Мировые страшилки Перевод

Пластичность

Я помню свой первый поцелуй. Какой мальчик этого не делает? Мягкий влажный рот Лизы Миллер прижался к моему, и соленый привкус ее слез коснулся моих губ, вкус, который я до сих пор помню спустя все эти годы. Потом она ушла.

Мне было одиннадцать, когда появились пластиковые человечки. Сидни называла их полированными мужчинами, потому что их пустые лица напомнили ей полированные гипсовые скульптуры, которые собирала ее мать. Их безликие лица, похожие на сарановую повязку, туго натянутую на кость, до сих пор преследуют меня во сне. Они носили котелки, как старые английские бизнесмены. Один из ребят из Нью-Йорка назвал их городскими джентльменами, но я называл их пластиковыми человечками, потому что знал, кто они такие.

Большинство из нас были свидетелями смерти наших родителей. Я до сих пор слышу, как моя сестра Тина кричит из манежа, когда мама и папа поднимаются в воздух, их хруст костей разносится по дому, их кожа натягивается. Пленка цвета слоновой кости накрыла их волнистыми волнами. Когда я потянулся к руке матери, ее кожа стала мягкой, как если бы я схватил губку, пропитанную влажной краской. От их тел исходил жар, и я наблюдал, как кожа и кости плавились в лужу красной и белой слизи, впитывающейся в ковер, а Тина продолжала кричать. Мне сказали, что все взрослые исчезли с планеты менее чем за час.

Когда меня забрали пластиковые человечки, я умолял их привести сестру, но они меня проигнорировали. Больше я ее никогда не видел. Сейчас как мужчина я жалею, что не сделал для нее большего. Я стараюсь не думать о ее последних днях, оставленных голодать в манеже. Они привезли меня и других детей в место под названием «Ферма Гровера и Оранжевая роща». Они заставляли нас работать в поле и собирать апельсины. Сидни сказала, что такие места, как наше, есть по всему миру и что скоро мы все исчезнем. Она никак не могла знать, но я ей поверил. Оглядываясь назад, я думаю, что работа, которую мы проделали, ничего не значила для пластиковых людей. Они никогда не ели никакой еды. Черт, я даже не знаю, ели ли они вообще еду. Я считаю, что эта работа просто отнимала наше время, пока они ждали, пока мы достигнем возраста, когда нас смогут превратить.

Каждый месяц они всегда брали двух мальчиков и двух девочек в возрасте от семи до шестнадцати лет. Тогда я не понимал, почему, и до сих пор не знаю, почему нас взяли только четверых. Сидни сказала, что это потому, что им нужны были две пары: одна основная и одна запасная. Из всего, в чем Сидни была права, я думаю, что в этом она ошибалась. За эти годы я много читал, пытаясь понять, что с нами произошло. Эта часть до сих пор оставляет меня в недоумении.

Когда я сижу и пишу это, я вижу лицо Лизы. Мне хотелось бы представить себе девочку, которую я знал по средней школе, с яркими светлыми волосами и громким смехом, эхом разносившимся по нашей столовой. Но все, что я могу вспомнить из своих воспоминаний, это тот день, когда они ее забрали. Когда они оттащили ее от меня, ее тело оторвалось от земли, призванное в круг, как будто она была луной, вращающейся вокруг пластиковых человечков, стоявших в центре. Статическое электричество заряжало воздух, пока каждый из четырех детей парил так же грациозно, как спасенный, возносящийся на небеса. Последовал ужасный звук сосания, когда пластик размыл их лица, заменив наших друзей версией манекена. Они висели над грязным кольцом, их лица были очищены от знакомого, исчезая в фальшивых пластиковых взглядах, как пластиковые люди, которые наблюдали со стороны в своих шляпах-котелках и костюмах-тройках.

Кроме Тоби.

Крошечный двенадцатилетний Тоби с рыжими волосами и бледным лицом, усеянным веснушками, сопротивлялся. Его лицо исказилось, как и у других, но, когда он покачал головой, его черты вернулись, в глазах появилось выражение недоумения, и его тело опустилось на землю. Когда он приземлился, пластиковые человечки скользнули к нему. Но их движения не были типичной для них плавной линией. Они мерцали, словно скользя и спотыкаясь сквозь пространство и время. Вибрации, словно крошечные волны в белой пустыне, покрывали пустой пластиковый лист, который изгибался, формируя выражения на их мертвых лицах. Тоби причинил им боль.

Они взяли его под руки и утащили. Пока мы смотрели, остальные пластиковые человечки отошли в сторону. Лиза и остальные все еще колебались, когда пластик полностью настиг их. Я смотрел на руку Лизы, ту самую руку, которую держал во время наших прогулок, и видел, как она превратилась в твердую синтетическую оболочку.

Когда я попытался уйти, Сидни схватила меня за руку. «Они поедают свою невинность», — прошептала она, оглядываясь через плечо, ее глаза бегали из стороны в сторону.

«Ну, тогда ты в безопасности», — засмеялся Рональд.

— Отвали, Ронни, — ответила Сидни, ее темные волосы упали на лоб, позволяя лишь мельком увидеть ее холодные голубые глаза. "Я нашел тропу вчера, когда вы все дрочили в футбол. Выход есть, через генераторную. Там тропинка через поле, которая ведет в лес. Оттуда..."

«Они просто вернут тебя обратно», — возражал Рональд.

Сидни сузила глаза и покачала головой. Она ненавидела, когда ее перебивали. «Если вы выйдете за пределы досягаемости, они не смогут вас найти».

"Ты этого не знаешь. Они тебя убьют".

"Они все равно нас убьют. И со мной и тобой, Табби, это скоро произойдет. Мы уже почти достаточно взрослые".

"Это безумие. Тебя убьют. Просто не вмешивай в это меня и Чарли", - сказал Рональд.

«Киска», — выплюнула Сидни. "Оставайся здесь и умри. Посмотрим, волнует ли меня это".

«Я пойду», — сказал я.

Как только эти слова прозвучали, мое сердце наполнилось сожалением. У меня было такое чувство, будто я проглотил один из апельсинов из рощи.

«Чувак, она сумасшедшая», — сказал Рональд. «Не позволяй ей обижать тебя…»

— Пусть Чарли говорит сам за себя, — прервал его Сидни.

Рональд открыл рот, чтобы возразить, но только усмехнулся и ушел, качая головой. Сидни устремила на меня свой пристальный взгляд. "Мы должны пойти сегодня вечером. Нет причин ждать".

"Правда? После неудачной трансформации?" — спросил я, надеясь отсрочить неизбежное отступление.

Она кивнула, волнение наполнило ее голос. "Именно. Они все будут озабочены тем, почему это произошло. Они потеряют бдительность".

Мое сожаление переросло в страх, и Сидни увидела опасение на моем лице. Она подняла палец и помахала им мне. "Не отступайся от меня сейчас. То, что произошло сегодня, идеально подходит для нас".

Я отвернулся от нее, мое тело хотело убежать. Она схватила меня за плечо и развернула. Ее тонкие, жилистые руки крепко схватили меня, ногти впились в плоть. Работая в поле так упорно, как она это делала, она дала ей мускулы, о которых я мог только мечтать в моем возрасте. Убрав волосы с лица, она соединила наши лбы.

«Сегодня ничего не было», — сказала она. "Они, наверное, думали, что он старше, вот и все. Он единственный рыжий во всем этом месте. Они, вероятно, просто неправильно оценили его возраст и думали, что он готов к переменам".

Я знаю, что хотел пойти с ней, но никогда не думал, что у меня хватит смелости. Думаю, это потому, что она меня немного напугала. Они привели Сидни с последней группой, и она с самого начала вела себя дерзко. Я питал большое уважение к ее пылкой страсти. Ко всему, что делала, она относилась с рвением, от простых домашних дел до планов побега. Она вкладывала всю себя во все, что делала. Внутри нее горел огонь, и часть меня хотела быть поближе к этому огню. Я хотел, чтобы она оберегала меня. Поскольку она была на два года старше меня и умнее большинства из нас, я думал, что она сможет меня защитить.

Мы думали, что никогда больше не увидим Тоби. Но той ночью нас поспешили в один из больших фермерских домов, большой зеленый в центре комплекса. Сидни сказала, что именно здесь они спали, но я никогда не видел, чтобы пластиковые человечки заходили в какое-либо здание. Казалось, они исчезали за углами или сливались с трещинами между деревьями и тракторами. В тот день они все были там, стоя на импровизированной сцене.

Пластиковые человечки выстроились вдоль задней стены, краска за ними беспорядочно отслаивалась. Пока я смотрел на пятна ржавчины и краски, мое воображение рисовало кричащие лица в случайных линиях. Свет лился из-за их спин, заливая их бесстрастные лица тенями. Все, что мы могли видеть, это очертания их котелков. Рядом с одним из них вяло дрейфовала единственная веревка с петлей на конце, а остальные заняли свое место впереди. Они повернулись к нам спиной и сняли шляпы перед сценой. Когда они снова надели их, Тоби вышел. Он смотрел тупо, как будто был под действием наркотиков или не обращал внимания на собравшуюся толпу. Он подошел к петле и повернулся к нам лицом. Пыльные пылинки дрейфовали в искусственном свете, пока пластиковый человечек затягивал петлю на своей тонкой шее.

— Они собираются его убить? – спросил Рональд.

Я повернулся и посмотрел на Сидни. Ярость наполнила ее глаза. Я схватил ее за руку, чтобы подавить дрожь.

Пластиковый мужчина, стоявший на сцене, слегка наклонил голову. Тело Тоби оторвалось от земли, сначала медленно, а затем взмыло в стропила, остановившись на фут ниже потолка. Кивнув головой, пластиковый человек отвернулся, и Тоби упал под вздохи толпы. Я услышал, как он хрустнул шеей, и он вздрогнул, прежде чем его безжизненное тело обмякло, покачиваясь в тихой комнате. Пластиковые человечки впереди аплодировали, как будто наблюдая за хорошим броском на пар-пять.

Теперь, будучи взрослой, я понимаю, что первый момент, когда ребенок постигает истинное зло, — это ужасно. А у нас это означало, что пластиковые человечки тебя заметили. После Тоби мы больше не могли притворяться. Мы все знали, что за день до нашего шестнадцатилетия нас позовут, мы соберемся в кругу и потеряемся в эйфории перемен. Мы бы превратились в пластик и растаяли, как наши родители. Впервые один из нас сопротивлялся. Он не обратился, но нашел облегчение в смерти. Для нас это была лучшая альтернатива.

На следующую ночь Сидни пришла ко мне на койку и забралась ко мне в постель. Я почувствовал ее плотное тело рядом со своим, словно одна большая мышца обволакивала меня. От нее пахло луком и потом.

— Ты понимаешь, что нам пора идти сегодня вечером, да?

Я всегда думал, что блеск в глазах Сидни отражает страсть или некий уровень настойчивости, который побуждает меня следовать за ним. Глядя ей в глаза под одеялом своей койки, я понял, что то, что я увидел, было безумием.

«Я думаю, нам следует подождать лучшего времени», — сказал я.

Я слышал, как она скрипит зубами. Она обняла меня.

"Я готов жить или умереть сегодня вечером. Я устал ждать. Я закричу, и они придут. Они повесят нас обоих, как Тоби".

Я начал плакать. «Почему ты делаешь это со мной?»

"Заткнись. В тебе есть сила, ты просто не знаешь об этом. Когда ты станешь старше, ты поймешь. Но мы должны уйти, чтобы ты мог стать старше. Не облажайся".

"Пожалуйста, давай просто останемся. Нам следует подумать об этом".

Она вытерла мои слезы большими пальцами и взяла мои щеки в свои руки. Она поцеловала меня. Мой второй поцелуй. Если бы не обстоятельства, я был бы в восторге. Глядя мне в глаза, она рассказала мне все, что знала. Она сказала мне, что наша невиновность спасла нас. Мы были детьми и не понимали мир. У нас была надежда. Мы все еще верили во что-то, чего взрослые уже не могли. Как только нас заберет взрослая жизнь, мир станет простым и застойным. Мы хотели бы того же, чего хотели взрослые: колледж, карьеру, дом в пригороде; все необходимое для осуществления нашей пластиковой мечты. Взрослые просто ждали, пока придут пластиковые человечки и доведут до конца то, что они уже почувствовали. Мир погиб в море пластика, и именно взрослые были ответственны за создание пластиковых человечков.

Когда она закончила, она снова поцеловала меня.

— Я пойду, — сказал я, и Сидни впервые улыбнулась.

Мы выползли из ночлежки и направились к небольшому зданию, стоявшему на краю участка. Здесь располагался большой генератор, обеспечивающий электроэнергией большинство зданий. Электрические линии все еще работали, но пластиковые человечки позволяли нам использовать лишь минимальную мощность для управления оборудованием. Ночью мы использовали свечи или керосиновые лампы.

Пластиковые человечки толпились по периметру здания. Когда нас впервые привели на ферму, многие пытались сбежать. Те, кто рассказывал о своих сорванных попытках побега, говорили только, что выхода нет. Глядя в ночь, я представлял себе пластиковых человечков, плывущих в темноте и ожидающих, чтобы наложить на меня свои холодные руки.

«Вы видите эту маленькую дырочку», — сказала Сидни, указывая на трещину в нижнем углу здания. Оно выглядело размером с кроличью нору.

«Ты туда никогда не пролезешь», — сказал я.

«Вы позволите мне беспокоиться об этом», — сказала Сидни, выглядывая из-за угла. "Все, что вам нужно сделать, это подцепить дерево и протиснуться. Это один из дренажных каналов. Вам придется проскользнуть до другого конца. Как только вы доберетесь до другой стороны, прорвитесь сквозь него, и вы окажетесь прямо на краю леса. Бегите и не оглядывайтесь назад. Понятно".

Я кивнул, и она обняла меня. Она повернулась и побежала к зданию. Я последовал за ней, сосредоточив взгляд на трещине в углу, словно хорошо выпущенная стрела. Добравшись до него, я резко дернул планку, и в моих ушах раздался громкий треск дерева. Я не оглянулся. Я поспешил под воду и направился в темный коридор.

Через мгновение мои глаза привыкли к комнате. Смесь влажной грязи и мышиного помета хлюпала между моими пальцами, а запах горящего масла ударил в ноздри. Я прикрыл рот рукой, чтобы подавить кашель, и почувствовал вкус грязной земли. Я почувствовал, как мокрая земля сочилась по моим рукам и ногам. Я прополз примерно половину пути и увидел свет, сияющий с другой стороны. Моя свобода ждала. Потом я услышал приглушенный крик. Я оглянулся, чтобы посмотреть, близко ли Сидни. Лишь круговой свет из моего подъезда отражался назад. Я медленно высунул голову над краем канавы.

Пластиковые человечки висели кругом, их искусственные лица искривились в улыбках. Сидни стояла посередине, из уголка ее рта капала кровь. Ее одежда была разорвана, и она предпочитала правую руку. Один из пластиковых мужчин нагнулся и ударил ее по рту, и она упала. Когда она поднялась, я увидел кость, торчащую из ее руки.

Она повернулась и увидела меня. Есть много вещей, о которых я хочу забыть той ночью, но я не хочу забывать, как загорелись глаза Сидни, когда она увидела меня, и улыбку, появившуюся в уголках ее рта. Это было самое счастливое зрелище, которое я когда-либо видел. Поднявшись на ноги, она бросилась на того, кто ее ударил. Он взмахнул рукой, отправив ее в стену. Пыль клубилась, когда она приземлилась и кашляла кровью на грязный пол. Прежде чем она смогла снова подняться, они уже набросились на нее, пиная и топая ногами. Кровь хлынула у нее изо рта. Она выла и плакала, когда они набросились на нее, как стая диких собак, царапавших ее кожу. Они сорвали остатки одежды с ее тощего тела и впились пластиковыми ногтями в ее тело, избивая ее еще долго после того, как ее тело перестало двигаться, как если бы они пинали мешок с песком.

Меня тошнило и кружилась голова, но я повернулся к свету впереди себя и двинулся вперед. Когда я прорвался на другую сторону, я не оглянулся, как и сказал мне Сидни. Ноги у меня подкосились, но я помчался в лес. Старые тракторы заполонили поле, и я метался между ними, легкие горели, глядя на линию деревьев, которая казалась такой близкой, но, казалось, никогда не приближалась. Я ждал, пока эти пластиковые пальцы, разорвавшие Сидни на части, схватят меня за плечо, потянут вниз и избьют так же, как они избили ее.

Я не уверен, как долго я бежал. Я не останавливался, пока не рухнул от усталости, потеряв сознание за старым трейлером. Когда я пришел в сознание, я подумал о том, чтобы вернуться домой. Это была короткая мысль. Я знал, что если вернусь, то все, что найду, — это высохшие лужи моих родителей и кости сестры. У меня было достаточно ужасающих изображений, которых хватило бы на всю жизнь. Мне не нужен был еще один.

Трейлер выглядел пустым, поэтому я вошел и нашел несколько банок супа. Я проглотила холодную жидкость и овощи, мой желудок урчал после каждого глотка, но я сдерживал это. Взяв несколько бутылок воды и щепок, я пошел через лес, пока не нашел дорогу. Вдалеке я узнал здание Банка Америки, его каменный фасад, уходящий в небо, больше напоминал собор. Медно-золотая крыша напомнила мне ступенчатые пирамиды майя, о которых мы узнали на уроках обществознания. Свет отражался от синтетического кожуха, окружавшего здание, и кусочки пластика прилипали к антенне на самом верху. Я пошел к нему, зная, что скоро столкнусь с цивилизацией. Я все еще надеялся, что найду больше людей, особенно взрослых. Часть меня верила, что взрослые где-то еще выжили и что у армии или у кого-то есть план по уничтожению пластиковых человечков; Мне просто нужно было их найти.

Я подошел к знаку, на котором было написано: Лох-Рейвен. Я вспомнил, что наш четвероклассник посетил водохранилище в Лох-Рэйвен, чтобы узнать об экосистеме. Спеша по дороге я впервые заметил тишину, как будто вошел в безэховую камеру. В ушах заложило, а пустоту заполнил стук сердца. Я постоянно крутился вокруг, ожидая, что пластиковые человечки с безжизненными лицами будут ждать меня.

Я добрался до своего первого района, радуясь тому, что нашел кого-то. Дома стояли неподвижно в тумане тусклого утреннего света, словно абажур закрывал солнце. Небо было покрыто пленкой, и я впервые увидел по-настоящему пластик, покрывающий мир. Кусочки плавали в воздухе, как медузы в океане. Облака рассеялись, и туманный свет, похожий на свет в туалете на заправке, придал улице унылую атмосферу. Тени тьмы ползли по каждому углу. Пластик, как вирус, распространился по земле усами. Он покрывал траву большими круглыми пятнами, тянущимися, как брезент, брошенный на бейсбольное поле. Линии тонкого пластика, словно шелк паутины, цеплялись за каждое дерево и дом.

Я не мог перестать смотреть на искусственный пейзаж, пока не заметил ее. Маленькая девочка, сидевшая посреди дороги, скрестив ноги, покачивала головой из стороны в сторону, словно слушая знакомую песню. Я подошел к ней, тихо ступая. Закрыв глаза, она мычала, продолжая покачивать головой. На вид она была моего возраста, возможно, на год или около того моложе. Золотые балетки блестели на ее бледной коже, шнурки блестели, как солнечный свет. Ее платье, спираль синего, красного и желтого цветов, сияло в окружавшей ее мрачности. Веснушки под глазами и на переносице подчеркивали цветущий румянец ее щек.

— Привет, — прошептал я, стараясь не напугать ее.

Она осторожно открыла глаза и улыбнулась. Медные ирисы, пропитанные черным деревом, смотрели на меня, ее взгляд был теплым и манящим.

— Ты сбежал, — сказала она прямо. Ее голос успокоил и одновременно заставил меня чувствовать себя некомфортно.

Я кивнул.

Кусочки пластика, словно сорняки, разбросанные по саду, сморщились вокруг места, где сидела девушка. — Знаешь, что произошло? — спросила она.

«Они убили мою семью», — сказала я, и слова сорвались с моих губ прежде, чем эмоции зарегистрировались в моем мозгу. Я начал рыдать.

Она мягко улыбнулась, ее лицо выражало понимание и сочувствие. "Да, они это сделали. Но они не победили. Пока нет".

Она встала и взяла меня за руку. Ее алые волосы свисали длинными прядями. Повернувшись, она двинулась к пластику, который полз по земле. Оно отступило, как волны океана. Сжав мою руку, она подняла мою руку в воздух, проведя ею над землей. Пряди пластика отдернулись и взлетели в воздух.

— Ты это сделал? Я спросил.

«Да, я покажу тебе».

Она подняла наши руки над нашими головами, и я почувствовал, как сила, электрическая и геотермальная, прошла через меня. Оно исходило из земли, деревьев, неба, ядра земли. Горение, словно расплавленная лава, разлилось по моим венам, и боль коснулась каждой молекулы моего тела. Крошечные иглы кололи мою кожу, притупляя все чувства. Слёзы текли по моему лицу. Я попытался отпустить ее, отстраниться от нее. Но она крепко держала меня, ее хватка напоминала мне Сидни.

— Боль пройдет, — сказала она ровным тоном. — Сидни был твоим другом?

Я посмотрел на нее. Бледная кожа, усыпанная крошечными веснушками. Боль немного утихла. "Да, она была моей подругой. На ферме. Мы вместе пытались сбежать. Пластиковые человечки..."

Она притянула меня ближе. — Ты чувствуешь ее?

Образы заполнили мое сознание, и девушка исчезла из моего поля зрения. Я закрыл глаза, пытаясь замедлить головокружение.

«Не борись с этим». Голос девушки казался далеким, ее легкое дыхание касалось моей шеи, утешая, успокаивая мои нервы и позволяя моим чувствам воспринимать все, что наводняло мой разум.

«Ты чувствуешь Сидни?»

Ее слова вернули Сидни в мое сознание. Лихорадка коснулась моей кожи, когда вокруг меня вились фразы и цифры. Затем, несмотря на хаос, она была там. Сидней. Как будто она снова оказалась под одеялом, ее пристальный взгляд впился в меня.

«Взрослые создали пластиковых человечков», — сказала она. "Пластик вырос внутри них. Но я ошибался. Это не должно случиться с нами. Мы можем изменить мир. Пластик не обязательно должен быть нашей историей. Когда мы достигаем половой зрелости, пластиковые мужчины обращают нас. Девочек забирают моложе, потому что они становятся матерями. Пластиковые мужчины не хотят большего от нас. Дети могут вырасти и иметь собственных детей, которые не желают пластикового мира или жаждут потери более ранних взрослых. Мы можем снова соединиться".

Сидни растворилась в воздухе и улыбнулась той же улыбкой, что и перед тем, как пластиковые человечки забрали ее у меня. Когда она исчезла из моего поля зрения, я понял, что девушка ослабила хватку и вернулась в положение со скрещенными ногами на дороге. Ее рыжие волосы светились на свету, когда солнце опускалось за горизонт, и над нами простирались тени.

— Уже ночь? Я спросил. Мышцы моих ног подергивались, и по костям пробежала боль.

"Перемены требуют многого от нас обоих. Нам нужно сейчас отдохнуть, поразмыслить".

Она похлопала по земле, и я рухнул рядом с ней.

«Как тебя зовут?» Я спросил.

"Я Майя. Теперь мы можем найти остальных."

Прежде чем я успел спросить, кто остальные, меня охватило головокружение, и мое зрение помутилось. Когда я закрыл глаза, передо мной появилась большая комната с длинным деревянным столом, вроде того, что стоит в нашей библиотеке начальной школы. Большие тома в переплетах, висящие один на другом, стояли вдоль черных стен. Свет струился из невидимого источника наверху. На столе лежала карта мира. Бабочки, маленькие и большие, разноцветные и простые, порхали со всех сторон. Они приземлились на карте, их крылья застыли. Их были тысячи по всей Земле.

«Чувствуешь себя лучше?» — спросила Майя. Она появилась рядом со мной в ярко-желтом платье, на ткани раскрывались и закрывались красные и синие цветы.

«Это сон?» — спросил я, когда мое тело скользнуло к столу. Крошечные белые и синие линии, словно прожилки, соединяли бабочек на карте.

"Нет, это сейчас. Всегда сейчас. Мы все с тобой, а ты с нами".

"Но что, если пластиковые человечки придут, пока мы здесь? Они нас схватят, они нас перевернут".

Она снова улыбнулась и коснулась моей щеки. "Они не могут нас коснуться. Мы связаны с землей таким образом, что они даже не понимают".

Пока она говорила, ее огненные волосы закручивались, меняя цвет, как осьминог среди кораллового рифа. Желтый, зеленый, оранжевый, пурпурный, лазурный цвета появлялись и исчезали в узорах. Волосы трансформировались вокруг лица.

— Ты это делаешь или я? Я спросил.

«Мы оба».

«Я не понимаю».

Она помахала рукой по карте. "Мы пришли со звезд. Даже пластиковые человечки знают это. Мы все - земля. Мы все - вселенная".

«Мои друзья?»

Ее улыбка исчезла. "Я думаю, ты быстро научишься. Нам предстоит многое сделать. Пожалуйста, садись".

Я сидел, ощущая все вибрации и ощущения от других в своем уме, в своей сущности. Дети, которые, как и я, сбежали от пластиковых человечков и соединились друг с другом способом, потерянным для человечества.

«Мы звезды», — повторила Майя. "Вселенная связана, и мы ее дети. Вначале мы потеряли связь с самими собой. Мы игнорировали предупреждения. Мы думали только о настоящем и о себе. Удовлетворение стало нашей движущей силой, и с его помощью мы многого достигли. Но дорогой ценой".

В комнате стало темно, и бабочки засияли, освещая карту приглушенным светом.

«Взрослая жизнь наступила быстрее», — продолжила Майя. "Пластик поглотил нас полностью, и мы пошли добровольно. Нам не хотелось ничего, кроме как верить в нашу пластиковую жизнь. Мы прятались в ложном. Нам это нравилось".

— Но это нас убило, — тихо сказал я.

Майя сияла от гордости. «Да, ты быстро учишься».

Слезы навернулись у меня на глазах. "Мои друзья на ферме. Сидни и Тоби. Я должен был что-то сделать, чтобы спасти их".

Пока я говорил, Майя наклонила голову, как будто слушая, как кто-то зовет ее по имени. Ее глаза расширились, и в уголках рта появилась улыбка.

«Ваша ферма открыта», — сказала она.

— Что значит «открыто»? Я спросил.

"Тоби. Они взяли его неестественно. Район сейчас ослаблен". Ее глаза сузились, а улыбка стала зловещей. «Пластик можно расплавить».

На следующее утро мы прибыли на ферму, и я почувствовал силу, исходящую от Майи. Когда она взяла меня за руку, мой разум соединился с ней и с Землей. Я вытянула энергию, ощущая ее, словно щелкнул выключатель, когда она вонзилась внутрь меня. Когда пластиковые человечки увидели наше приближение, они бросились бежать. Они понимали силу внутри нас, и я ощущал на языке их страх, наслаждаясь его вкусом.

Майя не позволила им сбежать. Огонь охватил ферму, и я чувствовал, как пламя щекочет мою кожу, пока помогал ей поддерживать периметр. Медленно мы сжали огненный круг, загоняя пластиковых человечков в центр поля. Дети с фермы, поначалу робкие и неуверенные, собрались вокруг.

Майя поднялась в воздух, паря над пластиковыми человечками, ее глаза напоминали озера лавы.

«Я очищаю этот пластик», — заявила она, и ее голос разнесся по полю. Она широко раскинула руки, и я использовал все свои недавно обретенные способности, чтобы удержать огненное кольцо на месте. Пот выступил у меня на лбу, когда я приложил все свои внутренние силы, чтобы удержать их. Майя подняла руки над головой и сжала ладони в кулаки.

Когда пламя сжало и поглотило пластиковых человечков, они закричали, когда огонь кромсал их тела. Их котелки и костюмы взорвались пламенем. Огонь усилился, и мои ноздри наполнился токсичным запахом горелого пластика.

Когда огонь утих, Майя спустилась на землю. Ее лицо было покрыто потом, и она протянула руку, чтобы взять мою. Ее прикосновение было горячим и липким, но оно придало мне сил.

«Ты хорошо справился», — сказала она мне. «С каждым разом ты будешь становиться лучше».

Мои руки задрожали, и она поднесла их к губам, осторожно целуя. Тепло от ее прикосновений согрело мою кожу. Она повернулась к детям, которые стояли в недоумении.

"Нас мало. Но мы сильны", - сказала Майя. "Чарли и я будем вести тебя. Пластик будет удален из этого мира".

Это было десять лет назад. У нас было много побед и несколько поражений. Сегодня год назад я потерял Рональда из-за пластика. Он вырос храбрым, но оставил себя открытым для пластиковых мечтаний, и они его обратили. Пластиковые люди по-прежнему контролируют большую часть мира, но мы их побеждаем. У нас с Майей теперь есть собственные дети, и моя сила продолжает расти. Единственное наше препятствие — внутри нас. Нашим ложным фантазиям трудно сопротивляться. Некоторые из нас падут, но мы продолжаем бороться за свое будущее. Мир, которого мы желаем, не нуждается в пластике.

Фото: Эрик Скотт (Официальный сайт • Twitter)

Эта история была отправлена Creepypasta.com другим читателем. Чтобы представить свою собственную историю крипипасты для рассмотрения и публикации на этом сайте, посетите нашу страницу заявок сегодня.

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 11 минут

1-800-Манифест СЕЙЧАС

Короче говоря, однажды поздно вечером я наткнулся на эту вещь о том, как можно «получить все, что вы когда-либо хотели…

2