Мировые страшилки Перевод

Демон внутри

Было уже за полночь, и у меня еще было время, пока я не достиг пункта назначения. Девушка, которую я подобрал час назад, спала на сиденье рядом со мной. Она была автостопом. Я не могла оставить подростка одну ночью под проливным дождем, мне пришлось ее забирать. Она выглядела очень счастливой, что кто-то наконец подвез ее.

Я не знал ее настоящего имени, знал только то, что друзья зовут ее «Джо». Она выглядела такой спокойной, такой умиротворенной. Каштановые волосы закрывали половину ее великолепного лица, губы изогнулись в едва заметной улыбке. Должно быть, ей снится приятный сон.

Я пытался вспомнить свой последний сон, но безуспешно. Затем я почувствовал это; чувство, которого я не испытывал уже долгое время. Ужасное, отвратительное чувство. Пока я ехал, я смотрел на девушку, надеясь, что ее улыбающееся лицо поможет мне преодолеть трудности и не поддаться внутреннему демону… но я чувствовал, как он пытается выбраться наружу.

Я не хотел. Я не мог. Мне нужно было вытащить девушку из машины, но это заняло бы слишком много времени. Это произойдет раньше.

Я продолжал бороться, ведя внутреннюю битву. Тогда… Нет. Я не мог этого сдержать. Это случилось: я испустил самый чудовищный пердеж, который когда-либо выпускал. Это было легендарно. Это были такие истории, о которых дети рассказывали, чтобы напугать детей младшего возраста.

Я неохотно посмотрел, не разбудил ли зверь, вырвавшийся из моего тела, девочку. Это не так, но улыбка исчезла, и теперь ей, казалось, снился кошмар.

Кредит: Джордан Д.

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

13
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

7
Мировые страшилки 1 минута

Театральный призрак

На фотографии призрака, сделанной в театре, видно призрачное привидение, сидящее в зале. Посмотрите это видео с призраками и…

6
Мировые страшилки 13 минут

Григорий

Я знаю, это может показаться резким и грубым, но я видел тебя через окно. Я позволил себе поделиться с вами историей. Не…

6