Мировые страшилки Перевод

Полотенце для рук

«Полотенце для рук» — это страшная история о старухе, у которой есть грязная старая тряпка, которой она убирает свой дом.

Жила-была пожилая женщина, которая содержала пансионат. Она зарабатывала на жизнь тем, что сдавала комнаты мужчинам, работавшим на близлежащем химическом заводе. Дом у нее был ветхий и ветхий, а старуха была не очень чистоплотна.

На кухне она держала полотенце для рук, чтобы вытереть пролитую жидкость. Она также использовала его для уборки дома. Полотенце для рук было покрыто грязью, жиром и копотью. Это было больше похоже на старую тряпку и отвратительно пахло.

Однажды, протирая пыль в одной из комнат, старушка случайно уронила грязное старое полотенце для рук. Он упал за радиатор и застрял. Когда она не смогла до него добраться, старушка просто оставила его там и забыла о нем.

Человек, снимавший комнату, был одиноким и сварливым стариком, у которого не было семьи. В старом доме было холодно и сыро, поэтому мужчина включил радиатор на полную мощность, чтобы согреться.

Однажды утром старик не пришел завтракать. Старуха постучала в его дверь, но ответа не последовало. Она открыла дверь ключами, повернула ручку и вошла. То, что она обнаружила, привело ее в ужас.

Старик лежал мертвый в своей постели. Кожа у него была холодная, а лицо синее. Выглядело так, будто его задушили во сне. Приехали полицейские, осмотрели труп, задали несколько вопросов и уехали. Труп доставили в морг.

Старик был никем, поэтому никого особо не волновало, выживет он или умрет. Полиция решила, что он, вероятно, случайно задохнулся в одеялах. Они даже не заметили следа слизи, который шел по подушке к его лицу.

Через несколько дней старушка поместила в газету объявление о сдаче комнаты. Вскоре после этого у нее появился новый арендатор. Это был молодой человек, который был очень нервным и постоянно курил сигареты.

В первую ночь, проведенную в номере, молодой человек лежал на кровати и курил сигарету. Ему показалось, что он услышал что-то шаркающее в темноте, но он не обратил на это внимания. В старых домах всегда что-то шумело.

Он потянулся, чтобы потушить сигарету в пепельнице, но его рука наткнулась на что-то влажное и скользкое. Это было похоже на мокрую ткань. Внезапно эта штука обвилась вокруг его запястья. Молодой человек ахнул и отдернул руку, уронив сигарету.

То, что было на его запястье, загорелось. Прежде чем он успел хотя бы закричать, существо слетело с его руки и приземлилось ему на лицо, закрыв нос и рот.

Старушку разбудил звук сирены снаружи. Возле ее дома подъехали пожарные машины, и она почувствовала запах дыма. Когда пожар потушили, большая часть старого дома была выпотрошена. Обгоревший труп молодого человека был найден все еще лежащим в его постели. Пожарные решили, что причиной возгорания стала глупая и опасная привычка молодого человека курить в постели.

У старухи была страховка, поэтому она собрала крупную сумму денег и купила новый дом. Она никогда не задавалась вопросом, что случилось с грязным старым полотенцем для рук, которое она бросила на заднюю часть радиатора.

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

9
Мировые страшилки 10 минут

Фотография позади меня

Фотография сделана 17 октября 2009 года. Я знаю дату, потому что исходный файл все еще существует. Мне бы хотелось, чтобы этого…

4
Мировые страшилки 36 минут

СОБАКА

Влажные ветры проносились по каньону, поднимая клубы черной пыли. Частицы звенели об армированное стекло моих очков, пока мы…

4