Мировые страшилки Перевод

Тишина 7he 7ru7h

В последнее время я теряю все больше и больше сна каждую ночь. Я не сплю по ночам, смотрю в окна с ножом в руке. Не так уж много толку от этого будет, если эта штука реальна… Думаю, мне следует начать с самого начала, не так ли? Это началось примерно месяц или два назад с моим другом (из соображений безопасности я использую другое имя) Виком. Я просто сидел за компьютером и смотрел случайные видео на YouTube, когда Вик прислал мне сообщение.

Там было написано: «Посмотрите «Слендермен» из крипипасты на YouTube».

Сначала я солгал и сказал: «Конечно, чувак». Мне потребовалось еще около двух недель, чтобы найти его, потому что мне было скучно. Я посмотрел это и немного испугался, узнав, что какой-то высокий парень в костюме без лица уже несколько лет является мифом. Я отбросил это в сторону как ничто и продолжил свою жизнь.

Я упомянул своему другу, что смотрел его, и он сказал, что в последнее время был в ужасе, чувствуя, что кто-то наблюдает за ним. Я сказал ему, чтобы он пришел ко мне и остался на ночь, если станет хуже. Он пришёл той ночью.

В основном мы не ложились спать и играли в видеоигры (он снова начал вести себя нормально), не ложились спать примерно до трех часов ночи и решили, что, наверное, пора заканчивать. Прежде чем я протянул руку и выключил свет, Вик спросил, могу ли я оказать услугу. Он спросил меня, можем ли мы записать что-нибудь из нас на память. Я сказал «конечно», ни о чем не думая. Мы сделали короткую запись, в которой рассказали, что в три часа ночи были только мы, «расслабились и тусовались». После этого мы пошли спать и всё. На следующее утро я проснулся и заметил, что Вика нет там, где он уснул. Я подумал, что он уже встал и спустился вниз, чтобы что-нибудь поесть.

Я спустился вниз и нигде не смог его найти. Я позвал его, и когда он так и не ответил, я схватил телефон и решил позвонить ему. Я услышал его рингтон и быстро побежал туда, откуда доносился звук. Он все время был в ванной. Я открыл дверь, а он ею не пользовался, просто сидел на этом маленьком табурете. Он извинился, сказал, что это просто боль в животе, и решил переночевать в ванной.

Вскоре после этого он ушел домой, оставив меня играть в видеоигры и наслаждаться остатком дня. Еще две недели было тихо, когда мой друг упомянул что-то о Мраморных Шершнях и Слендермене. Я решил изучить это и посмотрел несколько серий, прежде чем спросить друга, почему он продолжает смотреть те вещи, которые его пугают. Он не ответил. Я наблюдал за ними всю неделю и решил посмотреть, как поживает мой друг.

Он не ответил ни на одно из моих сообщений, поэтому я решил пойти к нему. Его домовладелец сказал мне, что Вик переехал в другой соседний город. Я спросил, есть ли причина, и мужчина ответил, что Вик в последнее время стал все более параноиком, оставался дома и следил за всем, что движется. Я забеспокоился о нем, поэтому попросил у домовладельца адрес, по которому я мог бы его найти. Получив информацию, я спросил этого человека, не будет ли он против, если я загляну в его дом и посмотрю, не оставил ли он после себя чего-нибудь, что могло бы указать на то, почему он так себя вел. Мужчина сказал: «Конечно, но делай это быстро».

Он дал мне ключ, и я отпер дверь, чтобы заглянуть внутрь. Казалось, все перевезли в спешке, поскольку повсюду валялись бумаги и немного мусора, валявшегося на земле. Я ходил вокруг в поисках ответов. Когда еще ничего не появилось, я решил проверить дом снаружи, заперев за собой дверь и осмотревшись. Зайдя за дом, я заметил огромный круг с крестиком в центре, вырезанный на стене. Я ничего не мог с этим сделать, поэтому отмахнулся от этого, потому что какие-то дети бездельничали. Возможно, поэтому он и паниковал. Я вернул ключ, объяснил домовладельцу резьбу в задней части дома и посоветовал ему присматривать за детьми по соседству. Возможно, именно они и были причиной этого. Хозяин кивнул, взял ключ и ушел.

Было уже поздно, поэтому я решил пойти домой и отдохнуть, прежде чем снова искать его. Я направился домой, немного зевая, пока ехал. Вернувшись домой, я начал открывать дверь в свой дом, когда услышал, как кто-то тяжело идет позади меня. Я обернулся и заметил хозяйку и ее собаку, идущих возле дома. Не знаю, почему это заставило меня так посмотреть, обычно я просто продолжал бы идти внутрь. Я повернулся к двери и заметил, как внутри движется черная масса. Я открыл дверь и осторожно взял ключи. Я включил свет и заметил, что моя собака запрыгнула на мой диван. Я сказал ему спуститься и передал это от тени, когда моя собака пробежала мимо окна и запрыгнула на диван. Вскоре после этого начался сильный шторм, проливной дождь и периодический гром. Я сел на кровать и решил, что попробую немного поспать. Я проснулся от чрезвычайно громкого раската грома поблизости и решил чего-нибудь выпить. Я подошел к выключателю и щелкнул его, но ничего не произошло. Отлично, подумал я про себя. Я схватила со стола фонарик и включила его, спускаясь вниз на кухню. Я услышал звук, доносившийся из кухни, это было похоже на звук всасывания из открывающейся дверцы холодильника. Я понял, что оставил тряпку, свисающую с двери, так что моя собака, должно быть, открыла ее. Я побежал немного быстрее и огрызнулся на свою собаку, прежде чем завернуть за угол. Когда я зашла на кухню, моей собаки там не было, дверь была закрыта и на ручке не было тряпки. Я зевнул и понял, что, вероятно, мне это просто показалось, поскольку я только что проснулся. Я быстренько проверил свой телефон и заметил, что было четыре утра. Тем не менее я открыл дверцу холодильника, и свет загорелся. Я положил фонарик на стойку, забыв его выключить. Я взяла из холодильника бутылку воды, открыла ее и сделала глоток, прежде чем закрыть дверь. Внезапно я почувствовал беспокойство, как будто кто-то наблюдал за мной. Это было тонкое чувство, но оно все равно вызвало у меня мурашки по спине. Мне показалось, что я увидел высокую фигуру справа от меня, но там ничего не было, поэтому я подумал, что мой разум играет со мной злую шутку. Я схватил фонарик, вернулся наверх и мгновенно заснул. Но прямо перед тем, как я заснул, я задался вопросом, почему моя собака не лает на гром. Независимо от того, что я делаю и сколько раз успокаиваю его, он всегда лает.

На следующий день я встал и решил разыскать Вика. Я направился к нему домой, но в тот момент его не было дома, поэтому я оставил ему записку, в которой просил его связаться со мной как можно скорее. Я беспокоился о нем. В конце концов, он мне как брат.

Это было на прошлой неделе.

На этой неделе я внезапно стал более нервным. Может быть, это потому, что я нашел тот же символ, который видел у старого дома Вика, вырезанный на тротуаре прямо возле моего дома. Я решил выдать это за то, что дети издеваются надо мной. Я стала держать жалюзи на окнах слегка открытыми, чтобы видеть, где находится этот символ, и узнать, вернутся ли дети. Это был понедельник. Два дня назад начался ОЧЕНЬ сильный шторм. Дождь только что лил с небес, и молнии эхом разносились из леса возле моего дома. Я решил приготовить себе обед, поэтому схватил тостер, чтобы поджарить хлеб для сэндвича. Пока готовился тост, я открыл жалюзи на окне на кухне, чтобы посмотреть на дождь (я люблю смотреть, как идет дождь. Это успокаивает). Я обернулся, чтобы ответить на сообщение на телефоне, и краем глаза заметил черную фигуру, проходящую мимо моего окна. В то же время раскат грома, должно быть, ударил в ближайшее дерево, моя собака свихнулась, и тостер лопнул. Я подпрыгнул и выглянул наружу, но никто не прошел мимо. Возможно, это было в моей голове, я подумал. Но когда я прочитал текст, у меня возникла вторая мысль. Это было от Вика. Я трижды перечитал слова, прежде чем позвонить ему.

Слова гласят: За вами следят.

Он ответил и сказал, что не может долго говорить, но придет. Мы поговорили, и я спросил, откуда он это знает, но он сказал, что за ним тоже следили с тех пор, как он увлекся этими стройными мужчинами. Я недоверчиво уставился на него, но он спросил, не произошло ли чего-нибудь странного. Я рассказал ему о символе и той ночью проснулся. Он сказал, что останется на ночь и завтра ему придется уйти из-за работы. В ту ночь, когда он пришел, я был гораздо более нервным. В качестве внезапной меры предосторожности я начал носить нож в кармане. Я не спал до четырех утра, совсем не уставший. Вик рухнул в мое кресло с откидной спинкой, а я рухнул на диван. Внезапно я почувствовал себя в безопасности в своей постели. Для меня такое поведение было странным. Я логичный человек, мне нравятся факты и правда. А то, что я внезапно начал вести себя как параноик и проверять через плечо, пугало меня больше, чем этот мой глупый сталкер. Что, черт возьми, это за штука, которая преследует меня и почему она преследует меня? И прежде чем кто-нибудь скажет, что это стройный мужчина, знайте, что я в него не верю. Его не существует. Это просто мой разум играет со мной злую шутку. Но… в то же время, в глубине души, если эта штука реальна…

Я должен найти ответы. Возможно, Вик сможет мне помочь.

И если это ты следишь за мной, прекрати это. Это уже не смешно. Если ты остановишься сейчас, я не буду злиться, мы сможем жить отдельной жизнью и никогда больше не сталкиваться с этим. Но если ты продолжишь, знай, что я найду тебя, раскрою тебе всем и арестую тебя по обвинению в преследовании.

Если кто-нибудь что-нибудь знает, пожалуйста, помогите мне. Я включил сайт, вы можете связаться со мной по кредитной ссылке.

-Пророк

Кредит: Пророк

Примечание для администратора: пожалуйста, перейдите к кредитной ссылке, если эта паста вас вообще заинтриговала, поскольку эта история продолжается там.

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

18
Мировые страшилки 1 час 1 мин

Помните прошлое

Солнце зашло по западному краю великих равнин, и группа двинулась к невысокому холму, который Флойд выбрал час назад. Две дюжины…

12
Мировые страшилки 1 минута

Театральный призрак

На фотографии призрака, сделанной в театре, видно призрачное привидение, сидящее в зале. Посмотрите это видео с призраками и…

10