Мировые страшилки Перевод

Могильщик

«Могильщик» — забавная страшная история о человеке, который работает на местном кладбище. Однажды поздно вечером он слышит звон колокола на кладбище.

Много лет назад многие люди боялись, что их случайно похоронят заживо. Иногда гробы строили с отверстиями, прикрепленными к медной трубке длиной шесть футов. Над могилой висел колокол, а привязанный к нему шнур вел сквозь землю в гроб.

Если кого-то по ошибке похоронили, но он на самом деле не был мертв, он мог дышать через медную трубку и позвонить в колокольчик, чтобы предупредить могильщика о том, что он все еще жив.

В одном маленьком городке в США местный могильщик однажды ночью услышал звон колокола. Он привык слышать звон колоколов на своем кладбище. Иногда это просто местные дети разыграли. Иногда это был просто ветер. На этот раз он был потрясен, увидев, что шнур, звонивший в колокол, выдернули из глубокой земли.

Могильщик приложил ухо к верхушке медной трубки и прислушался. Он услышал слабый голос снизу, умоляющий и умоляющий выпустить его из могилы.

Мужчина посмотрел на имя на надгробии. «Вы Сара Бэннон?» — спросил он.

«Да!» — крикнул приглушенный голос.

«Вы родились 17 сентября 1907 года?» — спросил могильщик.

«Да!» пришел ответ из глубины.

«На надгробии написано, что вы умерли 20 февраля 1858 года».

«Нет, я не умер», — воскликнул голос. "Я еще жив. Они ошиблись! Выкопайте меня! Умоляю вас!"

Могильщик отсоединил колокольчик от шнура, чтобы он замолчал, и забил медную трубку землей.

«Извините, леди», — сказал он. «Это 1959 год. Кто бы ты ни был там внизу, тебя, черт возьми, уже нет в живых, и ты, черт возьми, точно не выйдешь!»

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 11 минут

1-800-Манифест СЕЙЧАС

Короче говоря, однажды поздно вечером я наткнулся на эту вещь о том, как можно «получить все, что вы когда-либо хотели…

2