Мировые страшилки Перевод

Тени в зеркале

«Тени в зеркале» — это страшная история о девушке, которая переезжает в новый дом и начинает видеть все краем глаза.

Жила-была женщина, которая жила одна в причудливом деревенском доме. Ее муж скончался около 5 лет назад, и она планировала скоро переехать. Однажды, собирая вещи мужа, она заметила, что температура упала очень низко. Она прошла по коридору, чтобы проверить термостат, но когда добралась туда, разницы в температуре не обнаружилось. Она подумала об этом, но решила, что его нужно сломать. Она решила, что на следующий день позвонит кому-нибудь, чтобы это исправить. Когда на обратном пути она проходила мимо зеркала на стене, ей показалось, что она увидела в отражении движение теней. Затем температура внезапно вернулась к норме, и когда она снова посмотрела в зеркало, там ничего не было. Она пожала плечами и вернулась к сбору вещей.

Через пару дней температура снова упала. Женщина снова подошла к термостату, и снова он не показал никаких изменений. Она вспомнила, что забыла позвать кого-нибудь, чтобы починить его. Она пообещала себе, что позвонит после шоу по телевизору, которое она смотрела. Проходя мимо зеркала, она снова увидела движение теней. Она остановилась. В отражении она увидела тень, только тень. Немного полупрозрачный, но видимый. Форма была неописуемой. Он изменил форму, как текущая вода, размером примерно с высокого человека. Он вышел из стены позади женщины, но когда она повернулась к нему лицом, там ничего не было. Теперь ей было страшно. Она начала дрожать. Медленно она повернулась к зеркалу. Фигура все еще была там, и она была ближе. Она закричала «ХИИЭЭЛЛППП!!!» но никто не пришел. ОНО приближалось всё ближе и ближе…

Несколько недель спустя друг женщины зашел, чтобы поздороваться. Она стучала и стучала, но ответа не было. На следующий день полицейский вышел проверить, но не нашел ничего, кроме нескольких пустых коробок и включенного телевизора. Дело было занесено в список нераскрытых. Вскоре дом был вычищен и выставлен на продажу.

Многие годы дом пустовал, несмотря на все слухи о нем. Но однажды в дом переехала из города небольшая семья, состоящая из матери, отца и дочери.

Все было хорошо, пока однажды в доме не упала температура. Дочь пошла к родителям и спросила их, что случилось. Они сказали, что не знают, и пошли к термостату посмотреть. Он не показал никаких изменений температуры. Они решили кому-нибудь позвонить. Дочь вернулась к игре в куклы в своей комнате. Если бы она посмотрела в зеркало, то увидела бы тень, выглядывающую из-за отражения ее кровати. Но в этот момент пришли ее родители и сказали, что на следующий день кто-то придет починить термостат и что ей придется с этим повозиться какое-то время, но когда они закончили это говорить, температура нормализовалась. Родители сказали, неважно.

Через несколько недель температура снова упала. Девушка в это время расчесывала волосы перед зеркалом. Она увидела тень за отражением, которая начала приближаться к ней. Она закричала. Ее родители пришли спросить, что случилось. Она рассказала им, но они ей не поверили. Она пыталась заставить их поверить ей, но это было бесполезно. Они отвели ее к психологу, чтобы получить помощь.

Вернувшись домой, она поверила, что все это плод ее воображения. Вероятно, она продолжала бы в это верить, если бы не год спустя температура снова упала. Девочка была одна, потому что ее родители ушли в театр и оставили ее одну с 13 лет. В то время она экспериментировала с макияжем перед зеркалом матери. Она в ужасе смотрела, как существо выползло из-за кровати. Она дрожала, но не кричала, зная, что никто не придет. И теперь, как и раньше, существо подходило все ближе и ближе, ближе и ближе…

Когда родители девочки вернулись домой, они обнаружили, что дом пуст. Их дочери нигде не было. В отчете полиции говорится еще об одном нераскрытом деле. Дом стоит и по сей день. И он все еще доступен на рынке, если вы захотите его купить. Это выгодная сделка.

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 8 минут

Исправления

Я, я рад, что нашел тебя. Извините за мой растрепанный вид, но я плохо спал, и когда я увидел вас, я понял, что должен с вами…

2