Бледный мужчина

«Бледный человек в лабиринте Фавна» основан на Теноме, японской городской легенде о призраке слепого человека, у которого глаза на ладонях. «Те-но-ме» означает «глаза на руках».

Жил-был слепой старик, на которого напали грабители. Они жестоко избили его и оставили умирать одного в поле. Умирая, слепой воскликнул в гневе и разочаровании: «Если бы я только видел их лица!» Но мои глаза не видят! Если бы у меня были глаза на ладонях!»

Поскольку он умер в таком состоянии ярости и агонии, слепой вернулся в виде призрака по имени Теноме. Его желание мести было настолько велико, что его слепые глаза исчезли, и на ладонях у него выросла пара новых глаз.

Теперь Теноме бродит по городам и деревням в поисках убивших его грабителей. Он может видеть, вытянув руки перед собой. Но Теноме так и не увидел лица нападавшего, поэтому он просто убивает всех, кого попадает в руки. Хотя у него есть глаза на руках, он все еще образно ослеплен своим гневом.

Однажды ночью друзья предложили японскому мальчику пойти на кладбище и проверить свою храбрость. Проходя по кладбищу, мальчик внезапно увидел старика, вышедшего из темноты. Когда фигура приблизилась, он заметил, что старик был слеп и имел глазные яблоки на ладонях.

Перепуганный мальчик бежал так быстро, как только мог. Он прибежал в храм и попросил священника помочь ему. Священник велел ему спрятаться в сундуке, а затем ушел прятаться.

Когда Теноме вошел в храм, он бродил вокруг, вытянув руки перед собой, в поисках своей добычи. Мальчик присел в сундуке, не смея дышать, прислушиваясь к звуку шагов, приближающихся все ближе и ближе к его укрытию. Шаги остановились прямо рядом с ним, и он услышал странный всасывающий звук. Хлебай! Хлебай! Хлебай!

Утром священник вышел из укрытия. Он открыл сундук, чтобы выпустить мальчика, но когда заглянул внутрь, то пришел в ужас. Молодой человек был мертв. Теноме высосала всю кровь и кости из тела мальчика, не оставив после себя ничего, кроме вялой, обвисшей кожи.