Мировые страшилки Перевод

Серая девочка

«Серая девочка» — это настоящая страшная история о молодой женщине, которой снятся ужасные повторяющиеся кошмары. Предполагается, что это реальная история, и она была опубликована пользователем по имени Leire89 на форуме паранормальных явлений, где люди обсуждали свой опыт сверхъестественных событий. Судя по всему, это произошло несколько лет назад в Бильбао, Испания.

Я 22-летняя девушка из Бильбао, и мне нужна помощь, потому что я в полном ужасе.

С тех пор, как мне было 15 или 16 лет, мне постоянно снились кошмары. Каждый месяц мне снова и снова снится один и тот же ужасный сон.

В кошмаре я оказываюсь один в заброшенном здании. Я стою в тускло освещенном коридоре, когда внезапно слышу очень далекие звуки. Тук! Тук! Тук! Сильные удары эхом разносятся по всему зданию. Затем шумы начинают приближаться, подкрадываясь ко мне по длинному и мрачному коридору.

В этот момент меня охватывает ужас, я поворачиваюсь и бегу обратно по коридору, отчаянно ища место, где можно спрятаться. Я бегу, пока не дохожу до двери в конце коридора, и идти больше некуда. Открываю дверь и обнаруживаю недостроенную ванную. Закрыв за собой дверь, я приседаю в углу и слушаю звук приближающихся жестоких ударов. Тук! Тук! Тук!

Наконец шум доходит до ванной, и сильные удары обрушиваются на дверь ванной, где я прячусь. БУМ! БУМ! БУМ!. Дверь дрожит от каждого удара, и я прячу голову между ног, надеясь, что все закончится. Звук ударов становится громче и сильнее. БУМ! БУМ! БУМ!

Когда кажется, что дверь вот-вот поддастся, я просыпаюсь в своей постели, дрожа и потея.

Каждый день, после этого кошмара, я не могу избавиться от ощущения, что за мной наблюдают. Как будто кто-то или что-то наблюдает за всем, что я делаю в любой момент дня.

Иногда краем глаза я замечаю девушку. Я видел ее, когда учился в школе, гулял по улице или просто тусовался с друзьями. Как только я ее замечаю, она словно растворяется в воздухе.

Кажется, это девушка примерно моего возраста, и она всегда одета в серое. Всякий раз, когда я замечал ее, я лишь мельком видел ее, но после этого меня не могло перестать трясти.

Три месяца назад, листая газету, я прочитал ужасную новость об убийствах. Кажется, в моем городе была зверски убита целая семья. Отец, мать и две дочери-подростки были забиты до смерти в собственной квартире. Третья дочь пропала.

Там было несколько черно-белых фотографий места преступления. Фотографии были сделаны в гостиной семьи. Он был полностью разрушен. Стол лежал в развалинах, шторы были разорваны, зеркало разбито, ковер был усеян осколками и осколками стекла, а на полу были лужи крови.

Но не это привлекло мое внимание, заставило меня покрыться холодным потом и заставить меня бесконтрольно дрожать. Это была одна из других фотографий. Фотография пропавшей дочери. Я сразу узнал ее.

Это была девушка в сером.

Я был уверен, что это была та самая девушка, которую я мельком мелькнул краем глаза. Хотя я видел ее только издалека, я был уверен, что это она.

В ту ночь мне было страшно идти спать. Я боялся того, что мне могло присниться. Я отчаянно пытался не заснуть, выпивая бесконечные чашки кофе и стаканы колы, но это было бесполезно. В конце концов я уснул, и мне снова приснился кошмар.

Во сне я снова оказался в темном заброшенном здании и снова услышал шум. Бум! Бум! Бум! Кошмар был таким же, как и всегда, за исключением одного. На этот раз я не проснулся, когда дверь наконец поддалась сильным ударам. Вместо этого я услышал, как треснула дверь, и почувствовал, как на меня упали осколки. Затем я поднял глаза и увидел, что там стоит.

Это была девушка в сером. Волосы у нее были длинные, кожа бледная, и она была босиком. Когда я наконец увидел ее лицо, я окаменел. Ее лицо было почти таким же, как мое. Это было похоже на взгляд в зеркало.

Она стояла передо мной, глядя на меня со зловещей улыбкой на лице. В одной руке она держала окровавленный железный прут. Меня парализовал страх, и я не мог пошевелиться. В этот момент я понял, что совершенно голый.

В этот момент ко мне бросилась девушка. Она прыгнула на меня сверху, но так и не приземлилась на меня. Вместо этого она, казалось, прошла сквозь меня. Как будто она каким-то образом прыгнула в меня.

Когда я проснулся, я был в ужасе, бледный и весь в поту. У меня было странное чувство внутри. Было такое ощущение, будто внутри моего тела что-то двигалось.

С тех пор я не видел девушку в сером.

Через несколько недель я обнаружила, что беременна. Я не замужем и у меня никогда не было парня. Как я могла забеременеть? Это невозможно. И все же внутри меня растет ребенок.

Врачи сказали мне, что это девочка.

Я очень боюсь того, что может случиться.

Что я рожаю?

Младенец или демон?

Если кто-нибудь знает, что со мной случилось, или если у кого-то был такой же опыт, пожалуйста, расскажите мне об этом… Мне очень страшно.

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 8 минут

Исправления

Я, я рад, что нашел тебя. Извините за мой растрепанный вид, но я плохо спал, и когда я увидел вас, я понял, что должен с вами…

2