Мировые страшилки Перевод

Школа мечты

«Школа мечты» — это страшная история из Японии о мальчике, который застрял во сне. Предупреждение: это проклятая история, и вы, возможно, не захотите ее читать. Говорят, если в течение недели не забыть эту историю, то тебе приснится тот же сон. Вы также можете застрять во сне и оказаться не в состоянии проснуться. Поэтому, пожалуйста, подумайте хорошенько, прежде чем читать эту историю.

Японскому мальчику по имени К. приснился очень странный сон. Во сне он бродил по школе. Это была не его школа. Это была школа, которую он не узнал.

Была ночь, и в школе было темно. Звук шагов эхом разносился по пустым коридорам. Это было очень жутко. Он пытался открыть двери и окна, но все они были заперты. Он старался стучать по ним изо всех сил, но стекло не треснуло.

Школа была большой и просторной. Это было похоже на лабиринт. Казалось, это не имело смысла. Пройдя по одному коридору, он снова вернется туда, где был раньше. Это было очень странно, как будто обычные правила времени и пространства не действовали.

К начал бояться. Он начал бежать по коридору. Коридор тянулся без конца и выхода не было. Пробежав несколько раз мимо одних и тех же классов, К. заметил что-то странное. Коридор представлял собой бесконечную петлю. Сколько бы он ни бежал по коридору, он всегда оказывался в самом начале.

Он решил попробовать другой путь. Он побежал по коридору направо, затем сначала свернул налево, а потом еще раз налево. Он вошел в кабинет домоводства и, выйдя за дверь на другой стороне, оказался в другом коридоре. Он вошел в художественную комнату и вышел за дверь на другой стороне. Каким-то образом он оказался на третьем этаже, рядом с женскими туалетами.

Он прошел через музыкальный класс и побежал по коридору мимо еще одного класса. Он подошел к лестнице и спустился вниз. Он все бродил и бродил. Ночь, казалось, длилась вечно, и ему казалось, что рассвет никогда не наступит.

Кин… Кон… Кин… Кон…

К. услышал приглушенный бой часов. Подняв глаза, он увидел часы. Руки раскачивались взад и вперед, как маятник.

Топ… Топ… Топ… Топ…

К. услышал эхо преследующих его тяжелых шагов.

Он был слишком напуган, чтобы оглянуться назад, и отчаянно хотел убежать. Он взбежал по лестнице, которая должна была привести его на четвертый этаж, но вместо этого оказался на первом этаже, за пределами аудиовизуальной комнаты.

Толк, топот, топот, топот, топот, топот…

Шаги стали становиться все быстрее и быстрее.

Он побежал по коридору и повернул налево, снова налево, направо и снова налево. Он вышел перед другим классом. В конце коридора был запасной выход, но стеклянный ящик, в котором хранился ключ, был разбит, а ключ пропал. Внутри была записка, в которой говорилось, что ключ находится в классе 108.

хлоп, хлоп, хлоп, хлоп, хлоп, хлоп…

Шаги приближались все ближе и ближе.

К. побежал вниз по лестнице. Он повернул налево, побежал по коридору, затем повернул направо и еще раз направо. Он оказался возле класса. На двери была табличка с надписью «108». К. попробовал дверь, и она открылась. Он вошел внутрь и закрыл за собой дверь.

В классе было темно, и он почти ничего не видел. Он щелкнул выключателем, но он не сработал. Класс был заставлен партами, а на спинках каждого стула висели сумки. К. начал отчаянно перебирать их. Он заглянул в каждую сумку, обыскал каждый ящик.

Все это время он слышал шаги в коридоре.

хлоп, хлоп, хлоп, хлоп, хлоп, хлоп…

Вскоре он услышал, как что-то громко стукнуло в дверь класса.

Бум! Бум! Бум! Бум! Бум! Бум!

К. все еще не мог найти ключ, который искал. Он вытащил ящики из стола и опрокинул их на пол. Он открыл пакеты и начал высыпать их содержимое на пол.

БУМ! БУМ! БУМ! БУМ! БУМ! БУМ!

Звук ударов становился все громче и громче. Дверь, казалось, вот-вот сорвется с петель. Он отчаянно искал, но так и не смог найти ключ.

В этот момент стук в дверь внезапно прекратился. Наступила жуткая тишина. К. стоял, дрожа, ожидая, затаив дыхание. Он стоял в затемнённом классе, боясь пошевелить мускулами.

Спустя некоторое время он все еще ничего не слышал, поэтому подошел к двери. Он протянул руку, повернул ручку, осторожно открыл ее и выглянул в коридор.

То, что он увидел, ужаснуло его, и крик застрял в его горле.

Там было бесчисленное множество мальчиков и девочек. Они были разбиты на части. Их головы, руки и ноги были оторваны от туловищ. Пол был залит кровью, и они танцевали… дергались взад и вперед… их конечности раскачивались взад и вперед в танце смерти.

К. был втянут в сон. Его тело продолжало спать. Он так и не смог проснуться. Даже сегодня он все еще мысленно бродит по школе.

Теперь, когда вы прочитали эту историю, пожалуйста, постарайтесь забыть о ней. Если вы не забудете об этой истории в течение недели, вам приснится тот же сон, в котором вы окажетесь бродящим по школе. Вам придется найти ключ и сбежать через запасной выход, прежде чем вы столкнетесь с фигурами танцующих мальчиков и девочек, иначе вас затянет в сон.

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

13
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

7
Мировые страшилки 1 минута

Театральный призрак

На фотографии призрака, сделанной в театре, видно призрачное привидение, сидящее в зале. Посмотрите это видео с призраками и…

6
Мировые страшилки 13 минут

Григорий

Я знаю, это может показаться резким и грубым, но я видел тебя через окно. Я позволил себе поделиться с вами историей. Не…

6