Мировые страшилки Перевод

Стоунхендж

Стоунхендж – одна из величайших загадок нашего мира. Возведенные почти шесть тысяч лет назад, эти десятитонные каменные плиты составляют одно из семи чудес древних времен. Но как оно туда попало и почему?

---

Нанук осторожно ступил на траву, тщательно приглушая шаги. Одинокий охотник уже несколько часов преследовал свою жертву, животное все еще не подозревало о его присутствии. Он оглядел равнину, прежде чем вернуться пастись в высокой траве, его блестящая шерсть слегка дрожала. Нанук подполз все ближе, трава издавала мягкий шорох, скрывая его присутствие на ветру. Сверкающая золотисто-желтая трава, казалось, сияла под суровым солнцем. Он огляделся вокруг, прежде чем заметил маленькую капельку воды, стекающую по его лбу. Пот. Он знал, что ему нужно уйти с равнины в тень, прежде чем тепловое истощение и обезвоживание истощат его, но казалось таким позором тратить все это время на выслеживание животного только для того, чтобы сдаться. Еще немного; ему нужно было добыть немного еды для своего племени. Приход домой с пустыми руками означало, что сегодня вечером он не будет есть, а завтрашняя охота была еще труднее. Он хмыкнул, выпуская горячий воздух из носа. Сегодня он добьется успеха, даже если для этого придется рискнуть смертью.

Животное выбежало на большую равнину прямо за холмом. Нанук медленно преследовал его, стараясь оставаться под травой, чтобы его не заметили и не лишили его шансов на убийство. Животное, находящееся всего в ста метрах от него, испугается, если подойдет слишком близко. Простого перехода через этот холм, вероятно, было бы достаточно, чтобы отпугнуть его, но ему нужен был четкий выстрел. Он снял с плеча лук и достал одну из немногих стрел, которые у него были. Подойдя к вершине холма, он наложил стрелу и натянул лук. Он выдохнул, длинный поток воздуха вырвался из его легких, прежде чем выпустить стрелу. Он издал свистящий звук, пронесся по воздуху и поразил цель прямо в бок. Зверь упал, струя крови обесцвечила траву внизу. Нанук ухмыльнулся, адреналин от удара в створ захлестнул его. Он отбросил осторожность и помчался с холма к своей цели. На этот раз нанести удар было бы легко, животное уже начало умирать. Он вытащил копье, ремень плавно соскользнул с него. Когда он прибыл, его добыча опустила голову, и он решил, что последний удар будет излишним. Он схватил его за ногу и начал тащить, прежде чем что-то заметил.

Вдали, метрах в четырех-пятистах, стояло какое-то строение.

Не обращая внимания на все остальное, он направился к памятнику, неуклюже волоча за собой свою добычу. Животное весило больше, чем когда-либо казалось, когда оно было живым, поэтому относительно короткая прогулка казалась монументальным походом, но, черт возьми, он собирался пропустить это. Его шаги, издававшие тихий звук шук-шук, он пошел к памятнику. Трава покачивалась на ветру, однако, подойдя ближе, он заметил, что трава, казалось, постепенно выравнивалась, словно склоняясь перед могучим существом. Он улыбнулся, прежде чем положить свою добычу и обернуться; вблизи монументальное сооружение казалось еще более невероятным, чем вдалеке. Он посмотрел на него вверх, прикрывая глаза от палящего солнца своей большой волосатой рукой. Его зазубренные ногти создавали странную тень на его лице, когда он подносил вечно колеблющуюся руку к свету. Каменные опоры сооружения тускло смотрели на него, словно говоря: «Уходи». Этот дворец, как понял Нанук, предназначался для чего-то большего. Не обращая внимания на это и на все остальные инстинкты, подсказывающие ему бежать, в тумане болезненного любопытства он вышел на ринг.

Внутри Нанук мог видеть все об этом месте. Это был большой круг, края которого были ограничены каменными плитами, стоящими вертикально, как домино, и поддерживавшими сверху другие плиты. Темно-серые колонны отбрасывали яркие тени в середину круга, придавая форму полумесяца. Он подошел к единственной колонне, его глаза метались по всему месту, как будто высматривая что-то, чего там не было. То, как трава наклонилась к центру круга, прежде чем полностью исчезнуть, как солнце, казалось, засияло ближе к середине круга, все в этом сбивало его с толку… совсем немного. Тем не менее, ему нужно было узнать больше об этом месте, о том, как оно работает, достаточно, чтобы объяснить все странности, связанные с ним. Он хотел, нет, ему нужно было знать больше. Он подошел к каменному столбу. Гладкий камень, казалось, светился под полуденным солнцем, тепло почти исходило от камня. Он посмотрел на него, прежде чем осторожно протянуть руку.

Затем он прикоснулся к нему.

Каждая кость его тела кричала от боли, создавая единый дрожащий вой. Он отдернул руку и отшатнулся назад, боль все еще сотрясала его тело. Его волны омывали его, как море омывает скалы; пенистая агония злобно напала на него, заставив его тяжело упасть на живот, прежде чем он потерял сознание. Он закрыл глаза в последний раз, прежде чем вся жизнь ушла из него.

Смертный осквернил место их встречи. Они больше не могли идти туда, куда ходили столько раз, чтобы обсудить великие вопросы, которые такой человеческий разум никогда не мог понять. Они годами работали не покладая рук, чтобы привести эту планету в идеальный баланс, попытаться помочь ее жалким созданиям достичь вершины искусства, философии и науки, но теперь всего этого уже нет. Было обидно терять так много от простого человека, проводящего рукой по каменному столбу. Ах, ну. У них было еще много попыток сделать это правильно. Время и природа стерли бы это место теперь, когда оно больше не было защищено. Было бы интересно посмотреть, куда существа этой планеты отправились без посторонней помощи, но это будет делом позже. На данный момент им просто нужно было найти новое место, куда можно пойти.

---

Стоунхендж. Место встречи богов. Огромные каменные плиты, украшающие землю, были установлены здесь не смертным человеком, а Богом. Так почему же, спросите вы, они больше не отвечают на наши молитвы? Это просто. Они двинулись дальше. Мы лишь одни из многих, и с тех пор они нас давно забыли.

1 кредит

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 8 минут

Исправления

Я, я рад, что нашел тебя. Извините за мой растрепанный вид, но я плохо спал, и когда я увидел вас, я понял, что должен с вами…

2