Мировые страшилки Перевод

Маленькая девочка со спичками

«Девочка со спичками» – жуткое стихотворение.

Мама с папой однажды ушли, И оставили Полину дома играть. «Наконец-то одна», — радостно пела она, В ладоши хлопала, и танцевала, и прыгала.

Теперь на столе под рукой Коробка спичек случайно стояла, И хотя ее родители часто говорили ей, Если бы она прикоснулась к ним, они бы ее отругали;

Полина сказала: "Ах, как жаль! Когда они горят, они такие красивые Они так потрескивают и огонь и пламя; Это как маленькая горящая игра.

Я зажгу только одну-две спички, как это делала моя мать. Но Полина не послушалась совета, Она зажгла спичку, это было так приятно!

Он так потрескивал, так ясно горел. Точно так же, как на картинке. Она прыгала от радости и бегала, И была слишком рада, чтобы потушить это.

Теперь посмотрите! ой, какой ужас! Огонь зацепил завязку ее фартука; Ее платье горит, ее руки, ее волосы. Она горит повсюду, повсюду.

Она кричит о помощи, но все напрасно. Все, что она может сделать, это снова закричать. Огонь сжег всю ее одежду, Ее руки и кисти, ее глаза и нос;

Пока ей нечего было терять Кроме своих маленьких танцевальных туфелек; И именно это ее родители нашли Среди ее пепла на земле.

И когда ее родители стояли возле Дымящегося пепла, как они плакали! Слезы текли по их щекам. Но слезами не потушить пожар.

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

18
Мировые страшилки 1 час 1 мин

Помните прошлое

Солнце зашло по западному краю великих равнин, и группа двинулась к невысокому холму, который Флойд выбрал час назад. Две дюжины…

12
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

10