Мировые страшилки Перевод

Самаритянская дорога

Самаритянская дорога от Spinsomniac

На окраине какого-то маленького безымянного городка в Западной Вирджинии лежит прямая асфальтовая полоса длиной в несколько миль, известная как Самаритянская дорога. Дорога расположена в тихом окружении деревьев и бесконечных лесных пейзажей по обе стороны от нее.

Сама дорога может показаться обычной проселочной дорогой, если не считать городской легенды, которую она хранит. Предыстория легенды на самом деле не существует; является ли причина нетворческим автором, недостатком исторической информации или просто сельскими жителями, слишком травмированными, чтобы выразить словами то, что там произошло. В любом случае, о том, что происходит на этой дороге с ничего не подозревающими путешественниками, наверняка знают местные жители. Городская легенда звучит так.

Если вы проедете по Самаритянской дороге после полуночи, примерно на полпути (по крайней мере, 5 миль), вы начнете чувствовать себя немного плохо. Сама болезнь начинается с небольшой боли в желудке, которая заставляет задуматься, не съели ли вы что-то не так или что-то внутри вас не уладилось. Позвольте мне предупредить вас прямо сейчас: избавьтесь от чувства тошноты, не отрывая глаз от дороги, игнорируя боль и любой ценой проезжая всю дорогу по Самаритянской дороге. Это важно.

Если вы прислушаетесь к моему предупреждению, вы сделаете лучший выбор в своей жизни. Если нет… ну, думаю, с моей стороны будет справедливо объяснить, что с тобой, вероятно, станет.

Если вы чувствуете тошноту и мысленно концентрируетесь на боли достаточно долго, болезнь сама будет питаться вашей реакцией и приведет к экспоненциальному усилению боли. Вы почувствуете, будто съели скальпели, булавки, иглы, ножницы, ножи и так далее. Будет чертовски больно. В конце концов, в вашем мозгу промелькнет одна мысль, которая решит вашу судьбу.

«Мне нужен свежий воздух».

По той или иной причине вы не почувствуете, что это означает, что вам следует просто открыть окно, чтобы подышать воздухом. Вы почувствуете, что вам нужно остановиться и выйти из машины, чтобы свежий лесной воздух укрыл вас от обработанной атмосферы вашего автомобиля. Черт, даже если ваше окно было открыто все время, пока вы ехали, вы почувствуете, что сама болезнь вызвана тем, что вы сидите в своей каким-то проклятой машине.

Она хочет, чтобы вы так думали.

Выйдя, вы заметите, как первый приток свежего воздуха в ваши легкие ощущается так, как будто вы дышите впервые. Такое дыхание жизни доставляется вам. Ни в самых смелых мечтах процесс дыхания не казался таким естественным и радостным. Когда вы начнете наслаждаться окрестностями, вы можете посмотреть в сторону деревьев, чтобы увидеть, есть ли там кто-нибудь.

Не волнуйтесь. На деревьях никого нет. Это я могу вам обещать.

Вы можете потратить минуту или две, глядя на лесной пейзаж или проверяя днище автомобиля, чтобы найти источник тошноты, возникшей у вас в прошлом. Была ли утечка газа, которую вы подсознательно вдохнули? Вы забыли о ухабистой дороге, от которой у вас урчало в кишечнике? Нет, этого не может быть. Когда вы, наконец, взглянете на дорогу, ваше сердце внезапно пропустит удар. На дороге будет фигура молодой женщины в белой ночной рубашке и с длинными черными волосами, обращенными от вас. В легенде общеизвестно, что она всегда будет отворачиваться от вас. Вы можете позвать ее, но она не ответит. Вы можете попытаться напугать ее, чтобы привлечь ее внимание, или даже бросить в нее камень, но я гарантирую, что она будет оставаться неподвижной, как горгулья.

Вы сделаете выбор, чтобы противостоять ей. Всегда так работает.

Возможно, вы говорите себе: "Почему? Что, если я решу запереться в машине?"

Вы не будете. Поверьте мне. Самаритянская дорога пробуждает в вас такое естественное человеческое чувство, что вы всегда должны помогать своим собратьям. Такое легендарное место на самом деле использует ваши положительные человеческие инстинкты против вас.

Вы решите пойти и противостоять женщине. Но когда вы это сделаете, вы увидите фары большого автомобиля, который движется в вашу сторону и с головокружительной скоростью движется к женщине. Вы можете попросить ее уйти с дороги, но она, как и прежде, будет игнорировать ваши слова и действия. Не пытайтесь также остановить автомобиль. Если кто-нибудь вообще водит его, я сомневаюсь, что они будут слушать маленького тебя.

На данный момент у вас есть два варианта. Один спасет вашу жизнь, а другой приведет ее к ужасному концу.

Вариант 1: Когда грузовик направляется к вам, выбегите на дорогу в нескольких футах от девушки и крикните грузовику: «Внимай моей невиновности, брат существования». Если вы все сделали правильно, фары исчезнут, и автомобиль исчезнет. В противном случае я не могу сказать, что боги больших автомобилей будут к вам благосклонны. Это вариант 1. Разумный вариант.

Вариант 2: Это глупая ошибка, которую склонны совершать многие, кто не знает, как работает Самаритянская дорога. Когда подъедет грузовик, вы подбежите к молодой женщине и попытаетесь оттолкнуть ее с дороги. Когда вы доберетесь до нее, она покажет себя, повернувшись. Ее кожа белая и морщинистая, напоминающая изношенную, стареющую кожу. У нее большие нечеловеческие черные глаза и гнилые желтые зубы, похожие на измельченные кукурузные початки. У нее нет носа, а есть только две прорези, которые выглядели так, будто их прорезали посередине ее лица. Она издаст безбожный крик, который, кажется, пронзит вам барабанные перепонки, и вы все равно будете парализованы страхом. Когда вы это сделаете, она зависнет на обочине дороги в безопасное место и позволит гигантскому автомобилю сбить вас. Вы умрете от удара, как и многие другие, прежде чем вы.

Если вам удастся выбраться из затруднительного положения, описанного в Варианте 1, женщина уйдет, и вы сможете уйти. Ваше доброе дело на Самаритянской дороге свершилось. Садитесь в машину и езжайте. Ради бога, просто езжайте. Покиньте проклятое место и никогда не оглядывайтесь назад. Миллион добрых дел не стоят того ада, который окружает то, что вы только что совершили.

Покидая Самаритянскую дорогу, просто сохраняйте спокойствие и не теряйте концентрацию во время вождения. Обычно, когда вы покидаете это место, слышите голос молодой женщины, шепчущей вам в темноте: «Спасибо».

Кредит - Spinsomniac

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 11 минут

1-800-Манифест СЕЙЧАС

Короче говоря, однажды поздно вечером я наткнулся на эту вещь о том, как можно «получить все, что вы когда-либо хотели…

2