон ударила статика, и мы вздрогнули, прикрывая уши. Приборная панель и освещение салона пульсировали, как будто их переполняло электричество, а радио превратилось в какофонию криков и рыданий, тысячи голосов, мучительно воющих на неизвестной частоте. И внезапно, как только все началось, радио оборвалось, свет погас, сирены замолчали. Мы снова погрузились в темноту ночи.

Бобби снова выдвинул ключ вперед, но установка не отреагировала. Оно было мертво.

Я схватил портативную рацию: «Связь, скорая помощь 13 по команде 9», пока говорил, и понял, что она тоже не отвечает, несмотря на то, что питается от отдельного источника питания. Я повернул ручку, чтобы перезапустить его без изменений. Мы были полностью отрезаны от всего.

Я нервно взглянул на своего напарника, прежде чем мои легкие начали щипать от густого дыма, который лился через открытые окна, заполняя кабину и, в конечном итоге, мою грудь сажей.

— Слушай, — тихо проговорил я, — залезь в бокс, — я указал на узкий проход между нами, который соединял такси с будкой скорой помощи, где стояла каталка. "Заприте двери кабины. Я пойду возьму "Пуласки" и "Флёр" из боковых отсеков. Откройте заднюю часть, когда постучу".

Бобби молча смотрел на меня. Он еще не отреагировал.

"Я постучу четыре раза. Так ты узнаешь, что это я".

Он явно разрывался между желанием протестовать против моей безрассудной идеи и желанием защитить себя, и я с облегчением увидел, что он неохотно принял последний вариант.

"Эй, - добавил я, - если что-нибудь случится, спасайся. Я имею в виду именно это". Бобби торжественно кивнул в ответ.

Закрепив налобный фонарь, я снова вышел в дым, пытаясь бесшумно открыть и закрыть дверь буровой установки. Я осторожно обошел машину скорой помощи, напряженно вглядываясь в дым, медленно клубящийся вокруг меня. Лес потрескался от углей во всех направлениях.

Отсек за водительской дверью всегда было трудно открыть, но, к счастью, на этот раз он открылся без особого сопротивления. Я порылся в дорожном комплекте в поисках фосфора, проверил крышку, прежде чем сунуть ее в карман и схватить Пуласки. Я снял защитную крышку с заостренного края и ненадолго провел пальцем по стороне инструмента, обращенной к топору, чтобы убедиться в его потенциальной жестокости.

«Что это, черт возьми, было?!?» Бобби зашипел.

Я обернулась, чтобы отругать его за то, что он последовал за мной, но его там не было. Однако мое замешательство быстро сменилось паникой, когда мои ноги вырвались из-под меня и яростно потащили по дороге в ночь и огонь.

Бобби услышал приглушенный крик своего напарника, за которым последовала драка. Он вскочил на ноги и посмотрел в сторону такси, в конце концов прополз вперед, чтобы лучше рассмотреть через лобовое стекло и бросить взгляд в открытые окна рядом с ним. Он не мог ее видеть и не слышал ничего, что указывало бы на ее присутствие где-то поблизости. Он услышал в своей голове ее предостережение: спасайся, и обдумывал возможные варианты.

Ободренный плохо продуманной храбростью, он вскочил на ноги и побежал к машине скорой помощи. Он открыл защелку замка и обхватил пальцами ручку. Его вновь обретенная храбрость ненадолго угасла, пока он размышлял о том, что может ожидать по другую сторону двери, и когда он потянул за ручку, сильный стук в боковую дверь прервал его. Последовали еще два удара.

— Бобби, — позвал знакомый голос. «Это всего лишь лось», — заверила она.

Тело Бобби заметно расслабилось, услышав ее голос. Он споткнулся о каталку и направился к двери. Снаружи буровой установки послышался легкий шорох, и он предположил, что это его напарник пытался открыть запертую дверь. Он потянулся к замку, когда вспомнил, как она четко сказала: «Я постучу четыре раза».

Мысли Бобби забились, а сердце последовало его примеру, лихорадочно обдумывая, что же на самом деле стояло за дверью, если не его партнер. «Просто лось», — воспроизвел он в уме его идеальную имитацию.

«Эй, ты сказал, что постучишься в заднюю дверь». Он говорил смущенно.

— Я ни черта не вижу, — оборонительно ответил голос.

Он был расстроен и напуган одновременно. Возможно, она действительно не могла видеть, где находится. Он осторожно и тихим шагом подошел к боковому окну, надеясь увидеть, как она неодобрительно смотрит в окно и трясет дверь, желая отругать его паранойю. Но ничего не было. Просто дымная тьма.

— Сколько… сколько раз ты обещал постучать?

Последовала тишина.

Бобби кипел в тихом ужасе, уверенный, что уловил правду, которую ему нужно было услышать от этого самозванца.

— Четыре раза, — наконец произнес голос у задней двери. На этот раз это был не ее знакомый голос, а зловещий шепот под зловещим гулом.

Голова Бобби мотнулась назад, и он потянулся к двери. Он бесцеремонно перелетел через каталку, ударившись коленом о твердую раму, и попытался задействовать запирающий механизм. С другой стороны он слышал, как существо шаркало и боролось с дверью. Его пальцы – если у него были пальцы – потянули дверь и встретились только с надежностью замка.

Он издал чудовищный визг, прежде чем врезаться своим телом в буровую установку один, два, три раза с разбитым окном и, наконец, четвертый раз с величайшей силой и разочарованием. Бобби поспешно взобрался на каталку, увидев ее фигуру, вырисовывающуюся в окне.

«О боже мой!» Оно снова завыло ее испуганным голосом. "О боже мой! Боже мой! Боже мой!" Каждый раз, когда он ругался, его голос перекликался с самим собой, пока звук не превратился в нечеловеческий стон. Наконец оно зашипело и оттолкнулось от машины скорой помощи, скачя галопом на сломанных, шумных суставах. Бобби мог слышать шлепки его обнаженной плоти, несущиеся в ночь. Он захныкал. Он задыхался.

Меня тащили за лодыжку, и расстояние казалось бесконечным, когда меня безжалостно швыряло по земле. Моя желтая рубашка из номекса была расстегнута, обнажая спину и живот. Камни и палки проделали дыры в моих штанах и искусали каждый дюйм обнаженной кожи, насколько это было возможно. Мой позвоночник царапал базальт, вспыхивая ярко-красным светом и быстро затуманенный пылью и тьмой. Но как только я задался вопросом, как долго я смогу выдерживать натиск, меня внезапно выбросило на небольшую полянку. У меня была всего лишь секунда, чтобы возненавидеть этот опыт, прежде чем я упал на колени, чтобы беспомощно противостоять нападавшему.

"Что это было за херня? Что это было за херня? Что это было за херня????" Зловещий голос пел, его темп увеличивался от злобного возбуждения.

Я видел, как он ползал в дыму, прячась за толстыми, почерневшими деревьями.

«Это всего лишь лось», — сказал он моим голосом.

С трудом поднявшись на ноги, я почувствовал, как у меня заколотилось сердце. Внезапное переключение с земли на ноги после такого выброса адреналина и жгучая боль в моем теле в сочетании с абсолютным безумием, которое я переживал, быстро вывели меня из строя, и я почувствовал, как мое зрение потемнело, и я почти потерял сознание. Непроизвольный сон в этот момент, несомненно, был смертным приговором, поэтому я поднялся и зашагал на месте, прогоняя кровь через свое избитое тело.

Существо, обитающее на деревьях, пристально следило за мной, но резко наклонило ко мне голову и приняло более враждебную позу, пока я старался оставаться в вертикальном положении. Возможно, он боялся, что потеряет легкую еду. Возможно, ему не нравилось, что во мне еще сохранялось хоть какое-то подобие борьбы, хотя бы немного.

Рядом с нами обоими ранее мелодраматичный пожар ожил, когда загорелась пондероза, извергая горячее пламя и пожирая подлесок и крону. Мои зрачки расширились в новом свете, и дым рассеялся, когда огонь разгорелся более полно. Огонь перескакивал с короны на корону. На мгновение я посмотрел на монстра, не понимая, что напугало меня больше. Эта земля не была чужда огню, но я недооценил его знакомство с духами.

Его почерневшая красная кожа напоминала кожу обожженного тела, покрытую обожженными мышцами с бледно-желтыми волдырями на участках, менее деформированных от жары. Оно напоминало человека, но ползло на руках и ногах со свирепой и неожиданной скоростью. Однако все человеческое сходство исчезло в его голове. Несмотря на скелетоподобное человеческое лицо, его челюсти двигались независимо, а язык дико и безудержно извивался. Насекомое… лось… чудовище.

Он выпятил свою истощенную грудь и рванулся вперед, злобно рыча, но его остановил только что вновь зажженный коряга, который внезапно обрушился на него. Я воспользовался возможностью убежать и от монстра, и от огня. Он выл позади меня, и я не удосужился оглянуться на его судьбу, надеясь, что он так же смертен для сил природы, как и я.

Вокруг меня витал огонь. Это не был шквал неудержимого пламени, но он определенно навис над тихой угрозой и обжег мою кожу. Я слышал, как лоси кружили надо мной, что было нетипично для их обычного поведения. Сколько было этих существ?

Их мимические сигналы превратились в человеческие крики, превратившиеся в шум, уникальный для всего, что преследовало меня. Когда они приблизились, готовые приветствовать меня, какую бы ужасную судьбу они ни запланировали, их крики и преследование неожиданно прекратились, когда я наткнулся на пыльную гравийную дорогу рядом с машиной скорой помощи. Я, не колеблясь, побежал к буровой установке, споткнулся и снова упал на колени.

— Открой чертову дверь, — крикнул я Бобби.

«НЕТ!!!» Бобби закричал в ответ.

Я мог видеть, как тряслась машина скорой помощи, когда он, очевидно, побежал к дальней стороне машины скорой помощи. Ярость и ужас овладели мной прежде, чем я вспомнил: «Ты чертовски послушный ублюдок», и четыре раза ударил себя костяшками пальцев по заду. «Впусти меня, Бобби, или, клянусь Богом, я заставлю тебя пожалеть, что ты стал моим партнером».

За колебанием последовала тишина, но в конце концов дверь открылась ровно настолько, чтобы сквозь нее выглянуло испуганное лицо Бобби. Сокрушительный страх все еще ощущался во мне, но на мимолетную секунду я ухмыльнулся своему партнеру. Я обнял его, как только он был полностью обнажен, и мы были в безопасности, морщась при движении.

— Ты выглядишь дерьмово, — сказал он прямо. «Что там?»

"Я не знаю. Мне все равно. Нам нужно найти выход". Я говорила быстро, глубоко дыша, остро осознавая, насколько мне больно. — Вы пробовали запустить установку?

Бобби отрицательно покачал головой и двинулся вперед через проход. Он попытался выглядеть сдержанным на фоне открытого окна рядом с ним. Когда он повернул ключ, в установке не произошло никаких изменений.

— Разве ты не говорил, что у нас есть переносной джемпер?

«Да… это в инженерном отсеке». — прошептал он, нахмурившись.

«На этот раз давай выйдем вместе, а потом мы устроим ро-шам-бо тому, кто останется снаружи и перепрыгнет».

«Правильно».

— На три?

Бобби кивнул.

— Один, — сказала она, и в ее голосе соскальзывало предвкушение.

«Двое», — сказали они вместе.

«ТРИ!» И пара взорвалась.

Бобби ворвался через водительскую дверь, а я побежал сбоку. К тому времени, как я подошел к водительскому месту, Бобби вытащил аккумуляторную батарею и понес ее вперед. Без слов мы приготовили руки… В конце концов я размахивал «камнем», а Бобби — «ножницами». Он стонал от поражения, но справедливость есть справедливость. Я подбежал вперед и потянул за рычаг, чтобы открыть капот.

Бобби быстро расправился с кабелями, слишком быстро заявив: «Попробуй сейчас». К нашему всеобщему облегчению, двигатель завелся. Но, к нашему ужасу, до конца оно не началось. На перемычке потребуется еще немного времени.

Вторая попытка, последовавшая за неестественно медленным и столь же ужасным моментом, принесла успех и вызвала между нами поспешность. Бобби захлопнул капот, а я завел двигатель и слегка вздрогнул, когда выхлопная труба выбросила пыль и дым в боковое зеркало.

Бобби потянулся к пассажирской двери, когда острая боль пронзила мое левое плечо. У меня даже не было времени осознать жжение, которое я почувствовал, когда понял, что одно из этих чудовищ просунуло свое ужасающее тело в окно водителя и схватило мое тело, его отдельные челюсти надежно обхватили мое плечо и руку, как тиски. Мое тело напряглось, и волна боли пронзила меня, когда воспаленные мышцы вернулись к ослабленной жизни. Я бросил умоляющий взгляд на Бобби, когда существо вытащило голову из окна, а я неуклюже и настойчиво последовал за ним. Его челюсти дернулись, когда он тащил меня, как тряпичную куклу.

Я ударился о землю из окна. Монстр отпустил меня, отступил назад и закричал на меня, пока я старался не заснуть. Мои глаза закатились, и мир закружился. Подавляющее сочетание ощущений захлестнуло мои чувства. Земля была холодной и острой. Воздух жалил и пах пеплом и железом. Мое зрение сфокусировалось, и я увидел Пуласки, который я уронил ранее, когда меня впервые потащили навстречу гибели.

Я дрожащими руками потянулся к рукоятке инструмента, вонзив его железную головку в землю, чтобы иметь возможность использовать ее длину, чтобы поддержать себя, пока я стоял и нащупывал в кармане чутье, которое я спрятал ранее. В ответ на мое движение монстр бросился на меня.

Я упал навзничь, и существо оказалось на мне, но одним быстрым движением я протащил зажигательный конец чутья по неровной земле. Красный химический свет наполнил ночь, и вокруг нас полетели флуоресцентные искры. Его длинная голова метнулась вперед, как змея, вцепившаяся мне в горло, но я всадил чутье в его черный глаз, прежде чем он успел нанести удар. Его глаза в темноте выглядели как мумифицированные глазницы; Я не ожидал сопротивления влажного студенистого мяса, когда вонзал в него палку. Прогорклая жижа вылилась из черной лужи бывшего глаза.

Оно кричало. Я не мог сказать, была ли это боль, гнев, удивление или какая-то комбинация всего этого. Он безрассудно взлетел в воздух, зацепив плоть на моем левом предплечье. Рябь подкожного жира блестела в искусственном свете, а затем окрасилась в ярко-красный цвет. Мне было все равно. Я должен был убить его сейчас или умереть, пытаясь. Поэтому, когда он пошатнулся от отвращения к моей атаке, я собрал последние силы и поднял Пуласки так, чтобы конец топора оказался перед моей угрозой, и взмахнул им из последних сил воли.

ТУАК

Это был характерный звук. Суставы издают похожий шум, когда встают или смещаются с места, но во влажном звуке был глухой резонанс, который делал его безошибочным. Это было приятно. Это было ужасно. Это был звук раскалывающегося черепа и разбрызгивания серого вещества.

Почти сразу же существо содрогнулось. Он упал на меня сверху, тело содрогнулось без команды, а челюсти дрожали от отключенных, умирающих нервов. Прижатый ко мне, он пах смесью гнилого барбекю и трагического домашнего пожара, из которого не все успели выбраться. Постепенно его тело замерло, и зловонная жидкость пролилась на меня из его ужасающей пасти в последнем оскорблении.

Я кричал. Я плакал. Бобби подбежал и потянул его за безвольную руку, пытаясь освободить меня, и в конце концов ему это удалось. Он сжал мою руку, а я поморщился и заткнул рану марлей. Мы потратили ровно столько времени, чтобы остановить кровотечение, прежде чем быстро вернулись к месту побега. Бобби вел машину, пока я пытался установить радиосвязь.

— Коммуникации, — начал я осторожным голосом. «Скорая 13».

«13?» Div Sup отреагировал прежде, чем связь успела ответить. "Где вы были? У вас есть сотовая связь?"

- Утвердительно, - вздохнул я. Почти сразу мой телефон ожил.

— Где, черт возьми, ты был? — отругал Дивизион.

"Мы потеряли всякую связь. Произошло..." Я сделал паузу, думая, как я мог бы объяснить тот вечер, "несчастный случай. Я ранен".

Он на мгновение замолчал, обдумывая то, что я сказал. «Насколько плохо?»

«Ну, это не здорово».

«Можете ли вы сортировать пациентов?»

"Да, я, наверное, мог бы это сделать. Что происходит?"

"Пожар вышел за пределы линии. Целая команда пропала без вести. До того, как мы потеряли связь, они говорили что-то о каком-то сумасшедшем, поджигающем деревья, о высоком сукином сыне, бегущем на четвереньках..."

1 кредит

Ко-фи

Обратите внимание, что автор этой Creepypasta НЕ дает разрешения на ее воспроизведение на другом носителе.

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Существа и сущности 14 минут

Собрание проклятых

Самир стоял под бетонным козырьком мечети Масджид ан-Нур, капли дождевой воды стекали с краев его черного пальто, и он изучал…

24
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

9
Мировые страшилки 10 минут

Фотография позади меня

Фотография сделана 17 октября 2009 года. Я знаю дату, потому что исходный файл все еще существует. Мне бы хотелось, чтобы этого…

4