Мировые страшилки Перевод

Проклятие оборотня

«Проклятие оборотня» — это старая сказка ужасов из Ирландии о священнике, на которого напал оборотень во время путешествия по ирландской сельской местности. Эта история вдохновила Стивена Кинга на написание повести «Цикл оборотня», по которой позже был снят фильм «Серебряная пуля».

Проклятие оборотня

История начинается со священника из процветающей деревни в Ирландии, который приехал в соседний город по делам своей церкви. Путешествие священника по сельской местности было долгим и трудным, и с приближением ночи он был вынужден разбить лагерь возле темного леса, который, как считалось, был населен привидениями.

Ночью священник услышал царапанье и царапанье возле своей палатки. Когда он вышел на разведку, на него напал волк.

Его сильно укусили, и когда он подумал, что волк собирается его прикончить, крест на его шее обнажился. Волк внезапно прекратил атаку и просто стоял над ним, глядя ему в глаза. Затем, по необъяснимым причинам, он убежал и оставил его лежать на земле, истекая кровью из ран.

На следующий день ему удалось доползти обратно в свою деревню, где его обнаружил местный врач. Благодаря хорошей медицинской помощи его раны вскоре зажили, и он сразу же вернулся к работе. Священник воодушевился и с новой энергией приступил к своим проповедническим обязанностям. Он вдохновил жителей деревни и помог им построить новую церковь. Вера его прихожан окрепла, и каждый день его церковь была заполнена молящимися.

Но в деревне все еще были проблемы. Каждое полнолуние кого-то в деревне находили мертвым или пропадали при загадочных обстоятельствах. Люди рассказали, что видели существо, крадущееся ночью по деревне. Существо, ходившее как человек, но тело которого было покрыто мехом и имело голову волка. Ходили слухи о проклятии деревни, и многие считали, что оборотень преследовал их и убивал одного за другим.

Священник начал задаваться вопросом, почему Бог проклял его деревню этими ужасными убийствами. Казалось, смерти и разрушениям нет конца.

Однажды ночью, во время полнолуния, жители деревни решили, что им нужно поймать и убить оборотня, который преследовал их деревню, раз и навсегда. Они устроили ловушку, привязав самую красивую девушку деревни к дереву и используя ее как приманку, чтобы заманить оборотня. Высоко наверху, в ветвях дерева, они устроили капкан, чтобы поймать волка. Затем они спрятались в кустах и ​​поджидали свою добычу.

Вскоре они услышали грохот, доносившийся из леса, и внезапно на поляне появился оборотень. Когда он приблизился к напуганной молодой девушке, жители деревни перерезали веревки, привязанные к дереву, и огромная клетка рухнула на волка, заключив его в ловушку тяжелыми железными решетками.

Ликующие жители деревни выскочили из своих укрытий и вонзили длинные копья в тело оборотня, пронзив ему сердце. Когда монстр рухнул на пол клетки, люди наблюдали, как его волосатое тело колыхалось и менялось.

Постепенно существо превратилось из волка в человека, по мере того как жизнь уходила из его тела. Жители деревни упали на колени и начали плакать, осознав, что убили своего любимого священника.

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

18
Мировые страшилки 1 час 1 мин

Помните прошлое

Солнце зашло по западному краю великих равнин, и группа двинулась к невысокому холму, который Флойд выбрал час назад. Две дюжины…

12
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

11
Мировые страшилки 36 минут

СОБАКА

Влажные ветры проносились по каньону, поднимая клубы черной пыли. Частицы звенели об армированное стекло моих очков, пока мы…

11