Мировые страшилки Перевод

Поговорите с незнакомцами

Talk to Strangers — это страшная история о мальчике, который общается с анонимными людьми через Интернет. Однажды у него происходит очень странный разговор.

В Интернете существует множество сайтов, позволяющих общаться с незнакомцами. Вы случайно связываетесь с анонимным человеком и, ничего не зная о нем или ней, начинаете разговор.

Однажды я болтал с незнакомцем, и разговор был такой:

Незнакомец: Привет (3)

Я: Привет

Незнакомец: Как твои дела? (3)

Я: Вы всегда ставите (3) в конце своих вопросов?

Незнакомец: Как твои дела? (2)

Я: Ты не собираешься мне отвечать?

Незнакомец: Как твои дела? (1)

Я: Я в порядке.

Разговор шел нормально, но было в нем что-то очень странное. Незнакомец всегда ставил «(3)» после каждого вопроса, а если я не отвечал, он повторял вопрос с «(2)» и «(1)». Это было похоже на какой-то обратный отсчет.

Поговорив некоторое время, я сказал незнакомцу, что мне пора идти.

Его ответ показался мне странным:

Незнакомец: Хорошего дня. Теперь вы в безопасности.

Затем он отключился.

На следующий день в школе я рассказал другу о странном разговоре. Его всегда увлекали странные вещи, и ему было очень интересно об этом слышать. Он был очень взволнован и хотел знать, что произойдет, если вы не ответите на его вопросы и обратный отсчет закончится.

Когда в тот вечер школа закончилась, мой друг настоял на том, чтобы прийти ко мне домой, чтобы попытаться найти в Интернете того же человека.

В моей спальне мой друг сидел перед ноутбуком. Мы открыли чат и начали общаться со случайными людьми. Если это был не тот человек, которого я встретил, мы просто переходили к следующему человеку. Я уже начал скучать, как вдруг, к своему удивлению, увидел знакомое приветствие.

Незнакомец: Привет (3)

Мой друг был вне себя от радости и некоторое время начал с ним разговаривать.

Незнакомец: Что ты делаешь, чтобы скоротать время? (3)

Мой друг не ответил и просто терпеливо ждал.

Незнакомец: Что ты делаешь, чтобы скоротать время? (2)

Мой друг все еще не ответил. Я начал нервничать. Я понятия не имел, что произойдет, если обратный отсчет достигнет нуля, но у меня было плохое предчувствие по этому поводу.

Незнакомец: Что ты делаешь, чтобы скоротать время? (1)

Я больше не мог этого терпеть. Я попыталась набрать ответ на клавиатуре, но друг меня оттолкнул. Хотя это не имело никакого смысла, я нутром чувствовал, что вот-вот произойдет что-то ужасное.

Незнакомец: Хорошего дня… Не оглядывайся…

Затем он отключился.

Мой друг взглянул на испуганное выражение моего лица и громко рассмеялся.

— Чего ты так боишься? — спросил он.

Меня очень тошнило. Что-то было не так. Мне было очень жарко, и у меня болела голова. Было ощущение, будто что-то давило мне на голову.

Внезапно все потемнело.

Следующее, что я помню, это то, что я лежал на больничной койке. Моя мать стояла надо мной, снова и снова выкрикивая мое имя. Я спросил ее, что случилось. Она сказала мне, что пришла домой и нашла меня и моего друга без сознания в моей спальне…

По крайней мере, я был без сознания… Она не рассказала мне, что случилось с моим другом.

Я спросила медсестру, и она тоже мне не сказала. Все, что она сказала, это то, что я не могу пойти к нему.

Я был слишком уставшим и растерянным, чтобы беспокоиться.

Моя мама принесла мой ноутбук, и я обнаружил, что в больнице есть беспроводной Интернет.

Я хотел пойти спать, но по какой-то причине вышел в интернет и снова подключился к чату. Я не знаю, почему.

Незнакомец: Здравствуйте.

Я хотел выключить ноутбук, но мои пальцы начали печатать.

Я: Привет (3)

Источник и автор

Автор: scary for kids · Источник: ScaryForKids.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 8 минут

Исправления

Я, я рад, что нашел тебя. Извините за мой растрепанный вид, но я плохо спал, и когда я увидел вас, я понял, что должен с вами…

2