Мировые страшилки Перевод

Школьная сумка

«Школьная сумка» — это жуткая история о привидениях о молодой девушке, которая всегда носит с собой в школу красную сумку. Когда она загадочным образом перестает приходить на занятия, ее сокурсники начинают задаваться вопросом, что с ней случилось. Эта история была вдохновлена ​​отрывками из японской манги Хидеши Хино.

Когда мне было 8 лет, в моем классе была девочка по имени Хаако-чан. Она была счастливым и веселым человеком и всегда всем улыбалась. Больше всего мне в ней запомнилось то, что у нее была красная школьная сумка.

Однажды Хаако не пришла в школу. Всем было интересно, где она. Когда мы спросили учителей, они сказали, что не знают. Неделю спустя она все еще не пришла в школу, и мы все предполагали, что ее семья, должно быть, уехала. Шло время, и мы постепенно о ней забыли.

Затем, однажды утром, незадолго до того, как прозвенел звонок, оповещающий о начале занятий, мы увидели маленькую фигурку, идущую через школьные ворота. Это была Хаако-чан. Она шла очень медленно, на спине у нее была красная школьная сумка. Мы окликнули ее, но она просто проигнорировала нас.

Когда она подошла ближе, я ясно увидел ее лицо. В ней было что-то другое. Я не мог понять, что именно, но что-то было не так. Она выглядела бледной и болезненной.

В этот момент прозвенел школьный звонок, и, не желая опаздывать на урок, мы бросились внутрь. Когда пришел учитель, стол Хаако был пуст. Она никогда не приходила на занятия. Все были в замешательстве. Мы все думали, что она вернулась в школу.

В обеденный перерыв мы вышли на детскую площадку. На земле лежала красная школьная сумка. Я знал, что оно принадлежит Хаако. Мы нигде не смогли ее найти, поэтому принесли его в класс и положили ей на стол. Она так и не пришла забрать его.

На следующее утро, когда я пришел в школу, красная школьная сумка все еще лежала на пустой парте Хаако. Моему другу Таро стало любопытно, и он решил заглянуть внутрь. Он расстегнул ремни и открыл клапан.

Внезапно он вскрикнул от ужаса, и сумка выпала из его рук. Он упал на пол, и что-то выкатилось, оставив красный след на деревянном полу.

Это была отрубленная голова Хаако.

В классе царило столпотворение. Все кричали и плакали. Несколько мальчиков разрыдались, а у некоторых девочек случилась истерика.

В этот момент в класс вошел учитель и потребовал объяснить, в чем дело. Все сразу начали кричать.

Я посмотрел вниз и увидел, что отрубленная голова исчезла. Кровавый след на полу исчез.

Сначала учитель отказался нам поверить, но некоторые девочки настолько настаивали на увиденном, что он решил пойти поговорить с директором школы.

В тот вечер они позвонили матери Хаако-чан и задали ей несколько вопросов. Не получив адекватных ответов, учитель и директор школы обратились в полицию.

На следующий день два детектива посетили дом Хаако и поговорили с ее матерью. Она попыталась сказать им, что не знает, где находится ее дочь, но во время допроса в конце концов сломалась.

Выяснилось, что мать и отец Хаако развелись. Мать снова начала встречаться, но ее новый парень не любил детей. Итак, она убила Хаако и изрубила ее тело. Они выкопали озеро возле дома Хаако и нашли ее расчлененные останки.

Все в школе были потрясены и невероятно напуганы. Никто из нас не мог понять, как с одним из наших одноклассников могло случиться что-то настолько ужасное. До конца учебного года мы следили за тем, чтобы каждое утро на пустом столе Хаако, рядом с ее красной школьной сумкой, стояла свежая ваза с цветами.

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 11 минут

1-800-Манифест СЕЙЧАС

Короче говоря, однажды поздно вечером я наткнулся на эту вещь о том, как можно «получить все, что вы когда-либо хотели…

2