Мировые страшилки Перевод

Сверхъестественные триллеры

«Оно — вещь, которая не могла умереть» — это страшный комикс ужасов о бесформенной массе, выползающей из болота. Он появился в «Сверхъестественных триллерах №1» и основан на рассказе Теодора Стерджена под названием «Оно», который был первоначально опубликован в 1948 году. «Это», очевидно, была история, которая вдохновила Болотную тварь, Человека-Существа, Каплю и почти любого другого грязного монстра, хотя все вышеперечисленное можно рассматривать как ответвления двух других существ из комиксов, которые предшествовали роману Стерджена: Куча, которая впервые появилась в Air Fighters Comics 3 и Соломон Гранди в All-American Comics 61.

Под сосновыми иголками горят костры, глубокие и бездымные в плесени. В жаре, во тьме и упадке происходит рост. Есть жизнь и есть рост.

Оно росло, но не было живым. Оно никогда не рождалось. Оно существовало. Оно шло по лесу. Оно росло и перемещалось, не живя.

Он выполз из своей насыпи в лесу и долгое время лежал, пульсируя на солнце. Он болезненно царапал полусформировавшиеся руки. Оно перекатилось и приподнялось на хрупких локтях. Он, шатаясь, поднялся на ноги, схватил молодое деревце и уничтожил его, снова и снова сгибая тонкий ствол, наблюдая за бесполезными щепками. И он схватил застывшее от страха полевое существо и медленно раздавил его, позволяя крови, мясистой плоти и меху сочиться между его пальцами. И тут началось поиск.

Кимбо бежал по высокой траве. Кролик выскочил из своего укрытия под камнем, и Кимбо погнался за ним. Существо, которое пряталось в лесу, наблюдало и ждало Кимбо.

Когда Кимбо пробежал мимо, существо обрушило на него тяжелый искривленный кулак, заставив его покатиться вниз по склону. Кимбо с трудом поднялся на ноги, встряхнулся и издал глубокое рычание.

Он прыгнул в горло монстра, но его челюсти сомкнулись на массе грязи, и он упал, задыхаясь и рыча, к его ногам. Существо наклонилось и дважды ударило, а после того, как собаке сломали спину, оно село рядом с ним и начало разрывать его на части.

Монстр лежал в воде. Этот новый элемент ему не нравился и не не нравился. Он покоился на дне, его массивная голова находилась в футе от поверхности, и с любопытством обдумывал собранные факты.

Послышался тихий жужжащий голос Бэйба, который заставил монстра отправиться на поиски в пещеру. Там был маленький двуногий, который пел и подносил его ближе, и который кричал, когда он приближался. Была эта новая холодная движущаяся штука, в которую он впал. Оно смывало его тело. Такого никогда раньше не случалось. Это было интересно. Монстр решил остаться и понаблюдать за этой обновкой.

Ручей, смеясь, спускался с холмов и, достигнув заводи у расколотой скалы, нашел там чудовище и ухватил его. Это был полноводный ручей. Там, где он нашел грязь, он удалил грязь; если нечистота была слой за слоем, то слой за слоем нечистота удалялась.

«Я меньше», — подумало существо. «Это интересно. Я не мог двигаться сейчас. И теперь та часть меня, которая думает, тоже уходит. Через мгновение он остановится и улетит вместе со всем телом. Оно перестанет думать, и я перестану существовать, и это тоже очень интересная вещь».

Так чудовище растопило и загрязнило воду, и вскоре вода снова стала чистой, омывая и омывая скелет, оставленный чудовищем. Он был не очень большой, а на левой руке был плохо заживший узел. Солнечный свет мерцал на серебряной пластине, вставленной в бледный череп, и скелет теперь был очень чистым. Ручей смеялся над этим целую вечность.

Они нашли скелет шестерых мрачногубых мужчин, пришедших искать убийцу. Никто не поверил Бэйб, когда она рассказала свою историю несколько дней спустя. Должно быть, это произошло несколько дней спустя, потому что Бэйб кричал без остановки семь часов и целый день пролежал, как мертвый ребенок.

Но именно благодаря ей скелет был найден, и поэтому люди в банке выслали Дрю чек на сумму больше, чем они когда-либо мечтали. Конечно, это был старый Роджер Кирк, этот скелет, хотя он был найден в пяти милях от того места, где он умер, и погрузился в лесную подстилку, где горячая плесень образовалась вокруг его скелета и вышла наружу — монстр.

Итак, у Дрю появился новый сарай и новый прекрасный скот, и они наняли четырех человек. Но у них не было Альтона. И у них не было Кимбо. А Бэйб кричит по ночам и очень похудел.

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

18
Мировые страшилки 1 час 1 мин

Помните прошлое

Солнце зашло по западному краю великих равнин, и группа двинулась к невысокому холму, который Флойд выбрал час назад. Две дюжины…

11
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

10