Мировые страшилки Перевод

Хэллоуинские кошки

«Хэллоуинские коты» (или «Подожди, пока придет Мартин») — страшная история для детей о человеке, который встречает трех черных кошек в доме с привидениями. Он основан на старой афроамериканской сказке и также известен как «Три черных кота», «Дом с привидениями» или «Подожди, пока придет Эммет». Версии этой истории появились в книгах «Страшные истории для рассказа в темноте» и «Жуткие истории для темной и бурной ночи».

В ночь на Хэллоуин старик гулял и попал в шторм. Шел очень сильный дождь, поэтому он начал искать укрытие. Вскоре он подошел к ветхому дому, который, как считалось, населен привидениями.

Напуганный призраками, старик не хотел заходить в дом, но буря усиливалась. Он добрался до дома как раз в тот момент, когда начались гром и молния. Он постучал в дверь, но никто не ответил.

К этому времени лил дождь, гремел гром и сверкала молния. Он попробовал дверь и обнаружил, что она не заперта.

Он вошел внутрь и обнаружил, что дом совершенно пуст. Там была большая комната с камином, занимавшим одну стену. Там были заложены дрова для костра и большая стопка старых газет.

Он бросил дрова в камин, бросил свернутую газету и поднес к ней спичку. Огонь разгорелся хорошо, и вскоре он уснул от тепла, которое он излучал.

Внезапно его разбудили странные звуки. Оглянувшись, он увидел сидящего рядом с ним огромного черного кота. Некоторое время он смотрел на него, а затем начал мурлыкать.

«Хороший кот», — подумал он и снова задремал.

Когда он снова открыл глаза, в комнате был второй кот. Но этот был еще больше. Некоторое время он смотрел на него, затем повернулся к первой кошке и спросил: «Сделаем это сейчас?»

«Нет», — сказал другой кот. «Давайте подождем, пока придет Мартин».

«Хэллоуин… Говорящие кошки… Наверное, мне это снится», — подумал старик.

Он снова закрыл глаза. Затем он взглянул еще раз. Теперь в комнате появился третий кот, и этот был огромен. Некоторое время он осматривал старика, затем повернулся к другим кошкам и спросил: «Сделаем это сейчас?»

«Нет», — сказали остальные. «Давайте подождем, пока придет Мартин».

Услышав это, старик вскочил со стула и закричал: «Когда придет Мартин, скажи ему, что я не могу дождаться!»

С этими словами он выпрыгнул в окно и побежал по дороге.

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

8
Мировые страшилки 16 минут

Сми

Сми — страшная история о привидениях автора А.М. Беррейдж о группе молодых людей, которые играют в прятки в доме с привидениями…

3
Мировые страшилки 2 минуты

Особняк Гленшин

Особняк Гленшин в Дулуте, штат Миннесота, до сих пор преследует трагическая история убийств и мошенничества. Говорят, что это…

3
Мировые страшилки 1 минута

Отели с привидениями

Самые известные отели с привидениями, в которых можно переночевать в Америке и Англии. Прочтите страшные правдивые истории о…

3