Мировые страшилки Перевод

Гитарист

«Гитарист» — это жуткая история для детей о человеке, который играет на гитаре из маленького городка Парамарибо. В его основе лежит старинная народная сказка.

В мире много мест, все разные, какие-то странные, но в каждой стране есть одно — люди и призраки.

Это история о человеке, который играл на гитаре в городе Парамарибо в Суринаме, в Голландской Гвиане, в Южной Америке, в южном полушарии, в этом мире, в котором есть много странных вещей.

В Парамарибо жил человек, игравший на гитаре. Он играл так хорошо, что люди платили деньги только за то, чтобы послушать его игру.

Он особенно заботился о своей гитаре, потому что это была, вероятно, лучшая гитара во всей стране, а он, вероятно, был лучшим гитаристом во всей стране.

Однажды к нему пришел самый богатый человек в городе и пригласил сыграть на его вечеринке. Гитарист согласился.

В ночь вечеринки огромный дом был полон людей. Гитарист был там.

«Друзья мои, — объявил богач, — для нас будет играть лучший гитарист во всем мире!»

Он играл лучше, чем когда-либо прежде. Было уже очень поздно, когда вечеринка закончилась и гитарист пошел домой. Это была очень темная ночь.

Из кустов позади него послышался шум. Он обернулся и увидел человека, которого никогда раньше не видел.

«Это очень красивая гитара», — сказал мужчина. — Ты позволишь мне сыграть в это?

«Конечно», — сказал гитарист и отдал мужчине свою гитару.

Наблюдая за тем, как незнакомец перебирает струны, гитарист был поражен. Незнакомец играл лучше, чем кто-либо, кого он когда-либо видел.

«Это потрясающе», — сказал гитарист. «Я никогда в жизни не слышал игры лучше».

— Конечно, — сказал незнакомец. «До смерти я был гитаристом».

Гитарист побежал.

Незнакомец побежал за ним с криком: «Ты забыл свою гитару!»

«Держи!» - крикнул гитарист.

Незнакомец продолжал бежать за ним.

В конце концов гитарист добрался до собственного дома. Он вбежал внутрь, запер дверь, включил весь свет и опустил все шторы. Он начал задаваться вопросом, действительно ли он видел то, что, как ему казалось, он видел. Был ли на самом деле незнакомец, игравший на его гитаре? Конечно нет, подумал он про себя. Это был всего лишь сон. Но когда он поискал свою гитару, ее там не оказалось.

«Я, должно быть, забыл его на вечеринке», — сказал он себе, ложась спать.

На следующее утро он проснулся и открыл входную дверь. На пороге его дома стояла гитара.

«Вот твоя гитара», — сказал голос.

Этот человек больше никогда не играл на гитаре.

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

18
Мировые страшилки 1 час 1 мин

Помните прошлое

Солнце зашло по западному краю великих равнин, и группа двинулась к невысокому холму, который Флойд выбрал час назад. Две дюжины…

12
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

10