Мировые страшилки Перевод

В пустоту: интервью с Pure Evil

Линкольн Оливер Локрей, судя по преступлениям, которые он совершил в одиночку, был живым воплощением монстра. Проведя годы становления где-то в глуши Кентукки, воспитанные матерью и отцом, которые мало интересовались тем, чтобы он получил особенное образование, он развил очень специфический набор навыков.

Хотя его пренебрежительные родители были одними из первых из множества невинных душ, которые он похоронил за десятилетия кровопролития, он оттачивал свое мастерство с каждой последующей жертвой.

Как он так долго ускользал от властей, я не могу себе представить. Как я уже сказал, он не был ни образованным человеком, ни самым организованным, учитывая состояние дома, в который он возвращался после нескольких месяцев путешествия. Каким бы неухоженным ни был старый дом его родителей, каждое место преступления, которое он оставил после себя, было безупречным, вплоть до мельчайших деталей.

Учитывая, что у него не было строгого образа действий, он убивал кого угодно, от детей до мужчин и женщин, даже случайных домашних животных, если он чувствовал побуждение, те, кто его искал, слишком долго оставались сбитыми с толку. Он также не придерживался какого-либо предпочтительного метода резни, используя для одних холодное оружие, для других огнестрельное, а также гораздо более творческие и извращенные способы совершения своих грязных дел.

Те, с кем он не торопился, будут страдать от таких непостижимых мучений, вероятно, умоляя о сладком освобождении смерти к тому времени, когда он закончит с ними.

Регина Тэтч, сорокатрехлетняя женщина из Сагино, штат Мичиган, пережила больше агоний, чем кто-либо до нее. Хотя, возможно, не так много, как те, что еще впереди. Он использовал вращающийся инструмент, угловую шлифовальную машину и лобзик для бедной женщины, удаляя небольшие участки за раз, пока их просто не стало достаточно, чтобы удерживать ее в целости.

Барретту Муру, шестнадцатилетнему мальчику из Ливана, штат Теннесси, пришлось пережить несколько ампутаций, прежде чем Локрей утолил жажду. Очевидно, он начал с простого: использовал грубо сконструированные жгуты, чтобы остановить поток крови из каждой руки и ноги, переходя на локти и колени. И так далее, пока, наконец, не снимем голову с шеи ножовкой.

Некоторые из его жертв умрут от выстрелов в голову или грудь, перерезания горла и других «быстрых и простых» методов. Другие окажутся на менее дружелюбном конце бензопилы или других подобных электроинструментов, мучаясь максимум час. Возможно, это зависело от того, в каком настроении он находился в тот момент – кого он выберет, а также от того, как они покинут этот мир.

Одним из фактов, с которым никто не стал бы спорить, было то, что мистер Локрей был не чем иным, как воплощением чистого зла – факт, который в то время привлек внимание моих коллег и меня. Хотя я не буду указывать ни свое имя, ни университет, в котором работаю, эти вопросы не важны. Не только моя группа, но и я предпочитаем сохранять анонимность. Но я просто не хочу ассоциироваться с этим поистине ужасающим существом больше, чем это необходимо.

По сути, я работал с чем-то вроде исследовательской группы, по сути. Хотя мы исследовали все, от предположительно населенных призраками мест до почитаемых артефактов, которые, по слухам, содержат мистическую энергию, наш главный интерес заключался в понимании концепции добра и зла. Мне лично было разрешено взять интервью у многих мужчин и женщин, совершивших жестокие преступления, как и у моих сообщников.

Опять же, я не буду раскрывать имена тех, с кем мы общались на протяжении многих лет. Во-первых: в настоящее время они не имеют к этому никакого отношения, кроме выражения характера моей работы. Второе: хотя многие из этих историй уже были рассказаны множество раз, мы, честно говоря, мало что из них узнали.

По правде говоря, наиболее тревожным аспектом для многих из этих людей является то, что они не выглядели особенно ненормальными, за исключением тех, кто явно страдал от той или иной степени травмы.

Хотя довольно пугающе находиться в одной комнате с человеком, чьи руки навсегда запачканы кровью бесчисленных жертв. Во многих случаях почти тревожно, насколько средними они кажутся. Некоторые проявляют признаки раскаяния в своих действиях, а другие совершенно равнодушны к этому вопросу. Локрей, однако, казалось, почти стыдился жизней, которые он забрал. Сначала…

Это подводит меня к сути – причине, по которой я все равно чувствовал себя обязанным поделиться этим. Хотя я разговаривал со многими зловещими и презренными представителями этого вида. Я никогда не сталкивался с тем, что считал бы истинным и абсолютным злом. Только после трех дней, которые я провел в компании Линкольна Оливера Локрея.

Хотя нам пришлось преодолеть немало бюрократических проволочек, чтобы получить интервью с этим человеком, я был единственным членом моей группы, который действительно был заинтересован в разговоре с ним. Я видел это так: если мы когда-нибудь хотим докопаться до корня того, что действительно считается злом, мы должны быть готовы подвергнуть себя этому злу.

Хотя в то время исследовательская группа была моей самой большой страстью и интересом, к этому моменту я уже несколько лет работал в области психиатрии. Имея это в виду, окружной прокурор будет считать меня консультантом по делу Локрея – это ее условие, согласно которому мне будет предоставлено интервью.

Хотя это началось как одноразовое мероприятие, в ходе которого я должен был записать и поделиться всем о моем разговоре с этим человеком, как только наш сеанс закончится. В итоге я посетил с ним три встречи. Если начальник тюрьмы согласится присутствовать на следующих встречах, мне не придется делиться своими записями до тех пор, пока они не будут завершены.

Во время моего последнего интервью с Локреем я узнал гораздо больше об истинной природе зла, чего я никогда не мог понять. Я своими глазами увидел, что там существует тьма, лишенная даже малейшего проблеска света.

Еще одним аспектом этих встреч (хотя я, возможно, слишком глубоко вникаю в суть происходящего, учитывая характер происходящего), было то, что в течение этих трех дней продолжались грозы. Конечно, штормы не являются чем-то необычным. Но за день до первого интервью и на следующий день после последнего не было ничего, кроме голубого неба.

Даже в том… подземелье, по крайней мере, так казалось. Эти бури все еще можно было услышать, создавая что-то вроде подходящего саундтрека к…

Да… Я знаю, я достигаю. Столько мелочей, понимаешь? Они складываются после размышления…

Хватит об этом.

Хотя я подумывал опубликовать лишь самые основные моменты моих встреч с Локреем, чтобы проиллюстрировать, каким человеком он, ну… был, я полагаю. Я боялся, что он не сможет полностью выдержать его вес. Поэтому я подумал, что было бы разумнее опубликовать настоящие записи этих интервью, чтобы попытаться проиллюстрировать в меру своих возможностей, почему я считаю, что в те дни я столкнулся с настоящим злом.

Интервью №1, 5 мая 2024 г.

Пока двое тяжеловооруженных охранников вели меня по коридору к лестничному пролету, я слишком хорошо осознавал свой неустойчивый пульс. Я всегда немного нервничал перед такими интервью, но это меня напугало гораздо больше, чем обычно. Да, это был не первый серийный убийца, с которым я разговаривал, но что-то в Локрее меня потрясло.

Самый высокий из охранников, офицер Эндрю Харрисон, устрашающе крупный мужчина с бритой головой и мускулами, выступающими под униформой, потчевал меня рассказами о том, что этот конкретный обитатель государственной тюрьмы делал с момента своего прибытия.

Достаточно сказать, что это не совсем облегчило мое учащенное сердцебиение. Возможно, это была моя предварительная награда за то, что я поднял столько шума, чтобы прорваться через бюрократическую ленту, за которой они спрятали этого заключенного.

(Начинается запись.)

(Слышно несколько шагов по, казалось бы, длинному коридору.)

Офицер Харрисон: "Мы не новички в новых заключенных, создающих некоторые проблемы в течение первых нескольких дней. Однако Локрей - он не терял времени даром, чтобы заявить о своем присутствии. Знаешь, ходит давний слух о том, что он затеял драку с самым большим парнем, чтобы дать людям понять, что им не следует ссориться с тобой, но, похоже, он собирался не к этому".

"Он никого не подталкивал или что-то в этом роде - просто держался особняком, на самом деле. Но такая репутация должна была привлечь к нему внимание, независимо от того, искал он этого или нет. Дин Стэйми - большой старый шутник, шесть лет из десяти лет, подошел к нему с парой своих мальчиков. Я и несколько парней наблюдали за ним, прекрасно понимая, что они, вероятно, жаждут драки. Вероятно, следовало вмешаться, вы знаете, но мы решили, что Локрей мог бы выдержать немного избиения, прежде чем мы расстались… хм… Я был бы признателен, если бы вы не записали эту часть…

(Шаги прекращаются. Нажимаются кнопки, прежде чем раздается звук лифта. Несколько мгновений спустя шаги начинаются и прекращаются, а двери лифта закрываются.)

Харрисон продолжает: "Локрей, в любом случае, не большой парень, вы знаете. Поэтому я и мальчики решили, что он не сможет выдержать большую часть борьбы, несмотря на те беспорядочные вещи, которые он сделал. Но мы не были готовы к тому, что произошло дальше. Мы не могли слышать, что Стейми говорил ему, но его ребята, похоже, находили это довольно забавным. Локрей не обратил на них первого внимания - пока они не прихлопнули комикс книгу, которую он читал из рук».

(Флуоресцентные огни мигают после того, как дверь снова открывается. Шаги возобновляются, эхо становится громче, чем раньше.)

Харрисон: "Локрей просто посмотрел на мужчин с хитрой улыбкой на лице. Как будто он знал что-то, чего они не знали, понимаете? Как будто он был маленьким ребенком, хранящим секреты. Когда Стейми подошел, чтобы замахнуться на него, я думаю, чтобы стереть эту ухмылку, то, что произошло дальше, застало всех врасплох".

(Шаги снова останавливаются.)

Харрисон: "Локрей схватил кулак прежде, чем он успел оставить вмятину на его лице, ударил так быстро, что Стейми едва заметил, как сломались кости предплечья. Когда он упал на колени, Линкольн подпрыгнул на него и стиснул челюсти вокруг его носа. Ребята Стейми попытались прыгнуть, но я сделал предупредительный выстрел, прежде чем они тоже оказались в крови".

Следователь, почти про себя: «Иисус Христос…»

Харрисон: "К тому времени, когда мы добрались до них, Локрей отступил назад и в сторону, оторвав нос от лица Стейми. Стейми упал на землю, вынырнув, кровь хлынула из-за единственной здоровой руки, которую он сжал там, где раньше был его нос. Локрей просто наклонился, взял свой комикс и откинулся назад, начал читать снова, все еще жуя нос бедного ублюдка".

"После еще нескольких нападений после того, как он вышел из одиночной камеры, каждая из которых заканчивалась примерно одинаково - заключенные были окровавлены, а Линкольн уходил, как ни в чем не бывало, надзиратель решил, что будет лучше, если мы перенесем его сюда. Держите его подальше от всех остальных, понимаете?"

Следователь: «Так вы всю дорогу держите одиночную камеру?»

Харрисон: "Ну... обычное одиночное отделение находится несколькими этажами выше... Я думаю, это одиночное, одиночное. Как раз для тех, кого чертовски точно нужно держать в изоляции. Для тех, кому нельзя и не следует доверять кому-либо".

Следователь: «Если вы пытаетесь меня напугать, у вас ничего не получится».

Харрисон: "Я не пытаюсь напугать тебя, приятель. Просто готовлю тебя. Даже если он запечатан, не теряй бдительности. Не приближайся к стеклу и не позволяй ему залезть тебе в голову".

(Шаги снова возобновляются.)

Харрисон: «Постарайся также не позволять ему это видеть».

Следователь – «А?»

Харрисон: "Ты... хромой. Не хочу показаться оскорбительным. Просто попробуй ходить... хм... нормально, если сможешь".

Следователь – «У меня это с… с детства… Я не могу просто…»

Харрисон: «Любые признаки слабости… все, о чем он может молиться… просто постарайтесь не позволить ему увидеть, как вы потеете».

Следователь – «Я… постараюсь… нормально ходить…»

(Некоторое время молчание, прежде чем шаги снова возобновляются, а через несколько мгновений прекращаются.)

Харрисон: «Мы поставили для тебя стул… Не приближай его ближе».

Следователь нервно – «Вы… не останетесь?»

Харрисон: "Он не особо заботится ни о ком из охранников. Если мы останемся, он не будет говорить. Если хочешь взять у него интервью, ты должен сделать это один. Когда закончишь или если мы тебе понадобимся, воспользуйтесь этим".

(Слышны щелчки радиоприемника, как будто демонстрирующие его работу.)

(Шаги возобновляются, удаляясь, прежде чем лифт можно будет услышать на расстоянии. Одна серия шагов начинается снова, сначала медленно, останавливаясь несколько раз, прежде чем продолжить.)

Локрей, с небольшого расстояния: "Нечего бояться, приятель. Отсюда я ничего не могу тебе сделать. Не хочу, ни... ни тому, кто здесь, чтобы поговорить. Некоторое время ни с кем не разговаривал. Ни лично, никоим образом".

(Запись останавливается.)

При этом я почувствовал себя обязанным подойти к человеку, которого хотел увидеть. Мои ноги так сильно дрожали, что мне приходилось прилагать все усилия, чтобы контролировать свое хромое колено. Но я изо всех сил старался скрыть это, подходя к стулу, с которого мне было приказано не вставать.

Я не смотрел на стекло, сел на свое место, вытащил из сумки блокнот и небольшой диктофон, прежде чем положить его, и радист Харрисон положил меня на пол рядом со стулом. Когда я неохотно взглянул на человека, сидевшего напротив меня, запертого за прозрачной стеной, клянусь, я почувствовал, как температура упала на добрых десять градусов.

В нем не было ничего физически пугающего. Во всяком случае, он казался почти безобидным и послушным. Если не считать голодного выражения его темных глаз. На вид он был примерно пять футов или пять футов, если мне нужно было догадаться, но, сидя, это было нелегко определить.

Он был довольно худым, с руками, торчащими из коротких рукавов оранжевого комбинезона, подтянутым и стройным. Ему было всего около тридцати пяти лет, но выглядел он значительно старше: волосы цвета седины с перцем, подстриженные почти до головы, и чуть более темная щетина на бороде.

Лицо у него было худое, с гусиными лапками вокруг глаз и желтоватыми щеками, из-за которых он выглядел почти истощенным. Его тонкие губы растянулись в устрашающе удовлетворенной улыбке, обнажая удивительно жемчужно-белые и идеально ровные зубы.

Но эти глаза. Его зрачки казались почти черными на фоне налитых кровью белков под густыми и вздернутыми бровями. Выражение его лица не было недружелюбным, но было в нем что-то, что уверяло меня, что, как бы открыто он ни разговаривал со мной, он без колебаний оставил бы меня на полу в крови, если бы не перегородка между нами.

Хотя эта область находилась далеко от уровня земли, время от времени я мог слышать голоса, вероятно, из обычного одиночного места, как я предполагал. Учитывая, кого я там увидел, и характер моего исследования, я не могу отрицать, что это только усилило жуткую меланхолию этого подвала.

(Запись возобновляется.)

Локрей: «Так как тебя зовут, чувак?»

Следователь, с ложной уверенностью – «Кларенс».

Локрей (подозрительно): "Правда? Пытаешься получить крылья?"

(Разражается тревожный смех.)

Локрей: «Ты не услышишь здесь колоколов, друг!»

Следователь, посмеиваясь: «Я… полагаю, нет…»

Локрей, все еще смеясь: «Ну ладно, Кларенс… Что ты хочешь знать?»

Следователь – «Ну, во-первых… вы не возражаете, если я это запишу?»

Локрей – Похоже, ты уже это сделал, приятель… Мне плевать, Бак. Все, что заставляет твой огурец щекотать.

Следователь – «Спасибо…»

(Звук кладущего предмета, шарканье деревянного стула. Слышен слабый шепот.)

Следователь – Итак, хотелось бы услышать вашу историю, с ваших же слов. Если вы готовы поделиться, конечно.

Локрей: "Мне нечего скрывать, парень. Думаю, ты уже видел записи. Или что-то еще, что было обнародовано".

Следователь – "Был. Да. Но это просто голые факты".

Локрей: «Итак, вы хотите этого из первых уст, верно?»

Следователь - "Так сказать. Если вас это устраивает"

Локрей: "Не надо следить за своими манерами, друг. Я ценю уважение и все такое, здесь не так много всего этого. Но тебе не нужно наносить удары. Я открытая книга".

Следователь – «Эм. Спасибо вам за это. Так что… эм…»

Локрей, посмеиваясь – «Не нервничай, приятель, я не буду кусаться…»

Следователь, нервно смеясь – "Ладно. Ну, для начала... скольких вы убили?"

Локрей, не колеблясь: «Пятьдесят пять, за деньги!»

Следователь – «Есть ли какое-то значение в этом числе?»

Локрей – «Почему здесь должно быть значение?»

Следователь – «Ну, если вы меня простите, вы сдались после того, как годами скрывались от властей… Зачем все это паковать, если…?»

Локрей: «Если бы я мог продолжать убивать?»

Следователь – «Именно».

Локрей: «Знаешь, никто даже не подумал спросить, почему».

Следователь – «Правильно?»

Локрей - "Да, сэр! Все, о чем они заботились, это доказать все". Я думаю, у них было несколько человек, которые утверждали, что я, за эти годы. Знаете, как некоторые люди так отчаянно хотят, чтобы их запомнили за что-то, для них не имеет большого значения, если это что-то неприятное или что-то хорошее. Думаю, у них просто не хватило смелости запачкать свои руки. Поэтому они просто выбрали кого-то, кого не поймали пока.

Следователь – «Да, люди могут быть… гм…»

Локрей, смеясь: "С ума сошел? Не стесняйся, приятель!"

Следователь – «Эм… да… эм… извините…»

Локрей: "Не за что извиняться, друг. Ты не заденешь мои чувства или что-то в этом роде... Но я не сумасшедший..."

Следователь – «Я не пытался намекнуть…»

Локрей, все еще посмеиваясь: "В любом случае... После того, как я сказал им, где найти тела, о которых они не знали. Я дал им все неприятные подробности и все такое. Оказывается, у них было только чуть больше тридцати моих жертв! Вы можете в это поверить!? Они выслеживали меня годами и даже не знали почти о половине из них! Неудивительно, что они, жалкие задницы, не смогли меня найти..."

Следователь (нервно) - "Эм, да... Но именно об этом я и говорю. Если бы они не знали примерно половины твоих жертв. И если бы они до сих пор не смогли тебя найти..."

Локрей: «Тогда почему я вышел вперед?»

Следователь – "Правильно! Зачем останавливаться на пятидесяти пяти? Если число не имело никакого значения..."

Локрей: «Ты хороший… Ты психиатр, что ли?»

Следователь – "У меня есть высшее образование в области психологии. Но это не моя профессия. Мы... гм... моя группа..."

Локрей - "Это не важно, приятель. Ты не должен мне говорить. Меня не волнует, что ты делаешь и почему ты здесь. Ты относишься ко мне с уважением, поэтому я сделаю то же самое для тебя. Как я уже сказал: я открытая книга. Мне нечего скрывать. Больше нечего..."

Следователь – «Так… зачем останавливаться на пятидесяти пяти?»

Локрей – "Разве это не число в целом, понимаешь? Но числа сами по себе..."

Следователь – «Я не слежу…»

Локрей – «1, 2, 3, 4, 5, 7, 9, 11, 13…»

(Шепот на мгновение усиливается.)

Следователь – «Вы слышите…?»

Локрей – «Просто игнорируй это, приятель… просто природа этого места…»

(Шепот молчания.)

Следователь – «Эм… да… Просто…»

Локрей, не обращая внимания: "Первый, кого я убил: мальчика по имени Рикки Дюпри. Не могу сказать, что это не было личное, хоть немного. Он доставлял мне неприятности в школе. Убил его быстро. Один раз ударил его в шею. Это все, что потребовалось".

"Во-вторых. Мама и папа. Это не было полностью личным, заметьте. Да, я не могу сказать, что я сильно к ним сочувствовал. Но это тоже было частью процесса - убить тех, кто дал мне жизнь. Дело было не только в цифрах. Не совсем. Я действительно хотел провести время с ними, будучи такой "особой" группой жертв. Но я просто ударил их обоих, дважды".

"Третий, Сьюзи Ланкастер. Джеффри Джонсон. Тимоти Клайн. Надо было быть осторожным. Брал их по одному, в течение недели. Должно быть, они были в пределах недели друг от друга, понимаешь? И я не мог убить их первой палкой. Они не могли умереть до третьей".

"Четвертый, Тревор Уилкс. Джейми Маккеннитт. Лорейн Джейкобс. Люси Хейл. Та же сделка. Одна неделя, чтобы забрать их всех. Не могу умереть до четвертого, смертельного ранения. Вы поняли, да? Каждая группа, и все в течение недели. Иногда между убийствами проходили месяцы. Иногда годы. Но когда я дошел до пяти, их должно было быть пять. Пять ран, заканчивающихся на пятом".

"Можете себе представить, что, когда число увеличится, это будет намного сложнее. Каждая рана должна была быть серьезной - нельзя было просто нанести им четыре пореза бумаги, а затем выпотрошить их насухо. Нет. Это должно было быть больно. Каждый удар должен был быть жестоким. Я, конечно, освоился к седьмому раунду. Хотя последние три были непростыми".

"Это непростая вещь - убить девять, одиннадцать или тринадцать человек в течение недели. Каждого отдельно от другого. И каждая рана достаточно жестокая, но не настолько, чтобы убить. Пришлось выучить несколько вещей, таких как турниры... гм... жгуты и тому подобное. Но я должен был быть осторожен, понимаешь? Если я ошибся хотя бы один раз. Убил хотя бы одного из них слишком рано или не закончил их всех к концу недели. Мне придется начать все сначала, снова в час».

"Итак, я не торопился, изучая все, что мог. Я не самый умный парень. Но у меня был составлен надежный план, просто чтобы быть уверенным, что все сработает так, как должно. Последнее, чего я хотел, это рискнуть облажаться. Это должно было быть сделано правильно. Вплоть до буквы".

Следователь – «А как насчет животных-домашних животных… В одном случае вы убили семейную собаку…»

Локрей: "Да, поначалу я тоже этого боялся. Чертов пес пытался напасть на меня, когда я вломился... пришлось его подавить. Я боялся, что это сбьет цифры - заставит меня начинать все сначала. Оказывается, это имеет значение только для людей. Все еще было ощущение, что это дерьмо. Но с этим ничего не поделаешь".

Следователь – «Хорошо?»

Локрей: «Мы уже добираемся до цели, приятель…»

Следователь: "Хорошо... Но вы убивали десятилетиями. Даже со всеми вашими жертвами - если вы убивали только группы на недельных сессиях... эм... почему?"

Локрей: «Зачем тратить на это столько лет?»

Следователь – "Эм... да. Если так много ваших жертв были взяты в... группами. Почему вам потребовалось так много времени, чтобы, ну, закончить?"

Локрей: "Полагаю, это довольно сложно. С одной стороны... мне потребовалось некоторое время, чтобы... смириться с тем, что я делал. С другой... Ну, я вернусь к этому позже".

Следователь - "Но почему такой сложный процесс? Если вы изо всех сил пытались с этим смириться, почему вы это сделали? Почему вы установили такую строгую схему того, как вам следует действовать? Какое значение имеют эти цифры?"

Локрей, странно торжественный: «Цифры… ну…»

(Шепот возобновляется.)

"Давайте просто назовем это ритуалом. И схема... черт... это была не моя идея с самого начала. Именно то, чему я должен был следовать, чтобы выполнить работу".

Следователь: «Итак… Какую работу вы пытались выполнить?»

Локрей – «Вы увидите… скоро…»

(Шепот снова прекращается.)

Следователь – "Ладно... это... зловеще. Хорошо, а что насчет этого: что вдохновило вас сделать... гм... то, что вы сделали, или что заставило вас пойти на такой шаг?"

Локрей: "Откуда ты знаешь, что мне это не просто понравилось? Разве у всего есть причина, понимаешь?"

Следователь – "Вы это говорите? Что вам просто понравилось?"

(Локрей делает паузу, на его лице появляется задумчивое выражение.)

Локрей: "Нет... В любом случае, это была не единственная причина. Черт, мне вообще не нравились первые части. Какое-то время мне приходилось убирать свою рвоту в каждой сцене, которую я покидал. Однако со временем... ну... ты научишься получать удовольствие от своей работы..."

Следователь – «Итак, эм, какая была… другая причина или причины?»

Локрей: «Не знаю, поймете ли вы».

Следователь: "Попробуйте меня. Возможно, я понимаю больше, чем вы думаете".

(Запись останавливается.)

Ладно, за всю свою жизнь у меня даже не возникало искушения сделать что-то похожее на то, что сделал этот монстр. Но я увидел темную сторону мира своими глазами. Возможно, именно это и привело меня к этой конкретной работе – попытаться понять, почему ужасные люди делают такие ужасные вещи.

Мой отец подвергался жестокому обращению в моей юности – в то время я должен был верить, что у меня было что-то общее с мужчиной до меня. Любой, кто пережил подобное, особенно в молодом и впечатлительном возрасте, может превратиться во что-то… гротескное и бесчеловечное.

Если бы не мои бабушка и дедушка, которые боролись за опеку надо мной, когда они узнали о том, через что меня заставили пройти мои мать и отец, вполне возможно, что в какой-то момент я оказался бы запертым. Я даже не могу сказать, сколько раз я представлял, что стану достаточно большим, чтобы противостоять моему старику и отплатить ему за все те муки, через которые он заставил меня пройти тогда.

Как бы то ни было, в тот единственный раз, когда я, будучи глупым девятилетним ребенком, пытался отстоять свою позицию, я получил сломанное предплечье и искалеченное колено, которое доставляет мне неприятности по сей день. По крайней мере, именно тогда родители моей матери поняли, что на самом деле происходит в доме моего детства.

Но он применил этот замысловатый метод — подсчитал свои жертвы в том количестве, которое он убивал каждую неделю. И этому причудливому ритуалу он следовал вместе с самими убийствами. Я просто не мог понять никакой причины для этого.

(Запись возобновляется.)

Локрей: «Верите ли вы, что у некоторых из нас есть более высокая цель, чем у других?»

Следователь – «Высшая цель?»

(Еще одна пауза.)

Локрей: "Не можешь скрыть от меня, что ты думаешь, парень. Думаешь, я пускаю дым тебе в задницу, не так ли?"

Следователь – «Нет… эм… извини, я просто не знал, как на это реагировать».

Локрей – «Хммм… Это было намного честнее, чем я ожидал… Я впечатлен… «Кларенс»… Как я уже сказал, мне не… понравилось то, что я сделал… в начале… Я был напуган, понимаешь? Я чувствовал себя нехорошо, когда ударил Рикки ножом, когда был еще гуппи. Даже несмотря на то, как он обращался со мной, я знаю, что он этого не заслужил».

Следователь – «Тогда…»

Локрей: "Почему я это сделал? Ну, это та часть, которую вам, возможно, трудно понять..."

Следователь – «Итак… эм… когда ты… я имею в виду… я думаю, когда тебе это начало… нравиться?»

Локрей - "Убийство пятнает душу, понимаешь? Ты это знал? Да, мы не все начинаем с чистым сердцем и все такое. Всегда есть те, кто просто родился плохим... но, когда я был еще молодым, у меня даже не было мимолетной мысли о том, чтобы никому не причинить вреда. Даже когда другие дети устроили мне ад в школе. Даже когда хулиганы просто нападали на меня снова и снова, я не хотел причинять им боль... просто хотел этого остановиться».

Следователь – "Так... почему? Почему ты продолжал идти? Почему ты продолжал убивать, если...?"

Локрей: "Я был слишком чистым, понимаешь? Даже несмотря на ад, через который мне пришлось пройти, будучи изгоем в этом гребаном мире, я был слишком чистым. В то время во мне не было этого... вознестись..."

Следователь – «Восхождение?»

(Еще одна пауза.)

Локрей: "Ты тоже там был, да? Ты был тем безнадежным ребенком, который не думает, что всем плевать на них. Ты видел тьму, в которой нет света, верно?"

Следователь – «Я… эм…»

Локрей – "Ты чувствовал себя одиноким, не так ли? Ощущение, что никто тебя не видел. Ощущение, что ты можешь просто упасть замертво, и никто не моргнет глазом... Что бы ты отдал, чтобы иметь друга? Чтобы иметь кого-то, кто не только видел тебя, но и показал тебе выход из ада, в котором ты жил?"

Следователь тихонько – «Как?..?»

Локрей – "Некоторые шрамы ясны как день, друг. Даже те, которые не оставляют следов на коже... Ты можешь этого не видеть, а твои шрамы явно... отличаются от моих. Но мы больше похожи, чем ты думаешь..."

Следователь, почти застигнутый врасплох собственными словами, быстро замолчал: «Я бы никогда...!»

Локрей, посмеиваясь: «О, я знаю. Вы не разделяете мой… ну, определенный набор навыков», — он снова смеется, — «Вы видели этот фильм, да?»

Следователь, неохотный смех: «Да… это было хорошо…»

(Еще шепотом.)

Локрей – «Понимаешь… Я вижу это по твоему лицу – эти шрамы, оставшиеся с детства… такая хромота, которую ты пытаешься скрыть…»

Следователь – «О… это… гм…»

Локрей – "Я знаю. Охранники сказали тебе скрывать любую слабость... верно? Не волнуйся. Я не пытаюсь залезть тебе в голову. Просто показываю тебе, что знаю... Я знаю, что ты тоже там был..."

Следователь – «А… гм… трудное детство… не редкость…»

Локрей: "К сожалению... но это все равно оставляет след. Чем это было для вас? Родители? Другие дети? Хулиганы?"

Следователь, неохотно – «Эм… все вышеперечисленное…»

Локрей - "Ммм... да... Для меня это тоже было немного всем. Да, мои родители не причиняли мне физической боли. Просто как бы игнорировали меня, понимаешь? Наверное, взаимно, я думаю. Я тоже никогда не уделял им много времени. Мама говорила, что я был странным ребенком... другим... особенным, говорят они. Пизда сказала моим учителям это и в мой первый школьный день."

"Слухи распространялись, как обычно. Другие дети смеялись и подшучивали. Некоторые подталкивали меня. Некоторые вывели это на новый уровень. С первого дня я приходил домой черным, синим и красным. Да, мама меня подлатала. Папа сказал мне, что мне нужно постоять за себя. Но я был таким замкнутым, неуверенным и тихим. Не мог заставить себя делать что-либо, кроме как принять это. День за днем. Неделя за неделей. Месяц за месяцем... Я ненавидел жизнь... моя жизнь НЕНАВИДИЛА ее! Я просто не хотела продолжать, но я была слишком трусливой, чтобы остановить это».

Следователь – "Это... с этим нелегко справиться... Мой отец... он меня обидел. Дети в школе меня помыкали, но не зашел так далеко... как он. Мать закрывала глаза..."

Локрей – «Говорят, незнание – блаженство… Прости, друг…»

Следователь – «Да… да, мне… тоже жаль. Но… как вы прошли путь от замкнутого ребенка до…?»

Локрей: "Назовите меня счастливчиком или неудачником в зависимости от того, что я собираюсь вам сказать. Но в любом случае, вы можете уйти после того, как я это скажу. Вы можете вернуться завтра, если хотите. Но я знаю, что вам не терпится вырваться на свободу. Я понял... Я не злюсь или что-то в этом роде. Я просто знаю, что вы не воспримете меня всерьез".

Следователь – «Я отношусь к вам серьезно, гм…»

Локрей – «Зови меня Линк…»

Следователь: "Эм... Линк... Я отношусь к тебе серьезно. Я хочу знать твою историю, с твоих слов. Чтобы узнать, кем ты был, и как ты стал тем, кем ты являешься. Здесь нет никаких осуждений".

Локрей – "Я могу это уважать. Вы выказываете мне уважение, вы тоже получаете мое... Но я могу вам сказать, вы в это не поверите. Во всяком случае, не поначалу..."

Следователь – «Попробуй меня…»

Локрей: «Хорошо, тогда… мне было около восьми, я думаю, когда… он пришел ко мне – единственный настоящий друг, который у меня когда-либо был… Ты веришь в параллельные измерения?»

Следователь – «Я… никогда особенно не задумывался об этом».

Локрей: "Я думаю, что ты, возможно, дергаешь меня за это... Но я позволю этому ускользнуть. Дело в том, что они все связаны, понимаешь? Все разные нити и миры. Все они связаны друг с другом. В некоторых местах есть слабые места. Стены немного тоньше, понимаешь? Через них можно даже общаться, если тебе повезет найти одну".

Следователь – «Что вы говорите?»

(Шепот возобновляется.)

Локрей: "Мой друг... ну, он не из этих мест... Он нашел меня, понимаешь? Прямо посреди леса, который был за домом моих родителей... он нашел меня. И он дал мне цель... он дал мне выход из этого проклятого беспорядка".

Следователь – «Выход?»

Локрей – «Я уже близко, приятель… ближе, чем когда-либо… Я долго ждал… но теперь…»

Следователь – «Сейчас..?»

(Еще одна пауза. Шепот усиливается.)

Локрей, его голос внезапно стал торжественным: «Теперь, я… я… я думаю, нам пора остановиться… Продолжай, сейчас…»

(Слышно, как скользит стул. Шепотное молчание.)

Следователь – "Мистер Локрей... Линк... Я не осуждаю и не подвергаю сомнению вашу историю. Я слушаю. Я хочу..."

Локрей: «Это все, что у меня есть для тебя сегодня…»

Следователь – «Но…»

Локрей – «Приходи завтра, если хочешь… Я никуда не пойду… во всяком случае, пока… Давай, сейчас… мерзавец…»

(Запись останавливается.)

С этими словами он повернулся ко мне спиной и подошел к койке у задней стены, поднимая помятый комикс из стопки на полу.

Я только поднялся на ноги, переводя взгляд с стройного мужчины, лежащего на своей кровати, даже не обращая на меня внимания, на коридор обратно к лифту. Поняв, что он действительно закончил наш разговор, я направилась обратно в коридор и скрылась из его поля зрения. Я связался с офицером Харрисоном по рации, которую он мне вручил, чтобы тот отправил лифт обратно вниз и проводил меня наружу.

Когда я вернулся в свой номер в отеле, после странного интервью, которое преследовало мои мысли о коротком разговоре с офицером Харрисоном, и на протяжении всей поездки на Убере обратно в мое временное жилое помещение. Почти каждый дюйм моего тела болел.

Поскольку Локрей предложил продолжить разговор на следующий день, Харрисону пришлось связаться с начальником тюрьмы. Хотя для того, чтобы заслужить это интервью, потребовалась определенная работа, я был обеспокоен тем, что какие-либо последующие действия не будут предоставлены, особенно с учетом тех обширных процедур, через которые я прошел изначально.

К моему удивлению, всего через десять минут или около того я получил известие о том, что мне будет разрешено еще три сеанса, если в этом возникнет необходимость. Но не более того.

Из того, что рассказал мне охранник, учитывая, что я должен был поделиться с ними полным отчетом о наших беседах, надзиратель стал интересоваться всем, что я могу узнать от осужденного убийцы.

Рассказал ли заключенный им странную историю о своем друге «не отсюда». Или это простое, болезненное любопытство руководило их новым взглядом на это интервью, меня, честно говоря, не волновало. В любом случае, это значительно облегчит продвижение вперед.

Той ночью, когда я изо всех сил пытался заснуть — последствия истории Локрея не давали моему разуму успокоиться, у меня начало возникать чувство беспокойства по поводу всего этого. Поскольку мой разум все еще не оправился от той первой встречи, я мог почти поклясться, что из темноты шептали бестелесные голоса – те самые жуткие голоса из темницы Локрея.

Да, я не сомневался, что это не что иное, как остатки рубцовой ткани от визуальных образов, возникших в моем сознании в подвале этой тюрьмы. Я знал, что Локрей прекрасно понимал, что своими воспоминаниями он задевает меня за живое. Даже среди огромного количества глубоко обеспокоенных людей, с которыми я разговаривал, никто не беспокоил меня так, как этот.

В том, как он говорил и держался, была какая-то странная… искренность. Я почти чувствовал, что он даже отдаленно не гордился теми ужасными поступками, которые он совершил. Конечно, этот человек был просто не в здравом уме – не совсем преувеличение, учитывая характер его преступлений. Но где-то внутри моих беспокойных мыслей и сверхактивного воображения – в чем я тогда себе не признавался – я начал верить в его причудливую болтовню.

Интервью №2, 6 мая 2024 г.

В отличие от моего предыдущего прибытия в тюрьму, офицер Харрисон ждал меня, как только я вошел в дверь. Его поведение было гораздо более дружелюбным, чем во время нашей последней встречи. У меня почти сложилось впечатление, что он, возможно, даже немного уважает меня, учитывая, насколько радикально изменилось его отношение ко мне.

(Начинается запись. Шаги возобновляются.)

Харрисон: «Должен отдать тебе должное… у тебя есть яйца, которые вернутся для второй попытки».

Следователь: "Я имею в виду, он заперт, понимаете? Никакой реальной опасности не существует".

Харрисон: "Да, но ты стоял на своем с этим сумасшедшим ублюдком. Я видел, как некоторые из самых больших сукиных детей отступали от этого урода, заикаясь, как будто они разучились говорить только из-за этого мертвого взгляда".

Следователь – «Ой, я ни на секунду не буду притворяться, что раз или два не был близок к тому, чтобы испачкать это неудобное кресло…»

Харрисон: «Тем не менее… поговорить с этим… мертвоглазым… монстром и вернуться на следующий раунд… неплохо, малыш».

(Запись останавливается.)

Когда лифт остановился, в темном и зловещем коридоре, ведущем к единственному обитателю самого нижнего уровня этой тюрьмы, я почувствовал себя гораздо менее напуганным, чем в прошлый раз. Подойдя к последней камере в ряду, я оглянулся на охранника и благодарно кивнул ему, заметив гораздо более удобный на вид стул, чем тот, на котором я сидел раньше.

Офицер Харрисон улыбнулся мне и помахал рукой. Но в его выражении лица было что-то неохотное. Хотя во время моего первого визита он выглядел более раздраженным и пренебрежительным ко мне. Его отношение ко мне теперь было более… обеспокоенным, возможно.

Возможно, я слишком много придавал значениям…

(Запись возобновляется.)

Локрей: «Что происходит, Кларенс?»

Следователь – «Все хорошо… И как ваши дела сегодня, мистер Локрей… гм… Линк?»

Локрей: «Не так уж и плохо, приятель. Совсем не так уж и плохо… и если хочешь, зови меня Олли.

Следователь – «Олли? Не Линк сейчас?

Локрей: «Ммм, я собирался сказать, что только мои друзья зовут меня Линком… или Олли… у меня всегда был только один друг. Он никогда не давал мне выбора, как меня называть. Все еще чувствую, что мне нравится. Полюби мне немного Лорел и Харди… он никогда не особо заботился об Эйбе Линкольне. Вы когда-нибудь смотрели старые фильмы? Они просто больше не делают их такими».

Следователь: «Я сам всегда был парнем из Stooges».

Локрей: «Да? Мо или Шемп?

Следователь – «Давай… Мо до конца».

Локрей: «Да, черт возьми! Вот о чем я говорю!

(Запись останавливается.)

На кратчайший момент я увидел что-то, отразившееся в выражении его лица, выходящее далеко за пределы присущей ему темноты его почти пустого, бессердечного взгляда. В эту секунду я посмотрел в глаза просто какому-то парню. Какой-то парень, с которым я, возможно, действительно ладил бы, если бы не демон, обитающий под плотью.

На самом деле мне пришлось вспомнить, почему я был здесь и с кем разговаривал. Но я не мог отрицать, что, когда мы смеялись по обе стороны закаленного стекла, казалось, будто мы знали друг друга много лет, а не просто встретились накануне.

(Запись возобновляется.)

Локрей: «Итак, что ты хочешь знать сегодня?»

Следователь – «Ну, гм, мне бы обязательно хотелось побольше услышать о… ну, о чем вы вчера начали говорить: об этих «слабых местах», и о вашем… ну, вашем, гм…»

Локрей – «Мой друг. Тебе не стоит нервничать, приятель. Как я сказал вам вчера: мне нечего скрывать… во всяком случае, больше нечего…

Следователь – "Да. Прошу прощения за... ну, мои опасения. Может, продолжим с того места, на котором остановились вчера?"

(Начинается тонкий шепот.)

Локрей: "Не хотите ли вы послушать о моих преступлениях? Вы здесь именно для этого, не так ли?"

Следователь – «Я… хотел бы услышать вашу историю, мистер Лок… гм… Олли… Похоже, что ваш друг – существенная часть того, что вы…»

Локрей: "Что я сделал со всеми этими людьми. Да. Думаю, можно вернуться к началу. Не могу сказать, что вы купите то, что я продаю, но я готов, если вы это сделаете".

Следователь – "Так вы сказали, что познакомились с ним в детстве, да? Как это произошло?"

Локрей – "Я проводил много времени в лесу, недалеко от старого дома, когда я был молодым. Предположим, это было мое спокойное место, понимаешь? Мои родители не имели для меня много времени после того, как подлатали меня после школы. Они не понимали меня - не знали, как общаться, понимаешь. Я тоже не знал, как относиться к ним. Так что я просто уходил, чтобы провести время в одиночестве... только время, когда я когда-либо чувствовал себя спокойно».

"Я особо там не занимался, просто бегал и играл, как это делают дети - даже самые странные, я думаю. Но у меня было достаточно воображения, чтобы хорошо провести время, просто наедине со своими мыслями и все такое. Черт, когда я впервые услышал голос, я подумал, что это просто мой собственный разум увлекся".

"Я был там, грабил банки, между деревьями, моя любимая палка играла роль автомата, когда я услышал шепот, доносившийся откуда-то позади меня. Я, конечно, развернулся, отстреливая несколько патронов от старушки, но никого там не увидел".

"Я начал смеяться над этим, понимаешь? Полагая, что мой разум подшучивает. Но когда позади меня снова послышался шепот, даже когда моя спина была в противоположном направлении, как раньше, я начал немного нервничать. Я просто побежал обратно в дом, не задумываясь о том, что мои родители просто закатят глаза, когда я войду".

"Конечно, я вбежал, идя на голоса в лесу, все еще держа мою любимую палку, как какой-то щит, и звучал так, будто я перевернул свое дерьмо или что-то в этом роде. Папа просто хмыкнул на меня, спрашивая, что, черт возьми, со мной не так. Он выхватил эту палку из моей руки и перекинул ее через ногу. Он не всегда был из тех, кто повышал на меня голос, но я думаю, он устал быть отцом самого большого чудака города».

(Шепот тишина.)

"Мама вошла в комнату, чтобы посмотреть, что происходит. Следующее, что я помню, они кричали друг на друга. Я все еще плакала из-за этой дурацкой палки, лежащей на полу, разделенной на две части. Я просто отошла от них и направилась в свою комнату. Но чем больше я думала об этом, тем больше мне хотелось знать, что было в этом лесу... может быть, если это было что-то плохое. Может быть, это могло бы просто прикончить меня и покончить с этим".

"К тому времени, когда мои родители успокоились внизу, уже стемнело. Я не знала, который час, и мне было все равно. Я прокралась из своей комнаты, увидев, что папа потерял сознание в своем кресле, и никаких следов мамы. Я просто выползла через парадную дверь, вся такая хитрая. Не оглядывалась назад, просто продолжала бежать, когда выходила из дома. Продолжала бежать, пока не вернулась на то же самое место, что напугало меня раньше".

"Я не знаю, хотел ли я просто знать, что я не сумасшедший, хотел найти способ доказать папе, что я не просто трахался с ним, или просто хотел встретиться лицом к лицу с тем, что шептал мне - позволить этому забрать меня, если оно этого хотел. Впрочем, это не имело значения. Как только я вернулся между этими деревьями, я услышал это снова - не только позади себя, но и со всех сторон, где я стоял".

"Он сказал мне, что я не сумасшедший - что это был настоящий живой человек, или был им давным-давно. Полагаю, для взрослого этого было бы недостаточно, чтобы сказать, что ты, конечно, не совсем сумасшедший. Кто-то вроде тебя все равно назвал бы это бредом или чем-то в этом роде. Но для ребенка, который не чувствовал, что у него есть кто-то в этом мире, все, что я слышал, это кто-то, кто мог бы быть другом".

Следователь – «А… эм… у голоса было имя?»

(Запись останавливается.)

Локрей лишь улыбнулся странно миролюбиво. Хотя во время нашей первой встречи я чувствовал себя настолько напуганным этим монстром, я не мог не видеть этого человека за его гротескными и жестокими действиями, когда он рассказывал о событиях своей беспокойной юности.

Не поймите меня неправильно, я знал, кем он был: где-то за пределами этого одинокого, травмированного ребенка вырос памятник такому злу, свидетелем которого я никогда раньше не был. Но, глядя в его темные глаза, в призраки его прошлого, отражающие мое собственное, я не мог не понять, по крайней мере, часть того, что довело его до грани безумия и за его пределами.

(Запись возобновляется.)

Локрей: "Он сказал, что знал, что у него есть имя когда-то, очень давно. Но прошли столетия с тех пор, как он в последний раз слышал его. Сказал, что даже не может вспомнить, как он выглядит, не говоря уже о своем имени. Хотя он позволил мне придумать для него имя. Я подумал, что это облегчит задачу, понимаешь?"

Следователь – «Так как вы его назвали?»

Локрей, посмеиваясь: "Просто назвал его Стэн. Первое имя, которое пришло на ум, я полагаю".

Следователь – «Стэн и Олли, да?»

Локрей: "Правильно! Думаю, ты все-таки знаешь свое дело".

Следователь: «Ну, я был не только в The Stooges».

Локрей – «Хех. Предположим, я рискнул выйти сам, когда мог. Думаю, я…»

(Тихий, почти шепот возобновляется, едва уловимый звуком. Его сопровождает зловещий гул.)

Следователь – «Мистер… гм… Олли? Вы…?»

Локрей, в основном про себя: «Уже осталось недолго…»

Следователь – «Намного дольше?»

Локрей – «Я скажу тебе позже».

Следователь – «Эм… ладно… Итак, расскажи мне о Стэне».

(В комнате снова наступает тишина.)

Локрей: "Сначала мы просто разговаривали - я и Стэн, во всяком случае, задолго до того, как я дал ему имя. Он особо о себе не говорил, просто хотел услышать, что я скажу. Пришлось немного приспособиться, понимаешь? Даже когда я был маленьким, я уже научился все это сдерживать, я полагаю. Ни с кем не разговаривал, правда - ни в школе, ни где-то между ними".

«Однако, как только я распахнул эти шлюзы, из меня вылилось, как чертов кувшин, все, что я чувствовал и через что прошел».

Следователь: «Каково было говорить вслух о том, что вы пережили?»

Локрей: "Сначала мне было хорошо, понимаешь? Но чем больше мы говорили, тем больше я злился. Черт, я так долго сдерживал это, что научился просто прятать это, как будто этого никогда и не было. Но говорить об этом..."

Следователь – «Вы все это пережили заново… почти со стороны, заглянув внутрь…»

Локрей - "Да... ты понял... Думаю, что сможешь. В любом случае, в течение нескольких месяцев, я думаю, я проводил каждую минуту, какую только мог, между этими деревьями, разговаривая с моим единственным другом. Он все еще мало говорил о себе - по крайней мере, до того, как приземлился там, где был. Только то, что его наказали за какое-то дерьмо, которое он сделал в жизни".

"Через некоторое время он открылся немного больше. Сказал, что его отослали, лишённого плоти и костей - всего лишь дух, брошенный в пустоту. Сказал, что мало что помнит о своей прежней жизни. Но он многое узнал о природе места, куда его отправили... за столетия..."

Следователь – «Века?»

Локрей, слегка посмеиваясь: "Я знаю... звучит безумно, правда? Но именно так он это сказал. Он сказал это, когда его... изгнали, он так назвал. Тогда он просто знал, что сойдет с ума, будучи лишенным своего тела и потерянным в месте, которого он не знал. Но ему не потребовалось много времени, чтобы увидеть всю красоту этого".

"Как он это сказал, после того, как он преодолел страх остаться без плоти, он понял, что в этом месте он может быть гораздо большим. Он мог путешествовать куда угодно, просто мысленно. Он пил в великолепном космосе сверху или летал вниз на множество планет, чтобы стать свидетелем жизни, о существовании которой он даже не подозревал".

"Где-то там, после путешествия дольше, чем он мог себе представить, он наткнулся на планету, которую никогда раньше не видел снаружи. Но он точно знал, что это было, как только увидел ее. Да, я не совсем понимаю, как он мог на что-либо "смотреть", не имея тела, на котором не было бы глаз. Но он сказал мне, что это трудно описать, правда".

"Он сказал, что это было похоже на осознание всего вокруг него, без каких-либо усилий или напряжения. Он знал, что стоит за тем, чем он был сейчас, так же точно, как он был бы уверен в том, что было перед ним. И когда он моргнул, опустившись на землю внизу, перепрыгивая из одной страны в другую, просто приняв решение сделать это. Он начал лучше вспоминать о том, откуда он пришел. И насколько все это изменилось".

"Он сказал, что цвета были разными в разных местах. Когда он достиг места, которое было более ярким, чем где-либо, что он когда-либо видел. Именно тогда он начал понимать. Это были слабые места, о которых он говорил - места, где он мог снова "просочиться" в живой мир".

"Некоторые из этих мест находились в местах, где не было людей. Другие были в местах, где их было слишком много - слишком много, чтобы услышать его голос, пытаясь до них добраться. Конечно, примерно в то же время он понял, что у него все еще есть голос, даже несмотря на то, кем он был сейчас. Но куда бы он ни пошел, никто не мог и не слышал его. Так было до тех пор, пока однажды ранним утром он не встретил маленького мальчика, скрывавшегося в лесу".

Следователь: "Так вы были первым? Первым человеком, с которым он разговаривал с тех пор, как его... изгнали?"

Локрей - "Правильно. Во всяком случае, он так это сказал. Да, я подумал, что он, возможно, пускает дым мне в задницу - пытается заставить меня чувствовать себя особенным и все такое. И это сработало! Я чувствовал себя чистой свиньей в реке дерьма, тем больше он говорил со мной, как будто я был чем-то необычным. Но то, как он иногда мог увлечься, говорить часами напролет, перескакивая с одной темы на другую, как будто у него была самая древняя форма СДВГ, который когда-либо существовал, чем больше я начинал верить в то, что он мне говорил, что я был его первым другом за столетия, как и он был моим первым другом… когда-либо».

Следователь: "Значит, это все... все, что вы сделали. Люди, которых вы убили, и то, как они умерли... Это все была его идея?"

Локрей - "Через некоторое время, после того, как я увидел, как меня избивают, синяки и пренебрегают в течение нескольких месяцев подряд. Я сказал ему, что хотел бы оказаться там, где он. Чтобы я мог оставить свое сломанное тело и полететь с ним по небесам. Сначала он казался неуверенным, пытаясь убедить меня, что жизнь может стать лучше. Но чем больше я приходил к нему, весь в слезах и крови. Тем больше он открывался, чтобы показать мне путь".

Следователь – «Он не торопился… терпеливо ждал, чтобы связать вас…»

(Шепот возобновляется, уже более возбужденный.)

Локрей злится: «ЭТО БЫЛО НЕ ТАК!»

Следователь: "Мне очень жаль, Олли. Действительно. Я не хочу показаться грубым или неуважительным по отношению к твоему другу. Но это звучит почти так, будто он ухаживал за незрелым разумом, искажал его под свои собственные желания..."

Локрей, по-видимому, пытаясь успокоиться: "Я... я понимаю, что ты говоришь, приятель. Я понимаю. Я знаю, что тогда я был просто доверчивым ребенком. Но нет. Он не такой. Это была моя идея... Я... прости, что разозлился... ты не понимаешь, и я знаю, что это нелегко. Но я мог сказать, что он не хотел говорить мне, как добраться до его стороны реальности. Но я не сдавался, пока он сделал».

Следователь: "Так вот тут-то цифры? Ритуал?"

Локрей – "Видите ли, хотя то, где он находится, - это нечто, выходящее далеко за рамки всего, что мы, смертные, можем даже понять, те, кто послал его туда, не знали этого. Хоть он и не мог вспомнить, что он сделал, чтобы его туда отправили, он знал, что это было плохо. Он был там долгое время и многому об этом научился. Даже общался с другими, которые тоже были там..."

Следователь, скептически: «Я думал, что вы первый, с кем он разговаривал после изгнания…»

Локрей - "Первый, для которого он использовал свой голос. Они не общаются так, как мы - не там. Как он это сказал, поскольку у тех, кто там живет, тоже нет тел, ему потребовалось много времени, чтобы понять, что он не один. Даже не знал, что может общаться, даже если он нашел кого-то, с кем можно поговорить".

Следователь – "Так... где же он обитает? Что это такое? У него нет тела, но он все еще может парить в космосе? Значит, он по сути лишен формы, в космическом пространстве?"

Локрей – "Трудно описать, - сказал он. Он много рассказал мне о... чего ожидать. Сказал, что научит меня большему, когда... Но это точно не "космос". Он называет его "Пустота" или даже "Бездна". Как будто оно существует где-то между мирами - между реальностями".

"Это не то место, где люди могут знать, как понять, понимаешь? За пределами всего, чему нас учили о том, как все работает. Но это особенное. Там нет смерти. Нет ни добра, ни зла. Ни мужчин, ни женщин, ни взрослых, ни детей. Не буду врать, приятель. Это похоже на рай..."

Следователь: "Рай, ради которого нужно искалечить свою душу? Как это может быть чем-то чистым?"

Локрей, вздыхая: "Я знаю, как это звучит. Нет смысла делать зло, чтобы достичь просветления, верно? Но в том-то и дело, что это человеческие конструкции. Я не знаю, существует ли Бог или Дьявол. Рай или Ад. Добро или зло. Может быть, все это просто выдумано".

Следователь: «Хорошо. Мне очень жаль, мистер… гм… Олли. Но ведь ты не можешь чувствовать себя таким… равнодушным к тому, что ты сделал! Конечно, с таким количеством крови на ваших руках, с таким количеством разрушенных семей и с такой жестокостью в ваших действиях… конечно, вы не можете защищать их как простое средство достижения цели! Если это то, что требуется, чтобы позволить вам получить доступ к этой… пустоте… как она может быть где-то чистым и просветленным?»

Локрей: «Это не так просто, Кларенс!» Это не просто хорошо и плохо, черное или белое, неправильное или правильное. Я знаю, что я сделал. Я знаю, что всё это… было злом. Зло с точки зрения этой реальности. Но…»

Следователь – «С точки зрения «этой» реальности!? Зло есть зло, Локрей! Убийство есть убийство! В этом нет спасения! Через убийство невозможно подняться на более высокий план существования! Сквозь муки и пытки! Конечно, ты можешь…»

(Запись останавливается.)

Да, я продолжал так некоторое время. Чем больше я злился из-за этого оскорбления его утверждений, тем выше был уровень его заблуждения. Тем больше я злился. Конечно, я также стал больше бояться, что перешел черту с этим человеком. Да, он был сумасшедшим. Да, он полностью отключился от реальности. И да, его действия были не чем иным, как чистым злом.

Однако где-то глубоко в тех местах, где я еще не был готов признаться вслух, у меня возникла странная привязанность к этому человеку. Во многих отношениях я с трудом мог поверить, что он способен на то, что сделал. Но я знал, что это так.

Во многих отношениях, каким бы безумным ни был весь этот разговор, он меня очаровал. Что любой может оправдать такие ужасные действия, создав это фантастическое видение потусторонних масштабов. Даже вплоть до ритуала, который руководил его действиями.

Несмотря на каждое слово, которое я бросал в него, словно ножи, смоченные ядом, он даже не пытался меня перебить. Он даже не рассердился на мое оскорбительное поведение. Ладно, он сначала был взволнован. Но через некоторое время он просто сидел неподвижно, с легкой и дружелюбной ухмылкой на лице.

Во всяком случае, выражение его лица выглядело одновременно понимающим и сочувствующим. К тому времени, когда мои презрительные слова подошли к концу, мой лоб вспотел, моя кожа дрожала и мое дыхание стало затрудненным, я просто знал, что уничтожил доверие, которое я завоевал в ходе этих дискуссий. Но я считаю, что это далеко не так.

(Запись возобновляется.)

Локрей: «Все в порядке, приятель. Вы не ошиблись ни в одном слове, которое вы сказали. Черт, я не могу сказать вам, сколько ночей я плакал перед сном, чувствуя тяжесть содеянного. К тому времени, когда я добирался до более высоких цифр, я чувствовал, как мое сердце разбивается с каждым кусочком. Но я должен был это сделать. Мне пришлось сбежать из этого… этого мира… Мне здесь не место… Я никогда этого не делал…

(Шепот успокаивается, но остается постоянным.)

Исследователь – "Олли... Так многие из нас чувствуют себя чужими. Нас так много! Поиски своего места в этом мире могут показаться такими отчаянными и безнадежными. Так... изолирующими и болезненными. Но это не ответ. Это нереально! Вы должны это увидеть!"

Локрей, невозмутимо: "Нет, Кларенс. Ты должен это увидеть! В реальности есть гораздо больше, чем ты понимаешь. Ты тоже это слышал... ты тоже это видел. Где-то глубоко внутри... Да. Ты боишься. Ты боишься признать это".

Интервьюер: "Мистер Локрей... Олли... Никакого неуважения не предполагается. Но боюсь, нам придется не согласиться по этому поводу".

Локрей: «Значит, ты думаешь, что я сошел с ума…»

Интервьюер: "Я думаю... я думаю, что вас ввели в заблуждение. Кто-то исказил... гм... кто-то охотился на разум изолированного, измученного и невинного молодого разума. Превратил вас в..."

Локрей, посмеиваясь: «Монстр?»

Интервьюер – «Я этого не говорю. Просто…»

Локрей: "Ты не ошибаешься, приятель. Я знаю, что я сделал. Я знаю, что моя душа... гротескна... Но именно поэтому я знаю, что это сработает. Уже почти время, Кларенс. Это так близко, я чувствую вкус".

Интервьюер – «Что так близко?»

Локрей: «Я знаю, ты тоже это слышишь — голоса… Да, я вижу это по твоему лицу».

Интервьюер – "Я... гм... Сила внушения - это... мощная вещь. Я не могу отрицать, что ваша история... засела в моей голове. Но я знаю, что это просто..."

Локрей: "Вы записываете это, да? Да... Ничего из этого еще не воспроизведено, не так ли? После того, как вы уйдете отсюда сегодня - куда бы вы ни возвращались... вы воспроизведете это. Прослушайте это. Если вы услышите, как ваш разум играет шутки на заднем плане этого разговора. Вы увидите, что я говорю.

Интервьюер: «Что это? Эм… я имею в виду… что ты говоришь?

Локрей – «Вы спросили, почему я сдался – почему я просто сдался, после того как много лет обходил закон…»

Интервьюер: «Я сделал…»

Локрей – «Слабые места, Кларенс… Некоторые из них достаточно слабы, чтобы увидеть что-то еще – ну, я полагаю, не «проблесок». Но достаточно, чтобы вы почувствовали, что вы не одиноки… Вы когда-нибудь были где-то одни и чувствовали, что вы на самом деле не одиноки? Да… снова этот взгляд…

Интервьюер: «Как я уже сказал: разум может шалить. Особенно, когда мы одни…»

Локрей: «Но это не похоже на трюк. Это так? Да, ты знаешь, о чем я говорю… Я это вижу. Но дело в том, что есть места еще слабее… Места, которые могут предложить больше, чем просто взглянуть. Смотри, повсюду окна. Они называют их домами с привидениями или проклятыми лесами – местами, где что-то может случиться или люди испугаются. Но это все, что есть. Просто эта тень или шепот, который проведет кончиком ножа по твоей плоти, но не повредит кожу…»

«Эти окна повсюду, в самых неожиданных местах. Люди постоянно видят дерьмо. Они слышат дерьмо еще больше. Но окна — это еще ничего. А вот двери… это совсем другое дело. Их не так много. Но когда ты знаешь, где их найти… ну, они могут просто отвезти тебя куда-нибудь еще, если ты отвечаешь всем требованиям, чтобы пройти дальше…

Интервьюер: «Так… в этой тюрьме… в этом месте есть дверь?»

Локрей: «Не просто дверь, приятель. Видите ли, двери могут вести во многие места. Некоторые могут впустить внутрь кого угодно. Во всяком случае, кого хотят. Черт, люди постоянно пропадают. Неизвестно, где они могут оказаться. Бог знает, что некоторые из этих дверей никуда не ведут».

Интервьюер: «А откуда вы знаете, что… этот ведет куда-то хорошо?»

Локрей: «Потому что вся моя чертова жизнь привела меня сюда. Единственный проклятый друг, который у меня когда-либо был… привел меня… сюда. Прямо здесь. Именно там, где мне нужно было быть…»

Интервьюер, почти про себя: «Но вам пришлось очернить свою душу, чтобы пройти… И, очерняя свою душу… ваши действия позволили вам получить доступ…»

Локрей – «Две птицы, Кларенс. Действия, которые позволили достичь обеих целей, которых мне нужно было достичь».

Интервьюер: «Но как можно гарантировать, что вы окажетесь именно в этой тюрьме? В этой конкретной части тюрьмы?

Локрей – "Небольшая домашняя работа от моего имени. Стэн рассказал мне, где дверной проем был на его стороне. Это привело меня туда, где он был на этой стороне. Все, что мне нужно было сделать, это убедиться, что у меня достаточно жертв в нужном районе, чтобы быть уверенным, что где-нибудь еще, где я пролил кровь, я не смогу претендовать на юрисдикцию. И у них просто есть одиночное заключение в этом подвале".

"Нетрудно попасть в одиночную камеру - обычную одиночную камеру, на несколько этажей выше. Да, я тоже провел там некоторое время. Но это было недостаточно близко. Нет, мне пришлось показать им, что я слишком опасен, чтобы быть запертым даже рядом с кем-либо еще. Так что... мне просто нужно было пролить больше крови, пока я не буду соответствовать всем требованиям... чтобы оказаться здесь".

Интервьюер: "Тогда почему вы до сих пор не перешли? Если все пошло по вашему плану... почему вы все еще здесь?"

Локрей: "Судя по словам Стэна, это не простой процесс. Требует времени. Надо убедиться, что все сделано с точностью. Но сейчас осталось не так уж много времени... Совсем не намного дольше".

Интервьюер, голос дрожит – «А что, если… что, если тебя переведут из этой камеры… раньше…»

Локрей, усмехнувшись зловещим смехом: «Ой, ты ведь не собираешься… рассказывать мне сейчас… да, приятель?»

Интервьюер: «Я… эм…»

Локрей, голос гораздо менее добрый, но гораздо более высокомерный: "Я имею в виду, ты думаешь, что я сумасшедший... верно? Это все иллюзия... не так ли? Разве все это не реально..."

Интервьюер – «Но… вы в это верите…»

Локрей: «Но я никому не причиню вреда, если я единственный, кто в это верит… верно?»

Интервьюер: «Конечно…

Локрей: «Я заперт от мира здесь, внизу… верно? Не могу даже прикоснуться к другой живой душе... Не то чтобы я могу... проникнуть кому-нибудь в голову или что-то в этом роде... не так ли... Кларенс...

Интервьюер, нервно заикаясь: «Н-это… это так… Но…»

Локрей: «Я вот что, приятель… Я думаю, на сегодня мы закончили… Как насчет того, чтобы прийти завтра снова… да? Я знаю, что это скоро произойдет. Но не совсем уверен, когда… Если я все еще на этой стороне… если ты не будешь визжать охранникам и говорить, что я собираюсь… задумать… что-то… Что ж, возможно, я смогу доказать тебе, что каждое чертово слово, которое я сказал, — это факт…

Интервьюер: «Почему… ты не можешь доказать мне это сегодня?»

Локрей: «Приходите завтра… только в последний раз. Это все, что я прошу. После этого тебе больше никогда не придется видеть мое лицо. Черт, если я вру тебе… если я застряну здесь… мы с тобой оба знаем, что моя казнь — лишь вопрос времени… Да ладно, Кларенс… Ты хочешь знать… не хочешь?

Следователь – «Но если ты… уйдешь, к тому времени, как я вернусь… я имею в виду… как это что-то докажет? Если ты просто оставишь свое тело, наверняка будет казаться, что ты умер, верно? Это ничего не доказывает».

Локрей: «Нет… не все так категорично. Стэн сказал, что я не оставлю свой труп. Просто нечто лишенное души… если меня не станет… ну. Ты же видишь, как проходит этот разговор, да?

Следователь – «Г-н. Локрей… Олли… Я…

Локрей – «Давай, друг… мы крутые… не так ли? Приходи завтра, да? Если я буду здесь… если меня здесь не будет… это будет чертовски интересная история, не так ли?»

Следователь, слегка посмеиваясь про себя: «Хорошо, Олли. В любом случае… что бы ни случилось завтра, я с нетерпением жду этого».

Локрей – «Если это прощание, приятель… Если к тому времени меня уже давно нет… Еще раз спасибо, друг… Спасибо, что говоришь со мной, как с человеком».

Интервьюер: «Пожалуйста, Олли. Тогда завтра…»

Локрей – «В то же время…»

Интервьюер, неохотно смеясь: «Тот же канал летучей мыши…»

Локрей – «Давай, сейчас…»

(Запись останавливается.)

Да. Я знал, что его история безумна. Кроме того, я знал, что больше не посещаю эти встречи для того, чтобы вникать в природу зла. Действия Локрея, вне всякого сомнения, были злыми. Но по сравнению даже с некоторыми из гораздо менее… опытных убийц, с которыми я разговаривал, каждый из них чувствовал себя гораздо более зловещим, чем этот человек.

Нет, теперь я посещал эти встречи только для того, чтобы попытаться понять, как работает его разум. Как он придумал эту невероятно надуманную историю. И почему он посвятил свою жизнь этому делу, проливая кровь с одного конца страны на другой.

Чем больше времени я проводил с этим человеком, тем больше я начинал чувствовать, что в нем есть две совершенно разные стороны. На первый взгляд, особенно зная о том, что он сделал, — да, его душа (если такая вещь существует) определенно была запятнана. Иногда, когда я смотрел ему в глаза, я мог видеть эту тьму позади них. Я чувствовал, как это скрытое зло смотрит на меня.

Но есть и другая его сторона. Я видел внутренний конфликт в крови, обагрившей его руки. Я подозреваю, что где-то внутри него все еще живет тот самый заброшенный, отвергнутый и невыносимо одинокий ребенок. Этот «друг», которого он придумал, был просто способом не чувствовать себя таким одиноким. Чувствовать себя принятым кем-то – кем угодно. Настоящий ли он или придуманный между деревьями единственного убежища его детства, он просто хотел чувствовать себя желанным, заботливым и видимым.

Прежде чем покинуть тюрьму в тот день, я размышлял, стоит ли предупреждать офицера Харрисона о «планах» Локрея по бегству от этой реальности. Да, я знал, что его история — полная выдумка, еще одно творение его извращенного ума. Но я не мог отрицать, что какая-то часть меня начинала по крайней мере воспринимать тот уровень, с которым он в это верил.

Конечно, я также верил, что даже в этом прославленном подземелье будут установлены какие-то камеры наблюдения или записывающие устройства. Они позволили мне продолжать возвращаться, хотя поначалу я так сильно боролся, чтобы удержать меня подальше. Наверняка они следили за происходящим, чтобы увидеть, что мне удастся вытянуть из пленника.

В конечном итоге, учитывая, что лично я ничего из этого не покупал, я решил не разглашать это ни охранникам, ни самой надзирательнице. С одной стороны, я не хотел открывать им, что хотя бы небольшая часть меня была вовлечена в его заблуждения. Но мне было любопытно, спрятанное в ладони другой руки. Любопытно, как далеко он зайдет в этом. Любопытно узнать, действительно ли Линкольн Оливер Локрей будет там на следующий день.

Когда той ночью я укладывал свои усталые кости на отдых, моя больная нога пульсировала, а мысли были беспорядочными, я изо всех сил старался успокоить свой разум настолько, чтобы заснуть. Будь то затяжное подергивание во мне из-за непрекращающегося искушения терпеть Локрея в его убеждениях о том, что его ждет. Или просто из-за врожденной природы совместного пребывания в такой компании, я боялся, что этот мужчина все-таки начал проникать мне в голову.

Этот шепот, который казался почти постоянным саундтреком в подвальной камере, по-видимому, последовал за мной до отеля, в котором я остановился. Я даже вылезла из теплой кровати и прошагала по комнате, пытаясь отследить его источник, будучи уверенной, что это не что иное, как эхо из соседней комнаты.

Осторожно открыв дверь, почти отчаянно пытаясь услышать голоса погромче в холле, чтобы убедиться, что им не предоставили ничего, кроме других жильцов, меня встретила лишь тишина. Ступая на небольшой балкон, можно было услышать только едва уловимый завывание ветра и далекий поток машин между штатами. Но этот шепот, казалось, существовал только между стенами моего временного жилища.

Я вслух высказал свое отрицание сделки, что мой разум просто переживает нечто вроде похмелья – мысленные призраки, оставшиеся после разговоров с таким зловещим существом. Когда даже зажатая голова между подушками не могла даже заглушить эти шепоты, мне приходилось верить, что они действительно были не чем иным, как продуктом моего разума, почти преследуемого воспоминаниями о сказанных словах.

Именно в тот момент мне напомнили о рекомендации Локрея: переслушать записи и стать свидетелем этого шепота за звуком. Знать, что это было не только в моей голове. Пока я возился с диктофоном, испытывая искушение воспроизвести их, все еще устойчивое эхо в глубине души убеждало меня, что в тот момент я не мог доверять своим чувствам. Я просто положил свое устройство на тумбочку и в конце концов снова заснул.

К тому времени, когда я проснулся на следующее утро, моя голова звенела от неудовлетворительного отдыха, а тело утомлялось еще до того, как я сделал первый нерешительный шаг. Я одновременно был взволнован и встревожен этим последним интервью с одиноким заключенным того глубокого подвального блока.

Мои пальцы дрожали, пока я одевалась, а шнурки на ботинках оказалось труднее завязать, чем в предыдущий день. Я чувствовал, как у меня скручивает кишечник, пока хромал по коридору навстречу водителю, который должен приехать с минуты на минуту. Даже когда я занял свое место на заднем сиденье просторного черного внедорожника, моя нижняя часть спины дергалась и спазмировалась, а кишки продолжали завязываться узлами.

Вот и все; финальное интервью. Последняя встреча с человеком, который жестоко убил пятьдесят пять душ, прежде чем сдаться за свои преступления. Последний день, когда мне придется остаться в этом городе, прежде чем той же ночью вылететь домой – обратно в комфортную постель, в свой дом.

Даже когда я увидел офицера Харрисона, ожидающего моего прибытия, и изо всех сил старался скрыть свою постоянную дрожь, я чувствовал, что в этом интервью что-то будет сильно отличаться. Что я не буду говорить ни с удивительно дружелюбным Олли, ни с более запоминающимся мистером Локреем.

Откуда я мог это знать? Да, на тот момент я даже не признался в этом. Но я знал, что чувствую это: на этот раз все действительно будет не так, как прежде. Но я отказался признать, что это было нечто большее, чем тот факт, что этот человек действительно запал мне в душу. Но даже если бы я принял то, что означали мои опасения и нервы. Ничто не могло подготовить меня к тому, что должно было произойти.

Интервью №3 Финальная встреча 7 мая 2024 г.

Харрисон еще раз проводил меня в здание, по коридорам и в лифт. Мы снова немного поговорили – на самом деле, не о чем рассказывать. За эти три дня у нас сформировалось, по крайней мере, что-то вроде взаимного уважения, поэтому наш разговор на этот раз не имел никакого отношения даже к тому, ради чего я был здесь.

Могу сказать, что на самом деле я очень полюбил этого человека, даже несмотря на то, что он источал то качество альфа-самца, которое присуще тем, кто занимает такие позиции власти над другими. Однако с тех пор, как я вернулся накануне, он избавился от этого высокомерия, чрезмерной самоуверенности и необходимости доказывать, что он действительно более могущественный, чем я. Теперь мы были просто двумя парнями, идущими в одном направлении и стреляющими.

Как и в предыдущие два дня, он вручил мне то же самое радио, прежде чем указать на кресло, все еще стоящее на том же месте. Легким шлепком по спине и легкой ухмылкой он направился обратно той же дорогой, откуда мы пришли, оставив меня пристально смотреть на коридор впереди, который, казалось, простирался дальше, чем раньше. Так продолжалось до тех пор, пока я не моргнул, борясь с рассеянными мыслями.

Я еще раз попыталась совладать с дрожью ног и подергиванием поясницы, пока шла к креслу. Но когда я поставил свои вещи, включил диктофон и сел на свое место, прежде чем сосредоточиться на стекле, я почти почувствовал, как мое сердце на мгновение участилось, когда мои глаза встретились с отстраненным, задумчивым и холодным выражением лица человека, которого я должен был увидеть.

Он просто сидел на стуле напротив того, что ждал меня, его пальцы переплелись на коленях. Его глаза были гораздо темнее, чем я видел их до сих пор.

(Начинается запись.)

Следователь – "А как ты сегодня, Олли? Ты..."

Локрей совершенно другим, акцентированным, бесстрастным и холодным голосом: «Доброе утро, Сэмюэл…»

Следователь/Сэмюэл – «Олл… как… ты меня назвал?»

Локрей: «Твое имя, Сэмюэл… и откуда ты взял слово «Кларенс»?»

Сэмюэл – «Кто тебе сказал… мой…?»

Локрей – «…..»

Сэмюэл, все больше волнуясь: "Не улыбайся мне и не подмигивай, Локрей! Кто...!?"

Локрей: "НЕТ! ТЫ... не можешь говорить со мной таким образом... Я намерен выполнить просьбу о том, чтобы ты остался невредимым. Не... вдохновляй меня предать это обещание..."

Сэмюэл: «Что… что здесь происходит?»

Локрей - "Линкольн действительно просил меня подождать, пока вы будете здесь - он очень полюбил вас... Но я боюсь, что процесс не может быть остановлен, как только он начался. Я заверил его, что с любовью попрощаюсь с ним".

(Слышен отдаленный шепотный крик.)

Сэмюэл: "Ах. Я понимаю, что здесь происходит. Вы Стэн, я полагаю?"

Локрей: "Это имя, которое мне дал Линкольн. Да".

Сэмюэл – "Но... почему ты здесь, вместо него? По словам Олли, ты ждал его прибытия. Разве ты не должен был показать ему его новое окружение?"

(Локрей смеется холодным и запоминающимся смехом.)

(Еще один приглушенный крик, сопровождаемый взволнованным шепотом.)

Локрей – «Да… это то, что я сказал ему… Увы, как только правда была раскрыта, было слишком поздно прекращать… обмен… Но вы должны быть весьма горды тем, что его последние мысли в этом царстве были о вас – что его последняя просьба заключалась в том, чтобы я ничего с вами не делал, но говорил».

Самуэль – «И как он мог поверить тебе на слово, учитывая, что ты его явно предал?»

Локрей, его голос стал еще холоднее: "Тебе не обязательно меня подшучивать... Сэмюэл... Я знаю, о чем ты думаешь, я вижу, о чем ты думаешь... Линкольн начал уважать тебя. Он даже лелеял мысль, что ты был первым человеком, которого он встретил, который был честен с ним... Да. Я предал его доверие. Но ты предаешь его суждение этим... представлением..."

(Запись останавливается.)

Хорошо. В этот момент я был уверен, что это не более чем поступок. Даже когда я размышлял о том, что эта надуманная история о путешествии на другую сторону радуги, чтобы сбежать из этого мира, я предполагал, что это приведет к тому, что я увижу не что иное, как пустую оболочку, когда я посещу тюрьму в последний раз.

Я не могу сказать, была ли это попытка оставить затянувшуюся, преувеличенную историю после возможного самоубийства. Но именно этого я и ожидал: я приеду и узнаю Локрея мертвым от его собственной руки, и мне всегда придется задаваться вопросом: «А что, если?».

Но это!? Было такое ощущение, что он играл роль, чтобы еще больше продать свою историю. Возможно, это была даже попытка сослаться на невменяемость постфактум. Последняя отчаянная попытка избежать предстоящей казни.

Хотя акцент у него был другой – иностранный диалект, я не мог его точно определить. Его голос в целом был другим. Даже его манеры и манера держаться были далеки от человека, с которым я встречался в эти последние два дня. Но я не собирался допускать это безумие.

(Запись возобновляется.)

Сэмюэл: "Хорошо. Никакого юмора. Никаких подигрышей. И я приношу свои извинения за это. И за это. Если вы простите меня - я думаю, вы полны дерьма. Я думаю, вы пытаетесь продать мне эту нелепую историю, которую вы пытались меня накормить. И еще раз, мне очень жаль, мистер Локрей... это не сработает".

Локрей, мягко хлопая в ладоши и посмеиваясь: «Вот и все… Вопреки мнению Линкольна о вас, я верю, что это первые честные слова, которые вы произнесли в этой комнате».

Сэмюэл: «Ты серьезно собираешься читать мне лекции о чем-то похожем на человечность?»

Локрей - "Я не собираюсь тратить свое время на такие тривиальные вопросы. Вы можете пристально смотреть на меня свысока, сколько душе угодно. Я намерен сдержать свое последнее обещание, данное Линкольну - это меньшее, что я могу сделать, учитывая то, что он мне подарил. Но... не... давите на меня... Я однажды предал его, как вы сказали..."

Сэмюэл: "Что ж, я надеюсь, что вы простите меня, если я отнесусь к этой угрозе с недоверием. Если бы у вас был простой способ сбежать из этой камеры, я полагаю, вы бы уже воспользовались им. Но, поскольку это наша последняя встреча. Возможно, нам не следует тратить ее зря, да? Как и в случае с нашей первой встречи - я хочу услышать только вашу историю через ваши слова. Учитывая это новое... развитие событий. Я должен предположить, что вы хотите поделиться чем-то еще?"

Локрей - "Очень хорошо. Но, если вы простите, еще один последний кивок в сторону предыдущей темы, прежде чем двигаться дальше... Линкольн уже нашел выход из этой камеры тем самым способом, ради которого он стремился запереться в ней. Я... имею в виду гораздо более простой метод... когда придет время".

Сэмюэл, вздыхая: "Ну, я очень жду этого. Но сейчас... пожалуйста, расскажи мне свою историю, Стэнли?"

Локрей, тонко смеясь: "Я не могу отрицать, что мне странно понравилось это прозвище. Поскольку я не могу... полностью вспомнить свое собственное... возможно, я продолжу использовать его. Теперь я должен предположить, что, даже если вы высмеиваете то, кем вы меня считаете, обращаясь ко мне под этим именем, вы действительно хотите услышать... мою... историю... да?"

(Более отдаленный шепот.)

Самуэль: "Действительно. Просветите меня, если вы будете так любезны".

Локрей: «Прежде чем я продолжу… вас не интересует, как я расшифровал ваше настоящее имя, хммм?»

Сэмюэл: "О, я уверен, что даже в таком месте есть способы. Но вы понимаете, почему я не хотел бы предоставить эту информацию заранее?"

Локрей – "Свободно предлагать свою личность убийце мужчин, женщин и детей? Да... да, я знаю... Конечно... Я знаю гораздо больше, чем это, о тебе и твоей семье... Но..."

Сэмюэл: "Даже не начинайте... Не пытайтесь угрожать мне, моей семье или кому-либо и чему-либо в моей жизни. Я могу привести сюда охрану за считанные секунды (слышны щелчки радио). Учитывая, что за последние пару дней мы установили взаимопонимание, я бы предпочел не участвовать на таких условиях. Но не... давите... на меня..."

Локрей: "О, ты такой уверенный в себе, не так ли? Такой безопасный по ту сторону стекла... Очень хорошо. А пока... моя история..."

Сэмюэл: "Я слушаю. Все еще записываю, если это еще приемлемо..."

Локрей – «Но конечно… И с чего нам начать?»

Сэмюэль: "Выбор дилера. В конце концов, это ваша история..."

Локрей - "Как пожелаете. Я мало что помню из своей жизни до пустоты - мало, но не совсем ничего, как я заставил молодого Линкольна поверить. Я помню королевство из камня. Дворян в мантиях. Красивые женщины. Песок и трава в равных пропорциях - вещи, для которых я больше не мог подобрать слов до встречи с моим юным другом".

(Ещё один далекий крик. Шепот усиливается.)

"Внутри этих туманных воспоминаний я также вспоминаю... кровь. Липкую. Текущую. Обильное количество. Искаженные фигуры, созданные мной самим - мерзость для тех, кто должен кратко засвидетельствовать их... великолепие. Я считаю, что я был человеком науки. Даже будучи лишенным плоти, я жаждал знаний. Я желал стремления к... совершенству. Благодать. Божественность. Чтобы мне поклонялись как Богу... и боялись как Дьявола..."

Сэмюэл: «Итак, старый гамбит «прави миром»?»

Локрей, посмеиваясь: "Нет-нет... У меня не было стремления править или руководить. Только создавать. Создать идеальный образец и заставить их признать, что именно я подарил им существование. И знать, что я могу быть тем, кто лишит их этого."

Сэмюэл: "Так какое отношение это имеет к вашим жертвам? Единственные эксперименты, проведенные над ними, заключались в жестоких способах их смерти! Как..."

Локрей – "ЭТО... история Линкольна... Сэмюэл... Ты уже слышал его мотивы. Я думал, ты хочешь услышать мои?"

Сэмюэль, вздыхая: "Правда. Конечно. Мои извинения. Продолжайте..."

Локрей – "Как я уже сказал, я помню только фрагменты того, кем я был до пустоты. Где я был... раньше... Но я знаю, что такие вещи, как колдовство, колдовство, знание плоскостей и параллелей... о, это было принято как факт".

"Осужденных за преступления не просто казнили или заключали в тюрьму - не теми способами, которые более привычны для этого нового мира... Нет... Хотя пустота была предназначена для... ну, более заслуживающих такого наказания, как считала Судьба. Было гораздо больше мучений, которые они могли предложить тем бедным душам, которые предстали перед их судом".

"Ритуал доступа в пустоту был сложным, видите ли. Это было не так просто, как просто открыть дверь. Возможно, если бы они знали истинную природу того, что они считали огромным ничто. Они не только были бы менее склонны обвинять кого-либо в этом. Но они могли бы открыть эту дверь с большей легкостью".

Сэмюэл – «Слабые места»?

Локрей: "Именно! Хотя на завершение переезда Линкольна и меня, если уж на то пошло, потребовалось время. В этом не было ничего особенного".

Сэмюэл: «Я не думаю, что ты захочешь поделиться?»

Локрей, посмеиваясь: "Извиняюсь... но нет. Конечно, время гораздо менее относительно... там. Это может звучать как клише для таких сказок. Но по ту сторону реальности такие вещи совсем другие. Хотя я провел... эоны за пределами этого мира. Насколько я знаю, возможно, здесь прошли всего лишь дни. Хотя, судя по тому, что я видел в этом новом мире... да... я думаю, что между тем, кем я был, и тем, кем я стал, прошли столетия".

Сэмюэл: "Значит, тебя посадили в тюрьму за свои преступления и сослали в эту пустоту? Это суть того, к чему ты клонишь?"

Локрей - "Ну, как я уже говорил... это заняло время. Во время их подготовки и для того, чтобы убедиться, что они действительно принимают правильное решение или то, что они считают правильным. Они использовали это время, чтобы... убедить меня рассказать им... все. К тому времени, когда они были уверены, что это действительно лучший образ действий - лишить меня моей смертной плоти и отправить мой дух за пределы... от моего трупа осталось не так уж много, чтобы его раздеть".

"Тем не менее, они содрали кожу с того, что осталось от плоти. Оторвали единственную конечность, которая осталась прикрепленной к моему туловищу. Сняли мышцы с моих костей. И раскололи мой череп, чтобы получить доступ к его мясистому центру..."

(Шепот тишина.)

Сэмюэль, взятый обратно: «Значит… быть «лишенным своей смертной плоти» было… буквально?»

Локрей – "О да, это было грубо в своей... простоте... Но, возможно, эта часть ритуала была предназначена только для того, чтобы гарантировать, что я не смогу снова войти в свой сосуд? Во многих отношениях, конечно, когда я почувствовал, что моя душа перемещается из одного места в другое, я почти почувствовал облегчение от того, что агония утихла... Почти..."

"Хотя у меня не было глаз, чтобы видеть, я знал, что бесконечная высота звука возникла не только из-за отсутствия осязаемой оболочки. Я кричал изо рта, которого у меня больше не было, осознавая полное небытие... Пустоту... Пустоту! Лишенную... чего-либо! Или это то, что я предполагал, исходя из того, что чувства моего духа могли расшифровать".

"Дни превратились в недели, которые, в свою очередь, превратились в месяцы... годы... годы для моего смертного восприятия времени, конечно. На какое-то время я впал в безумие. Возможно, на века, в десять раз и больше. Никакой формы. Никаких ощущений. Нечем занять ум, жаждущий знаний..."

«Однако некоторое время, спустя много времени после того, как я отказался от всякого подобия разума… после того, как я принял, что это была моя реальность… я увидел проблеск…»

Сэмюэл – «…мерцание?»

Локрей - "Это единственный способ описать это... что-то яркое, мерцающее, почти ослепляющее чувства, потерянные в темноте. Как будто я тонко понимал, что могу настроить фокусную линзу этого... видения. Я вытянул телескоп своего разума - своей души... и, к своему изумлению, я увидел жизнь! Не такую жизнь, какой я когда-либо видел... или закончившуюся в мире смертных. Но кружащиеся вихри разумного тумана, из-за отсутствия более точный термин».

"В течение следующих... веков... я научился двигаться - чем бы я ни состоял сейчас. Я вырос, чтобы развить то, чем я стал, в то, чем я мог стать. Я наслаждался этой новой жизнью, окружающей меня... и я научился, как трансформировать ее... и положить ей конец. Да, казалось, что мои смертные желания пережили мое погружение в безумие. И я нашел так много новых способов искажать, извращать и стирать красоту тех, с кем я делил эту бесконечную пропасть".

Сэмюэль: «Даже после смерти ты научился убивать…»

Локрей: «У каждого художника есть свой выбор…»

Сэмюэл: "Так вот как ты решил провести вечность? В океане резни и отчаяния?"

Локрей - "На какое-то время... да... Но, как и во многих аспектах любой жизни... это становилось утомительным. Тем не менее, я многому научился у своих жертв. Многие секреты этого царства за реальностью, которые мне еще предстоит обнаружить. Да, в этом месте не произносились слова. Но мыслями можно было делиться, без необходимости языка или перевода. Просто чистый, нефильтрованный гобелен разума".

"Вот как я узнал о слабостях между мирами. Да, я представил своему коллеге реальность пустоты. Я говорил об огромном космосе, парящем между планетами и мирами. Но это далеко от реальности. На самом деле вся эта бесконечная пропасть находилась не дальше от этого мира, чем стены между комнатами. Границы между континентами".

"Для меня, понимаете, с этим вновь новым восприятием реальности... Я так ясно вижу и свой старый дом, и этот новый. Даже сейчас, сразу за той стеной, прямо там... Я вижу моего дорогого Линкольна, кричащего и проклинающего мое предательство. Воет о своей безнадежности от небытия, от которого ему еще предстоит избавиться".

Сэмюэл: «Значит, ты подружился с ним только для того, чтобы проклясть его тем же безумием, которое ты пережил?»

(Возвращается шепот, сопровождаемый новыми криками, отдаленными и приглушенными.)

Локрей - "Я дал ему дар, дорогой Сэмюэл. Он пока не может этого увидеть. Возможно, он не увидит этого в течение тысячелетий или трех. Но вы не можете себе представить, какая сила находится в моем распоряжении сейчас... Он тоже должен научиться, как я. Да, возможно, у него нет в себе сил мучить свои собратья, заблудшие души, как это было у меня. В его распоряжении нет того интеллекта, который был и есть у меня. Но, возможно, он еще найдет свой путь".

Сэмюэл - "Хорошо. А как насчет ритуала "ты", которому следовал Локрей? Цифры? Убийство определенного количества жертв в течение недели? С течением времени? Почему так конкретно? Если двери изнутри этой "пустоты" так легко открыть. Зачем такой интимный ритуал?"

Локрей, снова посмеиваясь: "Ну, мне нужно было, чтобы это звучало хорошо... У меня действительно были цели, которые я должен был выполнить на своей стороне, прежде чем я смог так легко пройти через них. Цели, которые могут занять годы на этой стороне. Очернение его души - да... это было необходимо. Но цифры? Хммм. Они добавили этому немного элегантности".

"По крайней мере, это не позволило ему слишком погрузиться в свою... работу. Уровень контроля, если хотите. Даже когда он начал получать от этого удовольствие, он не мог зайти слишком далеко. Слишком далеко может стать небрежным. Неряшливость ведет к поимке. Захват ведет к заключению - заключению, возможно... не здесь. И оно должно было быть здесь. В этом самом месте".

Сэмюэл: "Конечно. Это большое старое "слабое место". Верно?"

Локрай – «Именно!»

Сэмюэл, посмеиваясь: "Итак... ты почти забыл, кем ты был до этого "изгнания" из реальности. Провел целую вечность, путешествуя по бесконечной бездне за пределами этого мира. И обманом заставил какого-то невинного ребенка запятнать его душу настолько, что ты можешь заявить права на его тело... И где-то по пути ты научился говорить по-английски! Как удобно!"

Локрей: «Можно многому научиться, просто наблюдая…»

Сэмюэл: "Правильно... Попался! Ну, это была чертовски интересная история, мистер Локрей. Должен сказать, что я весьма впечатлен вашим выступлением и вашим творчеством. Но я верю, что на этом мы закончили..."

(Слышны звуки перетасовки и упаковки предметов, а также низкая глухая вибрация.)

(Шёпот снова стихает.)

Сэмюэл: «Как бы то ни было, я благодарен вам за ваше время. И за то, что вы побаловали меня…

Локрей: «Вы действительно верите, что на этом мы закончили? Вы предполагаете, что можете просто уйти от меня, глядя на меня сверху вниз… Если вы уйдете… Это только потому, что я позволяю это…»

Сэмюэл расстроен: «Знаешь что? Ты мне действительно начал нравиться! ТЫ! Харрисон предупреждал меня, что ты залезешь мне в голову, но я был так уверен! Хорошо. Ага. Ты меня понял! Я действительно купился на твой номер «бедного ребенка». Но это!? Эта нелепая фантазия!? Ну давай же! Ты действительно просто еще один монстр!»

Локрей – «Палки и камни, друг мой…»

(Слышны звуки передвижения стула. Начинает гудеть тонкая вибрация.)

Сэмюэл – «Хорошо. Хороший! Встаешь на ноги, а? Надеешься запугать меня в последний раз перед дорогой, да?

(Вибрация усиливается.)

(Слышен далекий крик боли.)

Сэмюэл – «Хорошо. Очень хорошо. Ты действительно пытаешься продать эту деталь, я дам тебе… Что… эм… Что ты?..?»

(Вибрация усиливается. Содрогается, трескается стекло.)

(Крик усиливается, теперь почти постоянный.)

Сэмюэл – «Что за…?»

(Щелчок радио, слышен голос с другой стороны.)

Сэмюэл: «Офицер Харрис… блин! Эм… ты, возможно, захочешь…

(Стекло разбивается, звук чьего-то падения на пол и приглушенный визг.)

Локрей – «Как я уже сказал… Вы не представляете, какая сила находится в моем распоряжении… сейчас…»

Сэмюэл – «Это… НЕТ! Мистер Локрей… Олли! ОСТАНАВЛИВАТЬСЯ!"

(Звуки шагов по битому стеклу.)

Локрей – «Меня зовут… Стэнли…»

Сэмюэль: «Пожалуйста!»

(Отдаленный звук лифта и открывающиеся двери, за которыми последовали приближающиеся шаги.)

Локрей – «Я говорил тебе… друг… я намерен сдержать свое обещание, данное бывшему обитателю этого судна. Не… двигайся… и у меня будет меньше шансов сломать его…

(Шаги замирают. Пистолеты вытаскиваются и взводятся.)

Харрисон – «ЛОКРЭЙ! СНИЖАЙТЕСЬ НА…»

(Хаос вырывается на свободу. Выстрелы, разбитое стекло, рушащиеся тела и разбивающиеся кости. Звуки крови, крики, брызги жидкости на стены, эхо смеха.)

«АААААХ!!!»

Сэмюэл – «ХАРРИСОН!»

(Мгновенная тишина. Крик стихает. Слышны шаги сквозь разбитое стекло, постепенно удаляющиеся.)

(Запись останавливается.)

Где-то среди хаоса и резни я потерял сознание. Все еще сидел на том же месте на полу, на которое я приземлился, когда Локрей… Стэнли каким-то образом разбил стекло своей камеры. Когда я наконец пришел в себя, все было тихо. Все, кроме преследующего шепота крика, доносившегося эхом откуда-то за пределами… за этим разрушенным подвалом.

Мне потребовалось некоторое время, чтобы снова подняться на ноги, голова кружилась от того, что заставило мое сознание исчезнуть. Но как только я обратил внимание на коридор, по которому подошел к этой комнате, я тут же упал на колени, не в силах удержаться от того, чтобы мои кишки выплеснулись наружу.

Офицеры, которых я вызвал, чтобы остановить бегущего каторжника… были уже почти не похожи на людей. От того, чем они когда-то были, остались только кучи крови, крови и осколков костей. Я встречал лишь некоторых из них… но они были хорошими людьми… я не…

И снова я какое-то время стоял на коленях, прежде чем наконец убедить свое тело двигаться. Но только если я отведу взгляд от кровавой бойни передо мной. Я лавировал между разорванными и изломанными холмиками плоти, затаив дыхание и не отрывая глаз от потолка – потолка, который все еще был покрыт запекшейся кровью. Но не так сильно, как стены и пол.

К моему удивлению, лифт все еще работал. Мерцающие огни вокруг меня заставили меня задуматься: электричество долго не продержится. Когда я добрался до первого этажа, звук прибытия лифта позволил мне перевести дыхание. Я еще раз рухнул на колени, когда двери открылись.

Вероятно, не было даже трехфутового участка пола, свободного от внутренностей и малиновых комков. Я попыталась бежать, соскользнула на землю и проскользнула до половины проклятого коридора, размазывая по себе еще больше крови. Спотыкаясь, и с каждым дюймом моего продвижения меня рвало все больше, я все еще боролся, чтобы не встретиться взглядом с этим гротескным зрелищем, оставленным после заключенного, когда-то запертого в одиночном подвале.

К тому времени, как я добрался до внешнего мира, мерцающие синие и красные огни смешались с завываниями и угрозами, а также с вытащенными пистолетами. Конечно, я не мог их винить, учитывая постоянную кровавую бойню, выстилающую даже бетон непосредственно возле тюрьмы. Казалось бы, невредимый человек, покрытый телесными жидкостями разных оттенков, являющийся единственным живым человеком, оставшимся в этом Богом забытом месте. Нетрудно сделать вывод, что он имел к этому какое-то отношение.

Некоторое время я был скован кандалами, проклят многими, кто проходил мимо, когда я смотрел с заднего сиденья одной из многих машин, припаркованных на этой стоянке. Сидя там, пытаясь обдумать все, я заметил, что непрекращающийся дождь, продолжавшийся в те несколько дней, наконец прекратился.

Им потребовалось некоторое время, чтобы хотя бы попытаться понять смысл этой сцены. Однако, к счастью для меня и моего благополучия, записи с камер видеонаблюдения, похоже, остались нетронутыми. Я наблюдал, как несколько офицеров буквально покинули здание, упав на колени таким же образом, как и моя собственная одежда, запачканная кровью.

Стройный офицер, чья плоть стала такой же бледной, как и моя, под малиновым налетом, покрывавшим мое тело, выпустил меня из машины и снял наручники с моих запястий. Он проводил меня до ближайшей машины скорой помощи, где симпатичная блондинка-медик обработала рану на моем затылке, где она ударилась о стену напротив камеры Локрея. И начался процесс удаления осколков стекла с моего лица, туловища и рук.

Я был в таком шоке, что даже не осознавал, что получил травму. Но, хотя сочащаяся шишка на моей голове была не настолько серьезной, чтобы требовать наложения швов, для удаления некоторых из этих осколков потребовалась бы хирургическая операция. Казалось бы, когда Лок… когда Стэнли взорвал стеклянную стену своей камеры, я полагаю, осколки должны были куда-то деться.

В последующие дни мне предстояло пройти множество допросов. Дают интервью в различной форме, от оттенков синего до зеленого. Мужчины и женщины в костюмах приходили ко мне в гостиничный номер, который мне пришлось снять на оставшуюся часть недели. По два за раз, три дня подряд.

Естественно, им нечего было ответить. Только вопросы. Вопросы, на которые я ответил, предоставив свои записи. Записи, копии которых, как я заверил их, я не делал. Что из этого можно извлечь, конечно. У меня действительно было несколько резервных копий. У меня было ощущение, что их после всего конфискуют. Я не собирался оставлять себя без каких-либо доказательств того, чему я стал свидетелем в тот день.

Прошло уже несколько лет с тех навязчивых встреч с Локреем. Вместе с тем, кто на самом деле жил с ним в этой камере какое-то время. Больше я никогда не слышал ни слова о расследовании того, что произошло в этой тюрьме. Я также не видел никаких доказательств того, что Локрей… или Стэнли все еще здесь.

Почему-то у меня такое ощущение, что если они и догнали его, то им повезло остановить его примерно так же, как и тюремным охранникам. Я не знаю. Насколько я знаю, возможно, это не первый беглец из пустоты, с которым они столкнулись. Некоторые из этих костюмов, казалось, особенно непринужденно обсуждали эти вопросы.

Конечно, каждый раз, когда я вижу в новостях что-то об особо жестоком преступлении, я не могу не задаться вопросом, был ли в этом замешан Стэнли. Поэтому я стараюсь избегать новостей, насколько это возможно. Я больше не работаю с исследовательской группой, приняв должность преподавателя в соседнем университете через несколько месяцев после инцидента в тюрьме.

Учитывая, что я искренне верю, что столкнулся с сущностью абсолютного, чистого зла. Честно говоря, у меня не было ни причин, ни желания искать ответы на вопрос, почему оно больше существует. Или что мотивирует это. Сейчас я гораздо более доволен своим более мирным существованием.

По сей день, лишь изредка – только когда в остальном мире достаточно тихо, я все еще слышу этот шепот. Не всегда. Возможно, только в слабых местах. Но время от времени – иногда только на кратчайшие мгновения. Я не только слышу эти тонкие голоса. Я слышу крики. Крики муки и боли. Отчаяние и предательство. Я знаю, что крики принадлежат настоящему Линкольну Оливеру Локрею.

И именно поэтому я избегаю тишины, если могу.

Кредит: Уильям Рейн

Фейсбук

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Существа и сущности 14 минут

Собрание проклятых

Самир стоял под бетонным козырьком мечети Масджид ан-Нур, капли дождевой воды стекали с краев его черного пальто, и он изучал…

28
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

13
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

7
Мировые страшилки 1 минута

Театральный призрак

На фотографии призрака, сделанной в театре, видно призрачное привидение, сидящее в зале. Посмотрите это видео с призраками и…

6