Мировые страшилки Перевод

Самый глубокий страх

Мне потребовался месяц, чтобы понять схему — схему, которую Оно использовало, чтобы нас убить.

Сначала это был Джек, которого нашли мертвым, лежащим лицом вниз и погруженным в собственную ванну. Его мать нашла его, бедную женщину. Ее бездыханное тело было обнаружено неделю спустя, после бесчисленных жалоб соседей на резкий запах из ее квартиры. Ворвавшись в дом, полиция обнаружила ее повешенной на веревке, прикрепленной к стропилам ее спальни.

Следующим он напал на Дайану. Дайан, которая стала жертвой нападения собаки, когда ей было всего 5 лет, была обнаружена всего через неделю после того, как была найдена мать Джека. Ее тело, лежавшее на опушке леса, окружающего город, было практически разорвано в клочья. Там было бесчисленное количество следов укусов и когтей, оставленных стаей бездомных собак, которые бродили по окрестностям в течение нескольких недель.

Он преследовал Кайла неделю назад. Я мог сказать, что Кайл заподозрил, что что-то не так - его текстовые сообщения становились все более безумными, когда он начал рассказывать мне о странной фигуре, клоуне, по его словам, который ночь за ночью вылезал из своего шкафа и стоял у изножья его кровати. Поначалу я ничего об этом не думал: Кайл с юных лет всегда был довольно нервным ребенком и был склонен к паническим атакам, так что, вероятно, это была всего лишь одна из его «вспышек».

«Успокойся, — вспомнил я, — говорил ему, возможно, это серийный убийца. Просто держи двери и окна закрытыми и запертыми». Просто успокойся, и твои галлюцинации исчезнут.

Боже, я ошибался.

Тело Кайла было найдено всего два дня назад, после того как он не явился на завтрак вовремя тем утром. Его мать поднялась к нему в спальню, чтобы разбудить его, и обнаружила его, холодного и окоченевшего, с остекленевшими и широко раскрытыми глазами, смотрящими прямо перед собой, в изножье кровати. Никаких ран и синяков не было. Позже коронер объявил, что причиной смерти Кайла стал сердечный приступ.

Именно тогда я понял, что что-то действительно не так. Это не могло быть делом рук серийного убийцы. Это просто не складывается. Это должно было быть что-то сверхъестественное, что-то, что могло бы нацелиться и атаковать наши самые глубокие и темные страхи, что-то, что могло настроить наши страхи против нас.

Видите ли, Джек, который утонул, всегда боялся воды. Мать Джека, которая очень любила своего сына, всегда чрезмерно его опекала. Его смерть стала бы для нее сильнейшим ударом. Следующей была Дайана, которая всегда очень боялась собак, начиная с инцидента, произошедшего с ней в детстве. А Кайл, который всегда иррационально боялся клоунов… ну, вы поняли.

А что касается меня, то я всегда боялся темноты.

Я могу сказать, что Оно придет за мной. Недавно я начал видеть сумасшедшие галлюцинации, тени, превращающиеся в неразличимые формы монстров и демонов, вещи, которые ни один нормальный человек не должен видеть. Я не дурак, я знаю, что мое время придет. Даже сейчас, когда я пишу это, я слышу Оно, снова и снова стонущее мое имя из самого темного угла моей комнаты. Я отказался держать свет включенным, я отказался от борьбы. Это больше бесполезно. Я просто так измотан.

До свидания.

Благодарность – Анжелике Нг; У автора также есть Твиттер, если вы хотите подписаться на него!

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Существа и сущности 14 минут

Собрание проклятых

Самир стоял под бетонным козырьком мечети Масджид ан-Нур, капли дождевой воды стекали с краев его черного пальто, и он изучал…

24
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

9
Мировые страшилки 10 минут

Фотография позади меня

Фотография сделана 17 октября 2009 года. Я знаю дату, потому что исходный файл все еще существует. Мне бы хотелось, чтобы этого…

4
Мировые страшилки 36 минут

СОБАКА

Влажные ветры проносились по каньону, поднимая клубы черной пыли. Частицы звенели об армированное стекло моих очков, пока мы…

4