Мировые страшилки Перевод

Сестры Смит убиты анонимно

«Сестры Смит» — это страшная городская легенда о двух молодых девушках, которые были анонимно убиты, когда они спали в своей спальне.

В Плейнфилде, штат Висконсин, жил мальчик по имени Джон Смит. Он очень любил пугающие электронные письма и всплывающие окна. Каждый день он находил новые и отправлял их всем, кого знал. Он даже начал делать некоторые сам и отправлять их незнакомцам. Он любил пугать людей в Интернете.

Однажды в ноябре 2007 года он открыл свой почтовый ящик и обнаружил сообщение, которое, судя по всему, было от двух молодых девушек. Они называли себя «сестрами Смит» и говорили ему, что они его старшие сестры, что его смутило, поскольку он был единственным ребенком. Они также рассказали, что много лет назад жили в его доме.

Он ответил, что у него нет сестер, и велел им заблудиться и оставить его в покое. На следующий день он получил пугающее сообщение с прикрепленными к нему фотографиями. На первой фотографии были две молодые девушки.

Надпись на нем гласила: «Сестры Смит убиты анонимно».

В электронном письме девушки сообщили, что они действительно его старшие сестры. Они рассказали ему, что в 1993 году жили в его доме. Его спальня когда-то была их спальней. Они рассказали ему все о своем взрослении, о своей жизни и о том, как они были счастливы до одной ужасной ночи.

Он открыл другое вложение. Это был скан старой газетной статьи.

"В 1993 году в маленьком городке Плейнфилд, штат Висконсин, были зверски убиты две сестры. 19-летняя Лиза Смит и ее 15-летняя сестра Сара Смит подверглись нападению в доме своих родителей в ночь на 17 ноября, около 1:30 ночи. Сестры Смит лежали в постели, когда в дом ворвался сумасшедший убийца. Никто не слышал их криков. Утром их родители нашли трупы Смитов. Сестры спрятались в чулане в спальне. Убийца давно исчез, и его следов не удалось найти. Полиция провела тщательное расследование, но безрезультатно. Мотивы нападения так и не были обнаружены.

"В 1993 году в маленьком городке Плейнфилд, штат Висконсин, были зверски убиты две сестры. 19-летняя Лиза Смит и ее 15-летняя сестра Сара Смит подверглись нападению в доме своих родителей в ночь на 17 ноября, около 1:30 ночи. Сестры Смит лежали в постели, когда в дом ворвался сумасшедший убийца. Никто не слышал их криков. Утром их родители нашли трупы Смитов. Сестры спрятались в чулане в спальне. Убийца давно исчез, и его следов не удалось найти. Полиция провела тщательное расследование, но безрезультатно. Мотивы нападения так и не были обнаружены.

В остальной части письма сестры рассказали, что они недовольны тем, что дело закрыли и о них забыли.

Они злились, что их родители тоже хотели о них забыть.

Они были рассержены тем, что их родители решили начать все сначала и родили нового ребенка. Маленький мальчик по имени Джон.

Они были разгневаны тем, что их родители никогда не упоминали о своих дочерях или их трагическом убийстве их новому сыну Джону.

Джон Смит прислал гневный ответ, в котором заявил, что не верит тому, что они говорят. Он не верил, что сестры Смит действительно связаны с ним, и не верил, что газетная статья была реальной. Он сказал им идти к черту.

Через пять минут он получил от них еще одно письмо. Там было написано: «Если вы нам не верите, загляните в чулан в спальне».

Это было последнее электронное письмо, найденное на компьютере Джона. Полиции не удалось отследить, кто отправил ему сообщения.

На полу чулана полицейские обнаружили слабое послание, вырезанное на дереве. Там просто было написано «Лиза и Сара – 1993». Под ним была еще одна резьба с надписью «Джон 2007».

Никто не знает, что Джон сделал дальше, но утром родители Джона проснулись и обнаружили, что их сын пропал. Затем они проверили шкаф в его спальне и испытали шок всей своей жизни. Там они нашли труп своего сына. С него заживо содрали кожу.

Никто не знает, что на самом деле произошло той ночью. Полиции удалось собрать воедино только части истории на основе того, что они нашли на компьютере Джона.

Родители были опустошены. Как такое могло случиться с семьей? Сначала были убиты их дочери. И вот спустя годы их сына убивают.

Это казалось слишком странным, чтобы быть простым совпадением. Убивают двух сестер, а спустя годы точно таким же образом и в том же месте убивают их брата. И единственное оставшееся после себя доказательство — это несколько пугающих писем… Заставляет задуматься.

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

13
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

7
Мировые страшилки 1 минута

Театральный призрак

На фотографии призрака, сделанной в театре, видно призрачное привидение, сидящее в зале. Посмотрите это видео с призраками и…

6
Мировые страшилки 13 минут

Григорий

Я знаю, это может показаться резким и грубым, но я видел тебя через окно. Я позволил себе поделиться с вами историей. Не…

6