Мировые страшилки Перевод

Старый мост

«Старый мост» — это настоящая история о призраке, который однажды ночью напал на школьный автобус. Он основан на старой афроамериканской сказке о привидениях, пришедшей из Техаса.

Недалеко от Камдена, небольшого лесопильного городка в Восточном Техасе, находился старый мост, носивший название Мак-Мэнор-Бридж. Причина, по которой мост назвали МакМэнор, заключалась в том, что сумасшедший старик по имени МакМэнор был убит именно в том месте, где мост пересекает реку.

Однажды ночью он катался верхом, когда его лошадь испугалась и внезапно встала на дыбы. Старика Макмэнора отбросило и он приземлился на голову. Падение сломало ему шею и убило его сильнее, чем дверная ручка.

Старик МакМэнор был человеком со злым характером, и после того, как его похоронили, появились сообщения о том, что его призрак преследовал старый мост по ночам, пугая любого, кто пытался пересечь реку. Все жители города боялись переходить этот мост ночью, опасаясь встретить грозное привидение.

Однажды вечером школьная футбольная команда возвращалась в город после победы в игре против другой школы. Они дошли до моста Макмэнор, и внезапно их автобус остановился как вкопанный, а двигатель заглох.

Дети выглянули в окна, гадая, что произошло, и увидел призрак старика МакМэнора, который просто смеялся, как сумасшедший, и корчил им всевозможные отвратительные рожи.

Все в автобусе начали кричать и кричать, а призрак старика МакМэнора схватил заднюю часть автобуса и поднял его над землей, сбивая всех со своих мест. Они просто падали друг на друга и кричали во весь голос.

Некоторые из них пытались выбраться через дверь, но она была заклинена, и они не могли ее высвободить. Поэтому они просто лежали на полу автобуса, опустив головы, и молились, чтобы Господь спас их.

Неизвестно, что могло бы случиться с учителем и детьми в автобусе той ночью, если бы в этом направлении не проезжало несколько машин. Когда их фары ударили в призрак старика Макмэнора, он внезапно выпустил автобус и исчез прямо на их глазах.

Один из водителей выскочил на помощь и сумел открыть дверь автобуса. Некоторые дети вылезли наружу и побежали в разные стороны, но учитель отозвал их и велел успокоиться и снова занять свои места. Учитель взял руль и запустил мотор. Домой в Камден они вернулись без каких-либо происшествий, но ту ужасную ночь они никогда не забудут.

После этого призрак старика Макмэнора стал донимать так много людей, что они в конце концов построили новое шоссе и снесли старый мост. С тех пор о призраке моста Макмэнор никто не видел и не слышал.

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 16 минут

Сми

Сми — страшная история о привидениях автора А.М. Беррейдж о группе молодых людей, которые играют в прятки в доме с привидениями…

3
Мировые страшилки 2 минуты

Особняк Гленшин

Особняк Гленшин в Дулуте, штат Миннесота, до сих пор преследует трагическая история убийств и мошенничества. Говорят, что это…

3
Мировые страшилки 1 минута

Отели с привидениями

Самые известные отели с привидениями, в которых можно переночевать в Америке и Англии. Прочтите страшные правдивые истории о…

3