Обед в темноте

«Обед в темноте» — это жуткая история о человеке, который однажды ночью ехал за рулем, когда у него сломалась машина, и его пригласили переночевать в доме с привидениями. Он основан на старой истории У. В. Джейкобса.

Мой дедушка рассказал мне, что много лет назад, когда он был молодым человеком, на окраине города был старый дом, в котором, как предполагалось, обитали привидения. Некоторые местные дети утверждали, что видели какое-то отвратительное чудовище, смотрящее на них из окна. Никто не был уверен, было ли это просто разыгравшимся детским воображением или они говорили правду, но большинство людей держались подальше от старого места.

Однажды вечером мой дедушка ехал домой, когда у него сломалась машина. Было темно, и он был в нескольких милях от дома. Впереди он увидел дом со светом в окне. Это был дом с привидениями. Собрав все свое мужество, дедушка подошел к старому дому и постучал в парадную дверь. Ему ответила старуха, держащая свечу.

— Чего ты хочешь? — грубо потребовала она.

«У меня сломалась машина», — сказал дедушка. «Могу ли я воспользоваться вашим телефоном, чтобы позвонить механику?»

В дверях появился ее муж, и пара обменялась быстрыми украдкой взглядами.

«В такое время ночи механика не найти», — медленно сказал муж. "Тебе придется подождать до утра. Если хочешь, можешь остаться здесь на ночь".

Мой дед колебался. Они выглядели странно, но провести ночь дома казалось лучше, чем спать на улице в его машине. Он вошел внутрь, и старуха закрыла за ним дверь.

Их гостиную освещали три мерцающие свечи. Мой дедушка сидел у костра и грел руки. Старик странно посмотрел на него.

— Ужин скоро будет готов, — сказал он. "Кто-то присоединится к нам. Вы первый гость, который у нас был за долгое время".

«Все в порядке», — сказал дедушка, пытаясь скрыть свое беспокойство. «Чем больше, тем лучше».

Старуха вошла и накрыла на стол. Затем она принесла еду, разложенную на четырех тарелках. Старик встал со стула и поставил перед огнем большой экран. Затем он медленно погасил свечи, и комната погрузилась во тьму.

«Надеюсь, вы не против ужинать в темноте», — сказал он.

«Вовсе нет», — ответил дедушка, стараясь не показаться шокированным.

В темноте кто-то вошел в комнату и медленно сел за стол напротив дедушки. Они ели молча. Мой дедушка так нервничал, что ему было трудно что-либо есть. Его рука слишком сильно дрожала. Сквозь мрак он увидел пару широко раскрытых глаз, смотрящих на него.

«Я забыла принести вино», — сказала старуха.

Она встала и в темноте случайно наткнулась на экран перед огнем. Он с грохотом упал, и в мерцающем свете дедушка заметил человека, сидевшего напротив него.

Он вскрикнул от ужаса и вскочил со стула.

Лицо человека было ужасно изуродовано. Оно даже почти не выглядело человеком.

Несколько мгновений они просто молча смотрели друг на друга.

«Это мой сын», — грустно сказал старик. "Несколько лет назад он пострадал во время пожара. С тех пор у нас не было много посетителей".

— Прости, что напугал тебя, — пробормотал молодой человек.

Старуха вернулась с бутылкой вина в руках. Она налила четыре стакана. Дедушка снова сел, пытаясь успокоить нервы.

«Давайте выпьем тост», — сказала старушка.

Мой дедушка протянул трясущуюся руку и поднял свой стакан.

«Да, давайте выпьем тост», — сказал старик. «За здоровье детей, которых спас мой сын!»