Балкон
Я сидел, тупо глядя на экран, не знаю, как долго. Отчаянно хотелось что-нибудь посмотреть, прочитать, послушать… В поисках какой-то стимуляции, которая могла бы утомить мой разум до такой степени, что пойти спать показалось бы хорошей идеей. Я закрыл глаза и сильно напрягся, пытаясь придумать, что набрать в строке поиска, но ничего не вышло.
Для меня не было очевидно, как долго я сидел там, откладывая сон, глядя остекленевшими глазами на монитор и снова и снова обновляя одну и ту же ленту в социальных сетях, ожидая, что какой-то придурок, которого я не знал или о котором не заботился, проинформирует мир о событиях своей жизни. Однако ничего не изменилось – было уже далеко за два часа ночи, и большинство людей переворачивались, рвали простыни и пускали слюни на свои красивые наволочки.
Где-то между ушами пронзила острая боль, и я понял, что у меня болит голова. О, здорово… снова. Я потянулся за бутылкой ибупрофена, удобно расположенной рядом с компьютерной мышью, и запил две из них последним глотком теплого пива. Обновить. Ничего не происходит. Не мог придумать песню, которую можно было бы послушать. Обновить. То же самое. Нет идей для статей для чтения. Обновить. Ничего. Они все спят, блин. Я захлопнул крышку ноутбука. Пошёл посмотреть в окно.
Прямо через дорогу от моей маленькой квартирки стоял уличный фонарь, и, полагаю, именно поэтому я так ненавидел ложиться спать. Во всяком случае, одна из причин. Снаружи тоже смотреть было не на что. На земле тонкий слой снега. Все еще машины на подъезде к соседям. Звезд не было видно… Должно быть, было пасмурно. Квартира была еще менее интересной. На полке выстроилась стопка недопрочитанных романов, расположенных по размеру от самого большого к самому маленькому (размеры, а не страницы). Сушилка, полная посуды, которая, вероятно, уже высохла, но это может подождать до завтра. Старый диван с цветочным узором становится еще более ярким благодаря яркому одеялу в сине-желтую полоску, свисающему со спинки. И стены…
Стены были тем, что я ненавидел больше всего. Накрашены в тот безобидный, мягкий, ошеломляюще невыразительный светло-бежевый цвет, который, казалось, был вездесущ в каждой чертовой квартире, в которой я когда-либо был. Чего бы я только не отдал, чтобы покрасить эти чертовы стены. Оно бы того стоило, даже если бы проклятый домовладелец сохранил мой залог за ущерб.
Отойдя от окна, я зашагал вдоль стены, волоча за собой руку, как делал это снова и снова в минуты скуки. Вокруг кухни/гостиной, разделенной половиной стены и выделенной неуклюжей архитектурной перегородкой, отступающей от главной стены на пару футов, и за углом в короткий и узкий коридор, который ведет в мою спальню слева и ванную комнату в конце. Лениво прошёл в спальню, включил свет, осмотрелся, выключил его и снова вышел. Остановился, чтобы пописать в ванной. Нахмурился перед зеркалом. Затем вернулся к креслу. Я начал перелистывать книги на полке, но не мог решить, какую из них прочитать, поэтому сдался и сел на ужасный диван, глядя в раздвижную стеклянную балконную дверь.
И тогда я это увидел.
Сначала я подумал, что мои очки перекосились, и снял их, ритуально протер их футболкой и снова надел. Нет, оно все еще было там. Хм… это странно… В этом не было ничего шокирующего, и это не было одной из тех вещей, которые заставляют тебя вскочить от ярости – просто это казалось немного… странным.
Я смотрел на рамку с картиной, стоящую на половине стены, которая частично пересекала пол между кухней и гостиной и была перпендикулярна дивану, на котором я сидел, – и что-то в ней выглядело не совсем правильно. Рамка для фотографий была в порядке. Половинка стены выглядела правильно – настолько, насколько это вообще возможно, – но было что-то забавное в том, что она соединялась с внешней стеной квартиры. Я не мог точно сказать, что это было, но казалось, что внешняя стена со стороны кухни была на добрый фут или даже больше дальше от меня со стороны кухни, чем со стороны гостиной.
Я нахмурился, а затем хихикнул. Очевидно, хозяин плохо справился с ремонтом и допустил некоторые просчеты, и внутренняя обшивка со стороны кухни была изогнута с одного конца. Я мало что знал о столярном деле, но имел базовые представления. Да, вот и все.
Я встал, подошел к холодильнику за еще пивом и снова взглянул на стену. Мое объяснение меня не убедило, поскольку стена выглядела плоской, насколько это вообще возможно. Это было чертовски ужасно, потому что со стороны кухни стена выглядела совершенно нормальной. Возможно, это была другая сторона, которая была выключена. Но я вернулся в гостиную, и стена с той стороны тоже выглядела нормально. Это не имело смысла. Я решил забыть об этом, снова сел на диван и открыл пиво – но вот оно снова. Стена на кухне выглядела дальше, чем должна была быть, или стена в гостиной выглядела слишком близко… трудно сказать, в чем дело, но что-то было не так, это уж точно.
Я глотнул пива и снова встал. Я подошел к углу кухни и провел рукой по стене возле пола. Это определенно выглядело так, будто вещи соединялись под прямым углом. Я сделал то же самое со стороны гостиной – выглядело совершенно нормально. Я даже схватил книгу, засунул ее между полом и стеной и сдвинул ее с обеих сторон, и в обеих комнатах книга плотно прилегала к месту стыка пола и стены. Затем я сделал то же самое между стеной и перегородкой. Идеальные прямые углы. Я снова сел на диван, и теперь это казалось еще более очевидным.
Казалось, что кухня была длиннее гостиной, и это было невозможно, поскольку они обе делили одно и то же квадратное пространство и внешнюю стену здания. Это не имело смысла. Стена слева была определенно дальше, чем правая сторона полустены, но как это могло быть так? Я шаркал по комнатам, осторожно наблюдая за размерами, щурясь, со всех мыслимых углов. Никакой кривой, никаких явных отклонений. Если бы я мог поверить в то, что видели мои глаза – а до сих пор у меня не было причин сомневаться в них – кухня должна была выступать из стены здания примерно на 12-15 дюймов.
Я был ошеломлен. Этого просто не должно быть. Даже толщина стен, которая, как я предполагал, составляла около шести дюймов, не могла объяснить такую ошибку. Геометрия работала не так, но когда я снова посмотрел с дивана, разницу между расстояниями по обе стороны было невозможно игнорировать. Какого черта…
Наверно, подумал я, что тут какая-то ошибка, и стена приклеена неумело, просто я этого раньше не заметил. Мне пришлось выйти на балкон, чтобы успокоиться, и взглянуть на внешнюю стену здания. Мой балкон проходил по всей длине стены кухни/гостиной, образуя разрыв примерно на середине ее длины. Наверняка снаружи стены будет виден прыжок наружу. Теперь это имело смысл. Я не мог поверить, что не заметил этого раньше. Я открыла стеклянную дверь и на цыпочках вышла на зимний воздух, тонкий слой снега хрустел и скрипел под моими носками.
Но, к моему удивлению, стена оказалась совершенно плоской. Чтобы убедиться, я включил свет на балконе. Идеально ровный. Прямая, без каких-либо видимых стыков и углов. Я крепко прижала руки к холодному виниловому сайдингу и провела ими от раздвижной стеклянной двери до перил в конце. Побежденный, я вернулся внутрь и закрыл дверь. Я сняла мокрые носки, повесила их на край ванны, чтобы они высохли, и снова вернулась на диван, потирая замерзшие ноги.
Именно в этот момент я начал чувствовать себя некомфортно, почти неописуемо. Сам образ того, что я видел, не имел смысла. Это был настолько отход от простой логики, что мой мозг вообще не мог придумать никакого объяснения. Ощущение, охватившее меня, было чем-то, что я могу описать только как противоположность дежавю. Абсолютно незнакомая и бессмысленная природа стены — это все, о чем я мог думать. Мне пришлось доказать себе, что это неправда.
Я протопала по коридору в свою спальню, шлепая босыми ногами по полу, схватила ремень с комода и вытащила его. Я отодвинула стул, отодвинула кухонный стол, так что у меня был быстрый и свободный путь вокруг половины стены. Я даже снял рамки для фотографий со стены и положил их на стол. Ничего не мешает.
Я начал с правой стороны. Я позволил пряжке ремня коснуться внешней стены и туго затянул ее. Расстояние от стены до конца перегородки составляло примерно половину длины ремня. Я сильно ущипнул пальцами ремень, отмечая отмеренную длину. Теперь… Я прошел на кухню, прислонил пряжку ремня к стене и туго затянул ремень.
«Невозможно», — подумал я. Это было действительно невозможно. Ремень даже не доходил от стены до конца перегородки. Я прислонился к стене, мой разум кружился от мыслей и вопросов. Единственная мысль, которая доминировала во мне, заключалась в том, что пространство, в котором я стою, прислонившись к стене, не должно существовать! Если бы здравый смысл вообще имел хоть какой-то смысл, я бы сейчас был на балконе и смотрел на виниловый сайдинг снаружи здания. Внезапное чувство страха охватило меня – мне стало жарко, плохо и меня трясло. Я начал задаваться вопросом, что могло бы случиться, если бы я закрыл свои застежки, но при этой мысли страх стал настолько сильным, что я отпрыгнул от стены и побежал в ванную, где меня сразу же вырвало пиво и те непереваренные остатки моего ужина.
Что со мной происходило? Мне пришлось поспать. Да, вот и все. Я был измотан, и это была долгая неделя. «Может быть, дело в таблетках от головной боли», — подумал я — ведь я их запил алкоголем. А смешивание наркотиков с выпивкой может привести к сумасшедшим последствиям, верно? Я тяжело закрыл глаза, кивая головой и пытаясь убедить себя, что у меня, должно быть, галлюцинации. Я был лишен сна. Мне нужно было поспать.
Я спустила воду в туалете, почистила зубы, плеснула в лицо водой и повернулась, чтобы посмотреть в коридор. Тогда я понял, что оставил балконную дверь приоткрытой, и холодный зимний воздух пронизывал квартиру. Я начал, но снова остановился, когда мое периферийное зрение открыло мне что-то, что нервировало меня так, как я никогда не знал. Именно в этот момент я начал думать, что схожу с ума.
С левой стороны полустены кухня простиралась далеко за пределы физических ограничений моего здания, и заполнение этого невозможного пространства было – и это пугает меня, говоря это – идеальным зеркальным отражением моего собственного. Стол, стулья, шкафы и даже переполненная сушилка представляли собой полную обратную имитацию моей настоящей кухни. Как будто стену кухни заменила отражающая поверхность, но, насколько я мог судить, это было не так.
Я глубоко вздохнула, неконтролируемо дрожа, и медленно пошла по коридору на кухню. Я остановился на полпути, у бельевого шкафа напротив двери моей спальни, и схватил метлу. Я отвинтил ручку метлы и крепко сжал ее, как копье. Это не помогло мне почувствовать себя в большей безопасности.
Я двигался медленно, шаг за шагом, держа ручку метлы перед собой и тяжело дыша. Однако, подойдя ближе, я увидел, что разрыв отражает не только кухню, но и всю квартиру.
Достигнув места, где раньше была стена, я остановился и протянул руку. Ничего, кроме пустого воздуха. Это не могло быть галлюцинацией, не так ли? Нет, здесь действовало что-то другое. Что-то пугающе реальное.
В воздухе гулял сквозняк, словно легкий ветерок, и я понял, что раздвижная дверь на балкон и там, должно быть, тоже приоткрыта. Мне следует закрыть его. По крайней мере, это имело смысл.
Я приготовился войти в пространство, которого быть не должно. Что-то в этом все еще заставляло меня бояться закрыть глаза, поэтому я решил изо всех сил стараться не моргать, прежде чем подойти. Давай, ты получил это. Теперь у меня была цель. Достаточно просто, но все же эта маленькая цель помогла немного успокоить мысли в моей голове. Я сглотнул, глубоко вздохнул и вошел в невозможную комнату. Прошел мимо стульев, книг – даже эти чертовы рамки для фотографий были, но что-то в картинках было не так, и я отвел глаза, проходя мимо. Я повернул направо, обогнув половину стены, и оказался лицом к балконной двери. Я был прав. Оно было открыто. Однако то, что я увидел за дверью, было не тем, чего я ожидал. Я подготовился – принимая во внимание извращенную антилогику разрыва – к встрече со вторым балконом. Это было совершенно новое отклонение. Тем не менее, я прошёл обратно в настоящую гостиную и закрыл балконную дверь.
Я снова сел на диван, взял недопитое пиво и сделал глоток. Пролил немного на рубашку. Я не знала, что еще делать, но попыталась понять ситуацию как можно лучше. Балкона больше не было. С того места, где я сидел, я мог видеть вторую кухню слева от меня, за пределами настоящей, а через раздвижную стеклянную дверь я мог видеть противоположную гостиную, диван и все такое — даже чертово недопитое пиво, стоящее на кофейном столике. Если бы я сказал себе, что кухонная стена и балконная дверь — зеркала, я почти поверил бы, что все еще в здравом уме. Да, подумал я, это просто зеркало. Просто большая гребаная иллюзия. Отражение. Вот журнальный столик... мой диван... мое пиво... не хватает только...
Я услышал позади себя шум, доносившийся, похоже, из спальни. Слабый «стук», похожий на звук неуклюжего удара чего-то мягкого по полу. Я замер. Я почувствовал, как мои глаза напряглись. Пульс болезненно заколотился на шее. Я чувствовал, как холодный пот просачивается сквозь мою одежду. Мне пришлось бежать.
Я изо всех сил схватился за ручку метлы и побежал к входной двери. Я схватил ручку, распахнул цепной замок и в ярости вывернул его. Слезы наполнили мои глаза, и крик, который мое тело пыталось издать, остановился на сухом комке в горле. Я снова захлопнул дверь так сильно, как только мог, и запер ее. Я прижалась спиной к двери и позволила себе безвольно соскользнуть вниз, вниз, вниз на пол. Выхода не было. За дверью был еще один вход, похожий на мой. Точное отражение.
А потом я снова услышал шум… тум… доносившийся из спальни. И снова… бум… на этот раз громче. Тумп. Дверь спальни медленно открылась. Тумп. Это были шаги. Бум… бум… Они шли по коридору.
Я не знаю, что дало мне силы пошевелиться в тот момент. Включился какой-то первобытный инстинкт, какая-то основная воля к выживанию. Я не стал бы сидеть, рыдая в углу, в ожидании какой бы жестокой и невозможной судьбы меня ни ждала. Я бы не стал.
Я бросился от входа и направился к балконной двери. Я пролетел через кухню. Ухватившись за половину стены, я изо всех сил перенес свой вес на пол гостиной. Я схватил ручку раздвижной двери, распахнул ее и влетел в комнату, которой быть не должно. Я закрыла ее за собой, щелкнула замком и побежала налево, обогнув половину стены, навстречу тому, что бы это ни было, пришедшее из этого невозможного места – не осмеливаясь моргнуть, пока не пересекла границу обратно в настоящую кухню. Я остановился. Стена вернулась. Твердый. Настоящий. Мне пришлось бы снова идти обратно через балконную дверь, но, по крайней мере, у меня было преимущество – дверь была заперта с этой стороны.
Я так сильно сжал кулаки на ручке метлы, что из-под ногтей, должно быть, из ладоней текла кровь. Мои глаза теперь щипали, но я все еще не осмеливалась моргнуть. Я не мог позволить извращенной логике пространства снова исказиться. Нет, пока я все еще был внутри него.
Затем раздался еще один шум. Не прежние приглушенные шаги, а ясный, резкий «тик». Звук металла и пружин и замысловатая точность.
Звук запирающейся балконной двери с другой стороны.
Нет... Я бросился к раздвижной двери и отпер ее, но она не сдвинулась с места. Я мог видеть переключатель блокировки на другой стороне – настоящей стороне – и он был задействован. Я закричал. Я поклялся. Я плакал. Я дергал, рвал, тянул, пинал и стучал в дверь, снова, снова и снова. Это было бесполезно. Сколько бы силы я ни прикладывал к чертовой двери, она не сдвинулась бы с места. Оно даже не тряслось. Пока он был заперт с другой стороны, я никогда не смогу его открыть. Я потерпел поражение. Мои глаза все еще были открыты – я не позволял себе моргать, и мое зрение стало ужасно размытым. Они горели огнем из воздуха и моей истерики, но я не мог даже моргнуть. Я не мог этого допустить. Мне приходилось держать реальный мир в поле зрения.
И тут я увидел фигуру.. Я с ужасом смотрел через стекло, как фигура полулежала на моем диване. Они взяли мое недопитое пиво и сделали большой глоток. Они смотрели в мою сторону. Смотрит прямо на меня из стекла раздвижной двери. К этому моменту у меня так сильно болели глаза, а зрение настолько ослабело, что я едва мог различать какие-либо детали, но я знал, что это было. Осознание этого стало для меня концом. С того момента я не ощущал ни истинной, беспрепятственной надежды, ни радости, ни удовлетворения, и боюсь, что никогда не ощущу этого. Фигурой на другой стороне был я.
Прошел час, может, два, может, три, пока я стоял на коленях, прислонившись лбом к стеклу. В ту ночь я ни разу не закрыл глаза. Я так долго держал веки открытыми, что зрение совсем покинуло меня. Не знаю, когда я окончательно впал в беспамятство, но это было не по моей воле.
Проснувшись утром, я обнаружил, что смотрю на балкон. Солнце светило сквозь деревья, и я мог видеть летающих вдалеке ворон. Я открыл дверь, упал на заснеженный лес и оставался там очень долго, наблюдая, как кристаллы льда тают у меня на дыхании. К тому времени, когда холод загнал меня внутрь, солнце уже поднялось высоко, и по дорогам уже двигались машины.
В последующие недели и месяцы я столько раз в день входил и выходил из этой балконной двери, что к полудню терял счет. Мне не хотелось оставаться в этой квартире ни на секунду дольше, но безумие разрыва не позволяло мне уйти. Я был одержим поиском пути обратно в мир, из которого я пришел. Переломный момент наступил где-то в марте – я не могу вспомнить, когда именно – когда домовладелец постучал в мою дверь, реагируя на многочисленные жалобы на шум. Я пытался снести кухонную стену с помощью молотка. Поднялась суматоха, и я провел несколько очень долгих переговоров с полицией, но в конце концов домовладелец согласился не выдвигать обвинения при условии, что я немедленно съеду и заплачу дополнительную трехмесячную арендную плату, чтобы покрыть ущерб. Я принял предложение. Я убедил копов, что мало что знаю о ремонте, но мне до смерти надоела эта чертова краска, и мне нужно было что-то с этим делать.
Прошло уже несколько лет, и я дистанцировался от этого места. С тех пор я получил новую работу, предпринял неудачные попытки заняться любовью. Я заставил все работать как можно лучше, переходя изо дня в день. Я стал думать об этом мире как о реальном – у меня нет другого выбора. Я никогда не вернусь на другую сторону. Не сейчас. Со временем становится все труднее вспомнить, что оно когда-либо существовало. До сих пор не могу смотреть в зеркало. Мне кажется, что в глазах моего отражения есть какой-то намек на злорадство... хотя порой оно мне больше похоже на злорадство.
Каждое утро я напоминаю себе, что я настоящий. Я здесь. Где бы здесь ни было. Невозможно это или нет, но этот мир теперь мой. Я пришел увидеть в нем скрытую красоту. Однако есть одна вещь, которая напоминает мне о мире, который, как мне казалось, я знал – это происходит каждый день, когда я наблюдаю за восходом солнца. Я всегда ожидаю, что это произойдет на западе, но этого не происходит.
Никогда этого не происходит.
Кредит: Кейт Дэниелс
Эта история была отправлена Creepypasta.com другим читателем. Чтобы представить свою собственную историю крипипасты для рассмотрения и публикации на этом сайте, посетите нашу страницу заявок сегодня.
От редакции
История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.