Метроид 2: Тайные миры

Несколько месяцев назад я был занят подготовкой к переезду в новый дом, когда наткнулся на кое-что из своего прошлого.

Я перебирала свои вещи, пытаясь понять, что оставить, а что выбросить, когда обнаружила в глубине шкафа старую коробку из-под обуви. С любопытством я открыл его и обнаружил, что там полно компакт-дисков. Я пролистал их и понял, что это резервные копии файлов более чем десятилетней давности.

Я вспомнил, что именно так я делал резервные копии до того, как внешние жесткие диски стали достаточно доступными, и я мог просто начать выполнять резервное копирование с их помощью.

Я перестал собирать вещи и начал проверять компакт-диски на своем компьютере. В основном они были полны вещей, которые я собрал в сети, например, mp3-файлов, ромов и анимированных GIF-файлов.

Затем я наткнулся на компакт-диск с надписью «Беседы с Паном». Я некоторое время с некоторой осторожностью смотрел на компакт-диск, прежде чем загрузить его в компьютер.

Компакт-диск содержал кучу изображений, пару аудиофайлов и несколько текстовых дампов с доски объявлений. Просматривая эти файлы, я вспомнил случай, произошедший много лет назад. Этот случай ускользнул из моей памяти, пока я снова не увидел этот компакт-диск.

Честно говоря, я был рад, что забыл об этом. Это был довольно странный опыт, и я до сих пор не знаю, что с этим делать.

Это был 2004 год, я учился на последнем курсе средней школы и большую часть свободного времени проводил, работая администратором на доске объявлений по эмуляции.

Это не была особенно обременительная работа, я был одним из трех парней, которые были администраторами, а сама доска была довольно нишевой, поэтому мы обычно не получали много трафика.

Тогда не было проблем с ботами, которые можно встретить на досках в наши дни. Большую часть времени мне просто нужно было войти в систему, проверить свои сообщения, а затем просмотреть форумы, чтобы узнать, не нарушает ли кто-нибудь какие-либо правила или просто ведет себя как придурок.

Это было довольно веселое выступление, наибольшее удовольствие я получил от общения с настойчивыми троллями.

Будучи администратором, я мог менять их аватары (для таких случаев у меня были фотографии плачущих младенцев) или редактировать их сообщения.

Обычно я просил их говорить что-то вроде «Я отстой», «Я плачу в подушку по ночам» или мое личное любимое «Я оставил свой мозг в утробе матери».

По сути, я получал настоящее удовольствие от отправления правосудия в совете директоров.

Итак, однажды вечером на форуме зарегистрировался новый парень и создал тему под названием «Нужна помощь, чтобы разобрать мою сеть».

Далее из этой темы:

Я был немного озадачен его вопросом, и мне нужно было убить немного времени, поэтому я решил спросить его.

Я почти рассмеялся над этим. Я объяснил Пану, что такое ромы, и он очень воодушевился.

Я понял, что он действительно был не очень технически подкован. И это было вполне справедливо: нам всем нужно было с чего-то начинать.

После объяснения ему о ромах и эмуляторах я не получал от него ответа несколько дней.

Затем он вернулся в совет директоров и стал постоянным игроком. В основном он создавал темы, в которых задавал вопросы о проблемах с эмуляцией, с которыми он сталкивался.

У многих людей не было на него времени.

Они считали его просто надоедливым человеком, который задает глупые вопросы. Помню, однажды вечером он завел тему о том, что ему не удалось заставить эмулятор читать скачанные им игры. Затем нам пришлось объяснить ему, что такое zip-файл и как он работает.

Один из других администраторов подумывал его забанить. Ему не нравился тот факт, что Пан создавал новые темы о вещах, на которые уже были даны ответы в предыдущих темах.

Я сказал ему не делать этого, я поговорю с Паном. Я не знаю, почему я решил вмешаться, наверное, мне было жаль этого ребенка. Я также чувствовал некоторую связь с ним, потому что он был одним из немногих людей, с которыми я столкнулся, которые также были поклонниками ролевой игры Suikoden.

Поэтому я посоветовал Пану просмотреть доску, прежде чем публиковать вопросы, которые, возможно, уже были заданы и на которые были даны ответы. Затем я сказал ему, что если он действительно застрял, просто напишите мне личное сообщение.

Вскоре он начал мне писать. Сначала он просто задавал мне вопросы.

Много вопросов.

К счастью, он, казалось, быстро учился, и мне не приходилось объяснять ему вещи снова и снова. Так что я бы не сказал, что он глупый, просто зеленый.

Вскоре он попросил меня дать несколько рекомендаций по играм, и это привело к тому, что мы начали говорить о том, в какие игры мы играем. Именно оттуда в течение следующих нескольких месяцев у нас началась переписка. Хотя на самом деле мы говорили только об играх и фильмах, единственное, что я знал о нем лично, это то, что ему было 16 лет и он жил в Лондоне.

Однажды вечером мы разговаривали об играх Metroid. Я только что прошёл Super Metroid в миллионный раз и подумывал о том, чтобы смахнуть пыль с оригинального Metroid и попробовать его.

Это был довольно известный глюк. По сути, это работает так: если вы падаете в длинную шахту в некоторых местах игры, а затем очень быстро несколько раз нажимаете кнопку выбора, вы можете заставить настенные плитки исчезнуть. Если вы пройдете через созданный туннель, вы окажетесь за пределами карты.

Затем вы можете найти комнаты, которые представляют собой местами обычные комнаты, комнаты, которые постоянно прокручиваются, и комнаты, которые выглядят так, будто они были случайно собраны вместе.

Помимо использования его для разрыва последовательности, это довольно бессмысленно. Это скорее новинка, чем что-либо еще.

Некоторые люди запустили сайт, посвященный «Тайным мирам». Они были одержимы составлением карты всего этого. Как будто они были исследователями, отправляющимися на неизведанную территорию, или что-то в этом роде.

Я сам однажды попробовал это на своем Gameboy. Однако я быстро разочаровался после того, как продолжал застревать в стенах, когда перемещался между комнатами.

После этого я ничего не слышал от Пана пару дней. И вот однажды ночью он прислал мне сообщение.

Я научил Пана делать снимки и загружать их, чтобы он мог показать мне то, что нашел.

Через несколько дней я получил сообщение.

После этого я не получал от него известий около недели. Однажды вечером я зашел на доску объявлений и получил следующее сообщение:

Пан прислал мне ссылки, и я просмотрел загруженные им изображения.

Я сразу понял, что это не глюк.

Я спросил его, откуда он взял диск, и он дал мне адрес. Когда я проверил это, страницы уже не было. Что было неудивительно. В то время веб-сайты ROM часто появлялись и почти сразу закрывались.

Перед тем как лечь спать, я еще раз посмотрел на фотографии. Мне пришло в голову, что слова могут образовывать предложение. Я записал слова на листе бумаги и начал пробовать комбинации. В конце концов я придумал;

"КАК ТЫ СМЕЕШЬ? ПЕРЕСТАНЬ ВОРОВАТЬ МОЕ НАСЛЕДИЕ".

Мне показалось это довольно странным предложением. Я не мог понять, зачем кому-то вообще взламывать это сообщение в игре, я даже не понимал, что оно означает.

Несколько дней спустя я получил еще одно сообщение от Пана.

Я научил Пана записывать аудио и дал ему свой адрес электронной почты. Я сказал ему прикрепить туда файл, если ему удастся записать какие-нибудь звуки из игры.

Я подумал о том, что описал мне Пан, и должен был признать, что этот хак меня очень впечатлил. Я также согласился с доводами Пана. Если кто-то потрудился приложить столько усилий, то вполне вероятно, что он сделал больше. Оставалось только найти его.

Хотя я был удивлен, что никогда раньше не слышал о взломе. Я начал просматривать сайты взлома ромов, пытаясь найти тот, на котором играл Пан. Мне не повезло, поэтому я поспрашивал по нескольким каналам IRC, но никто не видел ничего подобного тому, что я описывал.

На следующий вечер я просматривал доску объявлений и заметил, что у меня появилось новое личное сообщение. Я увидел, что оно от Пана, и открыл его.

Загрузка аудиофайла завершилась, и я прослушал его, ожидая возвращения Пана.

Я не знал, что с этим делать, я никогда раньше не слышал, чтобы геймбой издавал такой звук.

Сначала мне показалось, что это просто звук туманного сирены, но затем поверх шума туманного сирены начал играть другой звук.

Другой звук почему-то показался мне знакомым, но я не мог его точно определить. Я почувствовал, что испугался, поэтому быстро закрыл файл.

Я встал, приготовил себе чашку кофе и перекусил. Когда я вернулся к компьютеру, прошло 15 минут.

Я подождал еще несколько минут, но не получил ответа от Пана. На мгновение я забеспокоился, но потом решил, что пришел друг или член семьи, и он был занят.

Я немного побродил по сети, выполнил некоторые административные обязанности, а затем снова проверил свои сообщения. Пан все еще не вернулся. К этому моменту я очень устал, поэтому выключил компьютер и пошел спать.

На следующий день я встал рано и проверил, оставил ли мне Пан сообщение.

Он до сих пор не ответил мне.

Я отправился в школу и вернулся домой только вечером. Перекусив, я сел перед компьютером и проверил электронную почту и личные сообщения. От Пана по-прежнему ничего не было.

Я оставил еще несколько сообщений и стал ждать его ответа. В течение следующих нескольких дней он так и не добрался до меня, и я действительно начал волноваться.

Я прогуливал школу на несколько дней и сидел довольно близко к компьютеру. Однажды днем, после выполнения некоторых мелких административных обязанностей, я снова прослушал звук, который мне прислал Пан.

Я все еще не мог понять, что это такое, поэтому начал играть с этим на диктофоне. Я несколько раз увеличил скорость и понял, что звук туманного сирены может быть той музыкой, которая играет прямо перед битвой с Королевой Метроидов. Продолжая ускорять звуковой файл, я понял, что это был за другой звук: кто-то говорил поверх музыки.

Мне пришлось ускорить звук более чем в десять раз, чтобы он звучал так, как будто он воспроизводится с правильной скоростью. Сделав это, я попытался разобрать, что говорит голос. Мне пришлось несколько раз внимательно прослушать, прежде чем я понял.

Первая часть была ознакомительной. Кто-то сказал: «Я…», и после этого, по-видимому, было его имя. Я не мог уловить, что это было, хотя это было не английское имя.

Однако вторая часть предложения была достаточно ясна.

— Тук-тук, я здесь.

Излишне говорить, что я был очень расстроен в тот момент.

Я снова залез в Интернет, пытаясь узнать хоть что-нибудь о версии Metroid 2, в которую играл Пан. Я отправлял электронные письма людям на веб-сайте «Secret Worlds», размещал сообщения на многочисленных веб-сайтах, посвященных эмуляторам, и разговаривал с людьми на различных каналах IRC.

Большинство людей думали, что я шучу, остальные считали меня сумасшедшим.

Казалось, никто не знал, о чем, черт возьми, я говорю.

Однажды вечером я получил личное сообщение.

Я был немного поражен. Когда я задавал вопросы о Metroid 2, я не использовал Pesmerga в качестве имени пользователя. Я также не упомянул, с какой доски объявлений я был.

Я ответил на сообщение, желая знать, кто мне писал и как они меня нашли. Но пользователь так и не ответил мне. После той ночи я следил за журналами активности пользователей, чтобы увидеть, вернулся ли он на сайт, но он так и не вернулся.

Затем я воспользовался советом сообщения и нашел имя Гумпей Ёкои.

Мне не потребовалось много времени, чтобы узнать, кто он такой.

Оказывается, он имел огромное влияние в Nintendo. Некоторые из игр, над которыми он работал, включали оригинальные Donkey Kong, Mario Bros, Kid Icarus, Metroid и Metroid 2.

Но больше всего он известен, пожалуй, своим величайшим творением — Gameboy. Это часто называют его наследием.

Я продолжал читать статью с восхищением, пока не добрался до раздела, посвящённого его жизни после ухода из Nintendo. Вскоре после того, как он покинул Nintendo и основал собственную компанию, Гумпей Ёкои погиб в автокатастрофе. Я взглянул на дату его смерти, и это повергло меня в шок. Это было 4 октября 1997 года. В тот же день я получил последнее сообщение от Пана.

Я прослушал ускоренную версию аудиозаписи, которую мне прислал Пан, и тогда я понял, что первая часть сообщения была «Я Гумпей Ёкои».

Именно после этого осознания у меня случился период, продолжавшийся около года, когда я категорически отказывался открывать дверь, пока человек не представился.

В течение следующих нескольких месяцев я рыскал в Интернете в поисках новостей о пропавшем подростке в Лондоне.

Всплывало несколько историй, но детали были настолько расплывчатыми, что любая из них или ни одна из них не могла быть Паном.

Была одна история, которая привлекла мое внимание. Речь шла о пропавшем подростке, которого в последний раз видели дома.

Его мать ушла на работу и сказала, что он сидел за компьютером в гостиной.

Когда она вернулась через несколько часов, гостиная была пуста, но компьютер и другие электроприборы все еще были включены. Сначала она подумала, что он может быть в другой части дома, но когда проверила, обнаружила, что там пусто.

Затем она попыталась позвонить на его мобильный телефон и именно тогда обнаружила, что его телефон и бумажник находятся рядом с компьютером. Именно в этот момент она позвонила в полицию. Они провели расследование и не обнаружили в доме никаких признаков беспорядков, и ничего не пропало, кроме подростка. Он бесследно исчез.

Я искал дополнительную информацию в Интернете, но больше ничего не нашел.

Я подумывал связаться с полицией Лондона. Но одно меня останавливало: я не мог придумать, как изложить свою историю так, чтобы не показаться сумасшедшим.

Даже если бы я мог придумать, как это правильно сформулировать, и если бы этот пропавший подросток действительно оказался Паном, я не мог бы дать им никакой информации о том, что они все равно не оторвутся от его компьютера. И если бы это был не Пан, я бы просто зря потратил время и, возможно, попал бы в какие-то проблемы с законом.

Слова «препятствование полицейскому расследованию» пришли мне в голову.

Я вернулся к своим разговорам с Паном, чтобы посмотреть, есть ли какие-нибудь подсказки к его настоящей личности, которых я раньше не замечал. Но там не было ничего, что бы раскрыло что-то, чего я еще не знал о нем. Именно тогда я понял, что всегда просто предполагал, что он вообще «он».

Но в наших разговорах не было ничего, что могло бы исключить возможность того, что Пан был женщиной. Возможность того, что Пан является женщиной, мгновенно усложнила задачу поиска Пана в два раза.

В конце концов мне пришлось сдаться, я просто не знал, что я могу сделать. Я сделал скриншоты всех своих разговоров с Паном, скопировал фотографии и звуковые файлы, которые он прислал мне по электронной почте, и записал их на компакт-диск, на тот случай, если они мне когда-нибудь снова понадобятся.

Вскоре после этого я закончил среднюю школу и начал работать.

Через месяц я перестал быть админом. Я все еще оставался на форуме еще несколько месяцев, но к тому времени у меня уже не было свободного времени, чтобы публиковать сообщения с какой-либо регулярностью. В последующие годы я был занят жизнью, и все, что происходило с Паном, все дальше и дальше ускользало из моей памяти.

Я решил все это записать и выложить в Интернет в надежде, что спустя столько лет кто-нибудь узнает что-нибудь о том, что случилось с Паном, или узнает о версии Metroid 2, которую он нашел.

Как я уже сказал в начале, я, честно говоря, не знаю, что с этим делать.

Есть ли в Интернете копия Metroid 2, которую преследует призрак Гумпей Ёкои? А если вы имеете несчастье наткнуться на него, придет ли он к вашей двери, разгневанный тем, что вы посмели осквернить его наследие?

Я стараюсь не думать об этом слишком много.

Когда это приходит мне в голову сейчас, мне нравится представлять, что все это было тщательно продуманной мистификацией, увековеченной Паном. Что он все подготовил за несколько месяцев вперед. Он создал изображения и аудиофайлы. Он зашел на доску объявлений, притворяясь технически неподготовленным подростком, хотя на самом деле он блестяще владел компьютером.

Это был пользователь 12345, именно он посоветовал мне найти Гумпей Ёкои.

Мне нравится представлять, что он где-то там и все еще смеется над чудесной шуткой, которую он придумал много лет назад.

Иногда я почти могу убедить себя, что это был всего лишь обман.

Думаю, именно так мне удавалось засыпать по ночам в течение нескольких месяцев после того, как я потерял связь с Паном. И я думаю, что сказать себе, что все это был обман, будет очень полезно в те беспокойные ночи в грядущие дни.

Кредит - Юбер Неклорд