Мировые страшилки Перевод

шипение

Сон, как ни странно, рассматривается как лучшее убежище страдальца. Вы никогда не понимали, почему это так; это место, где царит ваше подсознание – та чужая, неизведанная часть вас, которая прячется из поля зрения и имеет полный контроль над вашим телом. Во всяком случае, сон вас пугает. Когда в твоей голове живет незнакомец, наблюдающий за всем, способный остановить твое сердце или исцелить твою болезнь… Это страшно. Даже страшно. А дело в том, что когда вы спите, этот человек – это чудовище – может показать вам все, что захочет. Что, если вы разозлили это существо? Что, если вы сделали что-то не так?

Вы лежите в кровати, сжимая одеяло пальцами в панике, побелевшей от ужасных историй и фильмов ужасов. Вы, конечно, прекрасно понимаете, что на самом деле ничего подобного не происходит, но тьма захватывает ваше воображение и крутит, выжимая из него всевозможные полуоформившиеся картины монстров и полувоображаемых шумов. Ваше дыхание становится прерывистым, пульс учащается, а грохот снизу заставляет вас подпрыгнуть. Это краткий момент полного ужаса, когда бесчисленные сцены странных существ и безумцев на полном ходу проносятся через ваш опьяненный ужасом разум, где каждый скрип является новой угрозой, и вы видите, как вещи движутся в темноте.

И тогда все кончено. Вы успокаиваетесь, вспоминаете, что оставили включенной стиральную машину. Вы расслабляетесь и, возможно, даже нервно посмеиваетесь над собственной глупостью. Все еще немного потрясенный, вы поворачиваетесь на бок, желая оказаться поближе к стене.

Ваша рука движется; скользящие, легкие, как паутина, движения множества ног. Почти не думая, сознательная мысль заперта в клетке, построенной из страха, вы хлопаете ладонью по существу. Он взрывается, и вы мчитесь к свету, заливая свои чувствительные глаза и на мгновение ослепая. Отсутствие зрения усугубляет ваш детский страх, и к тому времени, как черные цветы увянут из ваших глаз, вы превратитесь в бормочущую развалину. Вы смотрите на беспорядок на своей руке; несколько конечностей, мазок кишок и крови. Просто паук. Просто мертвый паук.

Ты позволяешь себе успокоиться, вытираешь ужасную вещь салфеткой со стола и тяжело садишься на кровать, чувствуя себя глупо теперь, когда в комнате светло. Вы больше не боитесь; просто устал. Усталый.

Вы засыпаете, забывая об опасностях сна. Это не имеет значения; ничего не происходит. По крайней мере, ничего не происходит до тех пор, пока вы не начнете чувствовать легкое движение на веках. Практически ничего, просто легкий топот ног. Ноги. Много ног. Ваше тело приходит к выводу раньше, чем ваши глаза, выпрямляясь и открывая рот в крике. Целые минуты ты шлепаешь себя по лицу, холодный пот покрывает спину, прежде чем понимаешь, что там ничего нет. Вы расплакались, доведенные до безумия нелепостью невозможности заснуть.

И тогда вы начинаете чувствовать, как что-то покалывает внутреннюю часть вашей кожи. Ваша первая реакция скорее усталость, чем страх – ваш разум хочет знать, что теперь? Что дальше? Вы смотрите на свою руку, поднимаете взгляд, опускаете взгляд и замираете. Под кожей вы можете увидеть ноги. Ноги и маленькое округлое тело, скользящие вверх и вниз по твоей мускулатуре. Чем больше вы смотрите, тем больше вы видите; их сотни, они появляются и исчезают внутри тебя. Боль вспыхивает и угасает в ваших нервах, когда вы чувствуете повсюду маленькие грызущие рты. Ты открываешь рот, чтобы закричать, но не издаешь ни звука… Только маленькие волосатые ножки. Льётся изо рта. Когда они начинают выходить из ваших глазниц, раздается хлопок, но вы его почти не слышите; вы больше сосредоточены на том факте, что ваши барабанные перепонки уже давно принесены в жертву натиску пауков.

Вы беспомощно хватаетесь за воздух, но ничто вам не поможет. Вы едва чувствуете это, поскольку ваша кожа разрывается. Пока ты бьешься и истекаешь кровью, твои губы растягиваются в адской ухмылке.

Ваше подсознание улыбается.

— Приписано без00мному.

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 11 минут

1-800-Манифест СЕЙЧАС

Короче говоря, однажды поздно вечером я наткнулся на эту вещь о том, как можно «получить все, что вы когда-либо хотели…

2