Мировые страшилки Перевод

сомнамбула

Бодрствующий. На этот раз я знаю, где нахожусь, знакомый шум вытяжки в ванной возвращает меня в мир живых. Моя рубашка мокрая от пота? Кровь? Вода. Кран течёт… Кажется, захотелось пить.

После участия в этом последнем исследовании сна, после многих лет приключений во сне, мне сказали, что это может помочь записать мои переживания и все, что я могу вспомнить, как только просыпаюсь. Это превратилось в «как только я пойму, что происходит», поначалу все, что я чувствую, когда просыпаюсь, — это взрыв острого, неосязаемого страха. Записать это — первый шаг к тому, чтобы мой мозг признал, что я действительно осознаю и осознаю свои действия.

Я не знаю, как это началось, просто это всегда было со мной. Мое первое воспоминание о лунатизме связано с тем, что я был в отпуске с родителями, когда мне было около четырех лет. Я проснулся в служебном лифте отеля, свернувшись в пуховом одеяле, с волдырями на руке. Я понятия не имел, где нахожусь, первое лицо, которое я увидел, было лицо моей охваченной паникой матери; она вместе с полицией и всеми, кого могла найти, искала меня всю ночь, ожидая худшего… Каждый раз, когда я думаю о том дне, я чувствую то, что сейчас считаю страхом. Страх — это не то чувство, которое вы действительно знаете в детстве: вы живете изо дня в день, от момента к моменту, с нетерпением ожидая событий, но никогда не оглядываясь назад.

Это не дневник, полагаю, я просто привожу контекст. Врачи сказали, что не хотят это читать, это только для меня. Я настолько не убежден, что на данном этапе что-то может сработать, что чувствую, что просто хочу, чтобы мой цинизм был должным образом отмечен.

Когда вы живете жизнью, в которой вашему партнеру приходится переезжать из другой комнаты, а затем в конце концов уехать с сыном и исчезнуть из вашей жизни, потому что он не может жить с «спящим вами», стоит попробовать все.

Пробудитесь. На этот раз мне потребовалось гораздо больше времени, чтобы понять, где я нахожусь: сижу возле школы, где училась, в 10 минутах ходьбы от дома. Ужас, страх, замерзание. Я начал спать полностью одетым после эпизода, когда я проснулся полуголым на вокзале. Мало утешения, когда на дворе середина декабря. Эта мечта есть у каждого, когда он стоит на публике, забыв свою одежду; да, я это прожил. Мне нужно придумать новый способ удержаться от открытия входной двери, мысль о том, чтобы гулять ночью по улицам, совершенно не осознавая своих действий, даже в этом тихом городке, откровенно говоря, пугает. Может кодовый замок? Действительно ли мое подсознание сможет запомнить комбинацию? Если я смогу найти ключ, несмотря на то, что прячу его от себя; возможно, это возможно. В любом случае, заметьте себе; Оглядываясь назад, можно сказать, что ящик для столовых приборов был ужасным местом, чтобы спрятать ключ, мои руки изрешечены мелкими порезами, как будто я пробирался сквозь колючий подлесок или проиграл бой яме с крошечными гвоздями.

Пробудитесь. На диване! Давно я нигде не просыпался, не ощущая сильной боли в какой-то части тела, скрюченный на скамейке, может быть, простояв часов 8 подряд, свернувшись под душем под холодной водой, чувствуя и выглядя так, будто боролся с медведями. Сегодня страх утих гораздо быстрее, я даже помню часть сна; таблетки, которые мне дают, должны заставлять меня больше мечтать; вырывая меня из глубокого сна, в котором происходит лунатизм. Этот сон был неприятен. Пол был сделан из извивающихся пещеристых масс, и я чувствовал, что меня тянет к ним вниз, я слышал слабый детский шепот, который прекратился, как только я осознал это. Как ни странно, я чувствовал себя спокойно... Я знал, что это был всего лишь сон, а это означало, что я не ходил во сне.

Однако когда я пошел одеваться, я обнаружил, что мои туфли заляпаны темной грязью. Может быть, я вышел.

Пробудитесь. Прошло три дня с тех пор, как я был в полном сознании. По меньшей мере; конечно же, я не сплю, чтобы написать что-нибудь здесь. Что-то изменилось, страх не уходит, мне кажется, произошло что-то ужасное. Я задохнулся, я не смог сделать то, что думаю. Таблетки перестала пить, сны не помогают. Я не могу перестать сравнивать это чувство с тем, что было в лифте отеля, с паническим взглядом, который может быть только у матери, когда она чувствует, что потеряла своего ребенка, и я чувствовал себя сторонним наблюдателем, чувствовал, что не понимаю ее боли, ее страха, все, что я мог чувствовать, было моим собственным.

….Это шепот, плач. Я следил за ним вчера вечером, уже не в первый раз. Это влекло меня все дальше и дальше по неровной тропе в лесу за домом. Неподвижная тьма окружила меня так полностью, что каждый мой шаг отдавался эхом хрупких трупов ветвей и хрустящих листьев. Каюта. Я знал это место. Это мое место. Я не мог не чувствовать, что, если я загляну внутрь, я никогда не смогу уйти, я в сознании? Я знаю, что все это реально… Я открывал что-то вроде болта за болтом, замка за замком, 1562, 1908, 2016. Щелк. Нажмите. Нажмите.

Медленно я сдвинул тяжелую деревянную дверь, шаркая, крысы? Влажные миазмы возмущенного воздуха наполнили мои легкие.

Обветренное, пустое лицо, смотрящее на меня, — это то же самое лицо. Тот же взгляд, у четырехлетнего ребенка в лифте. Теперь старше. «Пожалуйста, я хочу домой» Дред. Инвалидирующий страх. Вот где я его хранил.

Теперь я знаю: они не пытаются остановить мой лунатизм, они пытаются заставить меня вспомнить.

Проснулся?

1 кредит

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

13
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

7
Мировые страшилки 1 минута

Театральный призрак

На фотографии призрака, сделанной в театре, видно призрачное привидение, сидящее в зале. Посмотрите это видео с призраками и…

6
Мировые страшилки 13 минут

Григорий

Я знаю, это может показаться резким и грубым, но я видел тебя через окно. Я позволил себе поделиться с вами историей. Не…

6