Мировые страшилки Перевод

Хейвен

«Хейвен» — страшная история, написанная пользователем с ником «Внезапно-психотик». Речь идет о молодой девушке, на семью которой нападает загадочное и чудовищное существо.

Хейвен

По коридору разносится хриплое дыхание. Нечеловеческая фигура подкрадывается к дальней правой стене, подпирая себя грязной, шелушащейся рукой. Он продвигается вперед, ведя ладонью по стене, оставляя после себя кровавое пятно.

Я делаю резкий вдох. Я молюсь, чтобы мой темный угол был достаточно темным или чтобы его нога все еще болела. Он преследовал меня всю дорогу до ливневой канализации. Я понятия не имею, кто он, но это не человек.

«Хейвен!» Хааааввенн! – кричит он.

Он садистски играет со мной. Доводя меня до края. Пытался заставить меня кричать, бежать в ужасе. Я почти так и делаю. Я отступаю назад, загоняя себя еще дальше в угол. Вода намочила мою пижаму. Существо еще немного продвинулось вперед. Моё зрение начинает затуманиваться. Я чувствую, как реальность ускользает от меня. Я еду прямо по краю.

Эта «штука» убила моих родителей. Он вошел прямо в мой дом и убил их. Я не осмелился проверить своего младшего брата. Все, что я знаю, это то, что он плакал, а потом перестал. А потом весь пол его комнаты был залит кровью. Я подавляю единственные рыдания. Я в ловушке, как крыса. Мой единственный другой способ уйти — заперт. Прутья расположены слишком близко друг к другу, чтобы проскользнуть сквозь них.

«Хейвен!» Хааааавввеннн! Я хочу только играть…»

Он продолжает говорить, растягивая их по-детски. Играешь со мной. Играя.

Я знаю, что умру. У меня остался лишь кусочек надежды. Мне нужно бежать. Он чувствует мой запах. Я знаю, что он видит меня. Он притворяется, все еще играя со мной. Это моя единственная надежда, я вот-вот потеряю сознание от страха и истощения.

Я медленно встаю, крепко прижимаясь спиной к стене. Затем я заряжаю. Я почти прошел мимо него, когда… Слишком поздно! Его рука выбрасывается вперед и бьет меня прямо в живот. Я падаю назад и падаю на землю. Мой желудок хлюпает. Я стону. Он хватает мой живот своими острыми когтями, широко вспарывая его. Из раны хлещет кровь. Я смотрю вверх. Это моя кожа? В кулаке у него зажата кровавая масса. Его рука поднимается ко рту, и он поглощает мою плоть. Я чувствую рвоту, но боль не отпускает меня. Он наклоняется и кладет ноготь мне на грудь, прямо там, где начинается живот. Он наносит удар вниз, создавая длинную рану. Кровь сочится, когда он потрошит меня. Я обмякаю.

«Хех, на минутку я подумал, что нам придется ее удержать».

Встает мужчина в белом халате. У него царапина на щеке. Двое медсестер несут молодую пациентку в палату с мягкой обивкой.

«Какова ее история?» К врачу подходит мужчина с лохматыми каштановыми волосами.

«Я удивлен, что ты еще не услышал, несмотря на то, что ты здесь новенький. Ее зовут Хейвен. Ее привезли сюда около недели назад. Ее нашли в ливневой канализации недалеко от ее дома. Она была мокрой и грязной, а ее пижама была в клочьях. Она была пропитана кровью. Недалеко отсюда, в ее доме, вся ее семья была убита».

Мужчина сделал шаг или два назад: «Эй…»

Доктор фыркает: «Да, не все здесь просто решили однажды погнаться за воображаемой бабочкой, Тим».

Тим слегка рассмеялся: «Без шуток. Кто их убил?»

Доктор сделал паузу, затем продолжил.

«Не уверен. Она описывает убийцу как бесчеловечное существо с когтями, что позволило ей признаться. Либо их убил какой-то случайный псих, либо…

Тим ухмыльнулся: «Или?»

— Или она это сделала. Хотя я не могу себе этого представить. То есть, оба родителя были пополам, ребенок был практически везде, как будто произошел взрыв. Она пугается и часто переходит в то, что мы любим называть «режимом кошмара», и вспоминает ту ночь, только с демоном вместо убийцы. Она утверждает, что он возвращается, чтобы закончить работу. Меня это беспокоит, как будто убийца собирается убить ее, как только сможет достать ее. Она меня беспокоит…»

Оба врача ушли в коридор.

Хейвен проснулся бог знает в какое время. Седативные препараты испортили ее восприятие времени. Еще не наступила ночь, поскольку свет все еще горел. Каждый вечер в десять часов выключали свет. Она отступила к стене. Слава Богу, у нее не было смирительной рубашки. Назойливые люди, которые слишком много с ней разговаривали, говорили, что в этом нет необходимости.

Свет погас. Она не обратила на это внимания. Ее глаза закрылись примерно на целую минуту. Она открыла их и огляделась, давая глазам привыкнуть к темноте. Она взглянула на маленькое окно своей комнаты и закричала.

Пара налитых кровью глаз смотрела на нее сверху вниз. Лысый череп и нечеловеческое выражение лица дали ей всю необходимую информацию, чтобы понять, что это было.

— Н-нет… — Слезы потекли из ее глаз, и она отошла в угол, в позу эмбриона. Она моргнула один раз, а когда ее глаз снова открылся, он был уже в комнате вместе с ней.

«Хейвен!» Хааавввеннн! Я же говорил тебе, ты не сможешь убежать… — Оно злобно усмехнулось. Острые гнилые зубы царапали десны, вызывая их кровотечение. Он разразился смехом, сплевывая кровь. Он брызнул на лицо Хейвена. Она закричала.

«Никто не будет слушать. Ты злишься, насколько они обеспокоены…»

Хейвен рискнул моргнуть, и когда они открылись, он оказался прямо перед ее лицом. Она прыгнула. Его голова с любопытством повернулась. Его левая рука взлетела вверх, и Хейвен увидел, как струпья отслаиваются по отдельности, обнажая гнилое мясо. Его нос представлял собой всего лишь две крохотные дырочки, из которых хлестала кровь, когда он дышал.

«Никто тебя не услышит, никому все равно…»

Хейвен замер. Его коготь медленно опустился к ее животу.

«Все эти вкусные соки и угощения ждут… Я очень голоден…»

И тут дело было в ней. Его коготь широко рассек ей кишки.

(Случайная история из моего случайного разума xD. Ух ты, это было ооочень. Извините, это заняло так много места xD)

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

13
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

7
Мировые страшилки 1 минута

Театральный призрак

На фотографии призрака, сделанной в театре, видно призрачное привидение, сидящее в зале. Посмотрите это видео с призраками и…

6
Мировые страшилки 13 минут

Григорий

Я знаю, это может показаться резким и грубым, но я видел тебя через окно. Я позволил себе поделиться с вами историей. Не…

6