Мировые страшилки Перевод

Это не повредит

«Это не повредит» — это грустная и жуткая история о русском водителе автобуса, который переживает нечто шокирующее, когда едет на ночном автобусе между одним городом и другим.

Эту историю я услышал от водителя автобуса в России. Однажды ночью он ехал на ночном автобусе из одного города в другой. В этом путешествии было много пассажиров, и несколько человек стояли. Одной из них была пожилая женщина, которой внезапно стало плохо, и она стала просить водителя остановить автобус. Они ехали по проселочной дороге, окруженной с обеих сторон лесом, поэтому водитель посоветовал ей подождать, пока они не доберутся до следующего города.

Старуха начала кричать и вопить, требуя, чтобы он немедленно остановился. Водитель остановился на обочине и открыл дверь. Старушка вышла из автобуса и убежала в лес. Пассажиры ждали и ждали, и в конце концов она вернулась, но с ней был кто-то еще. Когда она вышла из леса, они увидели, что она держит за руку плачущую маленькую девочку.

Когда они сели в автобус, все спросили девушку, что случилось. Она рассказала, что мать привела ее в лес и посадила на высокую ветку дерева. Затем она надела петлю на шею девушки и сказала: «Посиди здесь немного, а когда устанешь, просто спрыгни вниз».

«Но мама, — сказала девочка, — эта веревка давит мне на горло!»

«Не волнуйся, — ответила мать, — когда ты прыгнешь, тебе не будет больно».

Пассажиры были шокированы и напуганы. Старуха сказала, что не знает почему, но ей вдруг стало очень тревожно, и поэтому она попросила водителя остановиться. Когда она побежала в лес, она вышла на небольшую полянку и увидела маленькую девочку. Она поймала ребенка, когда собиралась спрыгнуть. На шее девочки было красное пятно, и она кашляла.

Водитель автобуса решил поехать в объезд, чтобы отвезти ребенка в больницу. Они уехали, но проехали всего несколько сотен метров, когда водитель снова остановился, чтобы подобрать молодую женщину, стоявшую на обочине дороги.

Когда двери открылись и молодая женщина забралась в автобус, маленькая девочка вдруг встала и сказала:

«Мама, ты сказала, что не повредит…»

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

13
Мировые страшилки 1 минута

Театральный призрак

На фотографии призрака, сделанной в театре, видно призрачное привидение, сидящее в зале. Посмотрите это видео с призраками и…

6
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

6
Мировые страшилки 10 минут

Фотография позади меня

Фотография сделана 17 октября 2009 года. Я знаю дату, потому что исходный файл все еще существует. Мне бы хотелось, чтобы этого…

6