Мировые страшилки Перевод

Горнолыжный курорт

«Тайна горнолыжного курорта» — это японская городская легенда о мужчине, который катается на лыжах и встречает женщину, зовущую на помощь.

Жил-был человек, который любил кататься на лыжах. Зимой он воспользовался снегом и посетил горнолыжный курорт. Это было в будний день, поэтому вокруг было всего несколько человек. Он подумал, что это хорошая возможность кататься на лыжах свободно и без перерыва.

Мужчина надел снаряжение и начал кататься на лыжах по склону. Ему было очень весело, когда внезапно он услышал громкий стон. Казалось, он доносился из леса на краю горнолыжного склона.

Мужчина забеспокоился. Это звучало так, будто у кого-то были проблемы. Perhaps they were injured and in need of assistance. Когда он подошел ближе, то отчетливо услышал женский голос: "Помогите мне! Пожалуйста, помогите!"

Он пробрался глубже в лес и, выйдя на поляну среди деревьев, увидел женщину, зовущую на помощь. Казалось, она была по пояс засыпана снегом. Видна была только верхняя часть ее тела. Было такое впечатление, будто она упала в яму и не могла выбраться.

— Я спасу тебя прямо сейчас! - сказал мужчина.

Он схватил женщину за руки и потянул изо всех сил, подняв женщину в воздух.

«А?» воскликнул он.

Женщина оказалась намного легче, чем ожидал мужчина, и он был удивлен, что смог так легко поднять ее. Однако была причина, по которой тело женщины было таким легким.

Когда мужчина посмотрел вниз, он понял, что нижняя половина ее тела отсутствует. Под ней не было никакой ямы, только куча снега.

Мужчина в ужасе уставился на него, а женщина ухмыльнулась и засмеялась… долгим кудахтающим смехом.

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

13
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

7
Мировые страшилки 1 минута

Театральный призрак

На фотографии призрака, сделанной в театре, видно призрачное привидение, сидящее в зале. Посмотрите это видео с призраками и…

6
Мировые страшилки 13 минут

Григорий

Я знаю, это может показаться резким и грубым, но я видел тебя через окно. Я позволил себе поделиться с вами историей. Не…

6