Мировые страшилки Перевод

Скипери Бу

«Скипер-Бу» — это короткое забавное страшное стихотворение для детей об охотнике в лесу, который встретил странное и устрашающее существо. Его написал Эрл Л. Ньютон.

Однажды утром, сухим и сырым, Я принес из журчащего источника Полное ведро Адамова эля Для использования в лагере;

Моя счастливая фигура хорошо свидетельствовала о весёлом настроении, И я напевал на ходу песню, Самой очаровательной.

Но сердце мое замерло, когда я повернул холм, И перед моими глазами предстал источник, Ибо пил там редкое зелье, Был ужасный Скипер Бу.

Он напился из текущего ручья, И встряхнул могучей гривой, Потом челюстями и волосатыми лапами Он разорвал дерево надвое.

Со страхом и ужасом я помчался в лагерь, Потому что мой верный 30-й калибр стрелял, Затем развернулся с дерзким криком И снова искал источник;

Но хоть ноги мои были быстры, Как над поляной я летел, Ни на земле, ни в воздухе не было и следа Скользкого Скипера Бу.

Влево и вправо я напряг взгляд, Чтобы найти, куда он ушел, Среди сосен я искал знаки, Но не нашел ни одного.

На восток и на запад я направил свои поиски, Но все безрезультатно, Ни на дроке, ни на земле я не нашел Следа его уходящего следа.

И тогда я отвел взгляд вверх, И там, в туманной синеве, На вершине самой высокой сосны Повис сказочный Скипери Бу.

О, Скипер-Бу — причудливый зоопарк: Русалка и летучая мышь, Заяц-гризли и медведь-паутинник, Балбес и шмель.

Он может одним ударом свалить дуб, Или разбить горный склон, Потом легко подняться к лазурному небу И легок, как ветерок.

Сердце мое он наполняет мурашками ужаса, О, не знаю, что бы я сделал, Если бы в темную ночь, средь бела дня, я встретил бы Шкипера Бу.

Яд вытекает из его бородавчатых пальцев ног, И трава, по которой он ступит, Завянет и увянет в вечерней тени, И завтрашний день умрет.

И кто пойдет туда, куда он пойдет, По долине, холму или равнине, Умрет, как говорят, от страха болезни И ужасной темно-зеленой боли.

Итак, когда вы пробираетесь по этой тенистой долине И бежите трусцой по жизненному пути, Днем, ночью, темной или светлой, Остерегайтесь Скипера Бу.

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 11 минут

1-800-Манифест СЕЙЧАС

Короче говоря, однажды поздно вечером я наткнулся на эту вещь о том, как можно «получить все, что вы когда-либо хотели…

2