Челюсти Дьявола

Полагаю, когда я говорю «Норой Гаккоцу», большинство из вас догадаются, что я говорю о каком-то экзотическом деликатесе или, может быть, о каком-то курорте на Дальнем Востоке. Вы были бы совершенно неправы. Норои Гаккоцу — очень неприятный предмет, который был частью японского фольклора на протяжении веков, а может быть, даже тысячелетий.

Пожалуйста, продолжайте читать! Я знаю, что фольклор, особенно фольклор совершенно чужой культуры, многих людей доводит до храпа. Могу вас заверить, я тоже не фанат. Но, пожалуйста, поверьте мне, когда я говорю, что вам очень важно прочитать это и понять, что такое Норои Гаккоцу и как они работают.

В лучшем переводе «Норой Гаккоцу» на английском означает «Челюсти дьявола». Согласно японской традиции, Норои Гаккоцу изготавливается из двух тонких деревянных досок, расположенных одна на другой, которые связаны вместе с одной стороны полоской кожи или бечевкой, так что доски можно открывать и закрывать, как книгу (или набор челюстей!). Затем на досках пишется определенное заклинание, придающее объекту темные силы. По сути, если знать волшебные слова, любой сможет сделать их из предметов домашнего обихода.

Норои Гаккоцу использовали для заключения сделки с чем-то, что они называли «Кофуко-они Коун», что, как мне сказали, означает «Тот, кто платит за свою еду удачей». Однако не дайте себя обмануть. Несмотря на то, что имя могло звучать доброжелательно, Кофуко-они Коун считался жестоким и злым существом, и его очень боялись.

Считалось, что он управляет силами удачи, и человек мог попросить его превратить почти неизбежную неудачу в своем будущем в славную победу, написав желаемое на листе рисовой бумаги и поместив его в Норои Гаккоцу. Но был и подвох.

Кофуко-они Коун выполнит вашу просьбу только в том случае, если вы укажете оплату за его «услуги» в верхней части сообщения – и единственной платой, которую он примет, будет жизнь того, кто вам дорог. Это должен был быть кто-то, о ком вы действительно заботитесь, хотя и не обязательно член семьи, это мог быть и близкий друг. Если бы вы назвали кого-то, кто вам небезразличен, или даже кого-то, кого вы действительно хотели умереть, Кофуко-они Коун каким-то образом узнал бы об этом, и желание не было бы исполнено.

Но если Кофуко-они Коун одобрит назначенный платеж, то человеку, загадавшему желание, повезет в любом вопросе, в котором он просил Кофуко-они Коун помочь ему. После этого назначенная жертва загадочным образом исчезла почти полностью бесследно.

Хуже всего то, что после того, как Кофуко-они Коун заявил свою цену, он оставлял «сувенир» возле входной двери человека, загадавшего желание. Иногда это была окровавленная одежда жертвы или какое-то другое личное воздействие. Но чаще всего это была часть останков жертвы! Некоторые люди считают, что это было сделано для того, чтобы травмировать человека, загадавшего желание; чтобы напомнить им об ужасной судьбе, которую они уготовили своему любимому человеку. Другие, по-видимому, думают, что это было больше похоже на то, что Кофуко-они Коун оставил «квитанцию» человеку, загадавшему желание, подтверждая, что он получил оплату и что их дело было завершено.

В любом случае, изготовление Норои Гаккоцу и заключение сделки с Кофуко-они Коун были запрещенными практиками в Японии и карались смертью. Поэтому, как только сделка была заключена, человек, совершивший преступление, обычно уничтожал все улики: Норои Гаккоцу и любые следы жертвы, оставленные на пороге.

Даже если вам нравятся старые легенды о монстрах, я уверен, что вы, вероятно, просто читаете это и думаете, что это всего лишь какая-то старая суеверная чепуха. Ну, несколько дней… черт, наверное, даже несколько часов назад я бы с тобой согласился. Но не больше.

Я не могу рассказать вам слишком много о том, кто я и откуда я знаю то, что знаю. Что я могу вам сказать, так это то, что у меня есть связи с расследованием дела о пропаже человека, ставшего убийством, мальчика-подростка где-то на Среднем Западе.

Около года назад, в преддверии Хэллоуина, ходил мем с изображением верхней части скелета: черепа, шеи и лопаток. Люди пересылали его в MMS-сообщениях, твитах и ​​т. п. с простыми сообщениями типа «Счастливого Хэллоуина» или «Фу!» и т. д. Возможно, вы сами получили такое.

В конце концов мем попал к людям, немного разбирающимся в анатомии, и они поняли, что скелет на картинке ужасно реалистичен. Они сообщили об этом в правоохранительные органы. Но прошли недели, прежде чем отчет через бюрократические процедуры дошел до медицинского эксперта, который подтвердил, что изображение действительно требует некоторого расследования.

Медэксперт была убеждена, что скелет действительно был подлинным предметом, но особое беспокойство у нее вызывал розоватый оттенок костей и следы того, что выглядело как кровь и плоть, все еще находившиеся на них. Что ее также беспокоило, так это серия царапин, которые можно было увидеть на костях, если рассмотреть фотографию в высоком разрешении. Судя по всему, они охватывали весь череп, и по мнению медэксперта, они были сделаны, когда с тела сдирали плоть – чем-то с очень острыми и очень твердыми зубами.

Казалось, не было никакой законной причины для распространения подобной фотографии среди публики. Правоохранительные органы установили, что это была либо просочившаяся фотография с места преступления, либо свидетельство еще не раскрытого преступления. Они посчитали, что фотография могла быть сделана какими-то бессердечными частными лицами (читай засранцами), которые нашли труп, сфотографировали его, опубликовали в Интернете и никогда не сообщили об этом в полицию. Еще более тревожной была возможность того, что фотографию опубликовал психопат, который это сделал и хотел, чтобы мир восхищался его работой.

Проблема заключалась в том, что у нас была только одна фотография, из-за чего было очень сложно определить, связана ли эта фотография с активным или раскрытым делом. Exif-данные; данные, спрятанные в файле jpeg, где подробно описано, откуда была сделана фотография, какой камерой она была сделана, когда она была сделана и т. д., все были стерты; что нетрудно сделать, если ты знаешь, что делаешь. Все, что нам нужно было сделать, это сама фотография.

Не буду утомлять вас техническими подробностями, достаточно сказать, что специалисты компьютерной криминалистики тщательно просмотрели национальную базу данных фотографий с мест преступлений и установили, что фотография не относится ни к одному делу в цифровых архивах.

С фотографией было проведено несколько других анализов, но тот, который оправдал себя, — это симуляция реконструкции лица — программа, которая сканирует фотографию черепа и определяет, как бы выглядел парень, когда он был еще жив. В конце концов, нам удалось сопоставить реконструированное лицо с активным делом за пределами штата: череп принадлежал мальчику-подростку, назовем его «Джек», который был объявлен пропавшим без вести.

Пока исследовалось само фото, исследовался и мем. Мы прокладывали путь от обеспокоенного гражданина, который первоначально сообщил об изображении в полицию, до первого человека, который когда-либо отправил изображение. Это было непросто, поскольку мем на своем пути обошел несколько популярных мессенджеров. Спустя чуть больше недели после того, как личность жертвы была подтверждена, мы смогли определить, кто создал мем. Мы назовем ее «Джилл».

Что сразу же заинтересовало правоохранительные органы, так это то, что имя Джилл уже было записано в материалах дела Джека – очевидно, она была его школьной подругой и одной из последних, кто видел его живым.

Был выдан ордер на изъятие мобильного телефона Джилл, и ее доставили на допрос. Телефон был тщательно проанализирован, и было обнаружено MMS-сообщение с фотографией скелета. Но хотя на телефоне была точная запись о получении сообщения, позже выяснилось, что поставщик услуг Джилл не имел никаких записей о том, чтобы когда-либо передавал ей это сообщение.

Еще одна странность заключалась в том, что идентификатор отправителя MMS не содержал цифр; он содержал только японские символы кандзи Юникода. Это технически невозможно! Система настроена таким образом, что телефон должен иметь возможность вводить только серию цифровых цифр в поле идентификатора отправителя! Символы в идентификаторе отправителя составили «Анатано Ситауке». Это не чье-то имя; Технические специалисты перевели это слово и обнаружили, что оно примерно означает «Ваш сотрудник» или «Ваш деловой партнер».

На допросе Джилл вспомнила, как получила MMS. Она сказала, что сообщение «как бы напугало ее», особенно потому, что оно пришло от «неизвестного отправителя» (именно это ей сказала программа обмена сообщениями, поскольку она не смогла интерпретировать неверный идентификатор отправителя). Но поскольку дело было близко к Хэллоуину, она предположила, что один из ее друзей прислал это как сезонную вещь, и поэтому отправила «крутое, жуткое фото», запустив мем.

Судя по временной метке MMS, она получила его всего через несколько часов после того, как Джека видели в последний раз. Но Джилл утверждала, что никогда не связывала это сообщение с исчезновением Джека в своем уме, потому что на момент получения MMS она даже не знала, что Джек пропал. Детективы допрашивали Джилл более трех часов, но когда она начала сильно расстраиваться, ее отец прекратил допрос, и без веских доказательств детективы не смогли ее задержать.

Техник, который анализировал телефон… ну, скажем так, он очень тщательно выполняет свою работу и не отказывается от тайны того, как этот телефон мог получить невозможное MMS, о котором у его поставщика услуг не было никаких записей об отправке. Он углубился в программное обеспечение в поисках объяснения. В конце концов он обнаружил любопытную аномалию, встроенную в прошивку телефона: больше японских символов Юникода, на этот раз длинный блок из них. Прошивка должна представлять собой универсальный машинный код, который сообщает телефону, как ему работать. Японский текст или текст на любом человеческом языке здесь неуместен. Но каким бы интригующим ни было это открытие, оно все же не объяснило невозможность MMS. По крайней мере, так мы тогда думали…

Видите ли, японский текст был «мусорными данными» — это означает, что он был встроен в прошивку таким образом, что не оказал реального влияния на ее работу. Он разговаривал по телефону, но ничего не делал.

К этому моменту я уже участвовал в расследовании. Когда я узнал о японском тексте в прошивке, мне стало любопытно, поэтому я пропустил его через Google Translate. Однако это было не очень хорошо переведено. Четверть слов даже не была распознана, а те, которые были, не имели никакого смысла вместе. Разочарованный, я обратился к знакомому американцу японского происхождения, чтобы тот перевел для меня. Я ожидал, что это будут авторские права производителя на код прошивки или, возможно, даже программиста, подписывающего свою работу. Но на самом деле это больше походило на мрачное стихотворение. Мой американский друг японского происхождения согласился, сказав, что этот язык гораздо более элегантен, чем повседневный японский, и более чем немного архаичен.

В поисках ответов мы позвонили в лабораторию разработки производителя телефона в Японии. В конце концов мы связались с менеджером команды, которая разработала программное обеспечение телефона, и вместе с моим другом, выступающим в роли переводчика, спросили его о загадочном тексте в прошивке, а также о том, есть ли у него какое-либо объяснение того, как японская фраза может быть записана в качестве идентификатора отправителя MMS на одном из их телефонов. Он очень вежливо отрицал, что знает что-либо по любому из этих вопросов, и заверил меня, что любые мусорные данные в прошивке не имеют никакого значения.

Все еще желая получить ответы хотя бы на одну из загадок, я позвонил профессору японской литературы Токийского университета, чтобы узнать, сможет ли он распознать стих в прошивке. Прежде чем мой коллега успел закончить чтение стиха, профессор прервал его. Он это узнал, да.

Несмотря на языковой барьер между нами, я слышал дискомфорт в голосе мужчины, когда он объяснял, что «стих» — это заклинание, написанное на Норои Гаккоцу, чтобы дать им темные силы. Именно в этот момент мой коллега объяснил мне легенду Норои Гаккоцу о своей культуре. Он хорошо знал эту историю, просто до сих пор он никогда не слышал настоящего заклинания, использованного для ее создания.

Хотя все это было довольно познавательно, на самом деле это ни к чему не привело нас с точки зрения расследования. Но я продолжал думать о проблеме MMS, и в конце концов у меня возникла сумасшедшая мысль: тот факт, что Джилл получила фотографию останков Джека, был пугающе похож на ту часть легенды о Норои Гаккоцу, где монстр оставил после себя какое-то доказательство смерти своей жертвы.

Полагаю, просто ради развлечения я пролистал остальные материалы дела, чтобы увидеть, есть ли какие-либо другие параллели между убийством и японской легендой. Мне почти хотелось бы этого не делать.

Когда я прочитал первоначальные свидетельские показания Джилл – те, которые были сделаны, когда полиция только расследовала исчезновение Джека как дело о пропавшем без вести человеке – она заметила, что хорошо помнит последний день, когда видела его, потому что это был тот же день, когда ее учитель истории вернул тест, который она на удивление сдала на отлично, хотя она думала, что наверняка провалит его.

У меня желудок сжался, когда я прочитал это заявление. Потому что я был хорошо знаком с содержимым телефона Джилл и вспомнил, что читал об этом тесте по истории раньше. Примерно за три дня до исчезновения Джека Джилл набрала на свой телефон текстовое сообщение: «Мне нужно пройти тест по истории».

Имя Джека было отмечено в верхней части сообщения как предполагаемый получатель.

Сходство между старыми историями, которые я слышал, и убийством внезапно стало очевидным как день. У Джилл был телефон, в котором по какой-то причине содержалось старое японское заклинание, используемое для вызова монстра. Она набрала в телефон то, что можно было интерпретировать как требование хорошей оценки по истории, с именем ее близкого друга в сообщении, и, как и в рассказах, Джилл сдала экзамен на отлично, Джек бесследно исчез, а Джилл получила болезненное воспоминание о его смерти.

Если бы вы тогда указали мне на это, я бы усмехнулся и сказал: «Да, это странное совпадение, не так ли?» Мне хотелось верить, что это все, что было. Я действительно это сделал. Но глубоко внутри, в той скрытой части «сомневающегося Фомы», которая есть у всех нас и которая не полностью доверяет современной рациональности как нашему спасению, я был напуган.

Затем, пару дней назад, примерно через неделю после того, как я позвонил производителю телефона, я получил посылку по почте. Обратного адреса не было, но почтовый штемпель был из Осаки, Япония.

Внутри лежала куча бумаг. Наверху стопки лежало сопроводительное письмо, объясняющее, что содержится в посылке. Оно было написано на плохом английском, хотя я смог уловить суть того, что там говорилось. Отправитель не назвал себя, но понятно, что они должны работать на производителя телефона Джилл и были в курсе, что я задавал вопросы по поводу скрытого текста в прошивке.

Мой информатор участвовал в разработке серии телефонов, к которой принадлежал телефон Джилл, и у него/нее было объяснение того, как заклинание Норои Гаккоцу попало в прошивку телефонов.

В команде разработчиков был парень; умный, но настоящий эмо-одиночка. Не застенчивый одиночка, а сумасшедший, готовящийся к убийству. Люди пытались быть дружелюбными и тянуться к нему, а он смотрел на них кинжалами. По каким-то причинам у парня были проблемы.

Незадолго до того, как серия телефонов пошла в производство, парень повесился. Мой информатор полагает, что перед смертью этот парень внедрил в телефоны опасное заклинание, чтобы в качестве своего окончательного «поймана» миру.

Через несколько месяцев после выпуска телефона руководство компании каким-то образом узнало, что существует проблема с «получением» тревожных MMS-сообщений, которые телефоны, похоже, генерируют сами. Компания начала самостоятельно расследовать проблему, тайно удаленно опрашивая все свои активные телефоны. Они обнаружили множество случаев, когда на телефоне была запись входящего MMS от «Анатано Ситауке» («Ваш деловой партнер»), содержащая один файл в формате JPEG. Большинство людей, получивших эти сообщения, впоследствии удалили их. Но в нескольких десятках случаев файлы JPEG все еще находились на телефонах получателей и были извлечены компанией.

Была разработана обновленная версия прошивки с удаленным заклинанием, но в конечном итоге так и не реализована, поскольку было обнаружено, что телефоны продолжали ее отвергать. Парень, который вставил заклинание в прошивку, также настроил ее так, чтобы она никогда не позволяла себя перезаписать.

За два месяца до исчезновения Джека компания внезапно прекратила расследование. К этому времени им было известно о почти 800 случаях получения MMS-сообщений от «Анатано Ситауке». Было достигнуто негласное соглашение о том, что проблема неразрешима и что лучше всего просто закрывать на это глаза. Всех участников неофициального расследования заставили подписать соглашение о неразглашении. Был отдан приказ уничтожить все записи. Но моему анонимному контакту удалось сохранить копии большинства из них, которые он мне прислал.

Мне потребовалось некоторое время, чтобы разобраться с документами, которые он мне прислал, поскольку большинство из них написаны на японском языке. Но, к счастью, их список телефонов, получивших сообщение «Анатано Ситауке», был написан обычными цифрами. Я просмотрел все американские номера в этом списке через нашу базу данных, и все они, каждый до единого, принадлежат кому-то, кого допрашивали в связи с делом о пропаже человека, которое началось через несколько дней после получения им этого сообщения!

Но это еще не самое худшее. Хуже всего то, что мой контакт также прислал мне распечатки всех файлов в формате JPEG, которые они смогли спасти и которые были обнаружены в ходе расследования производителя. Все они похожи на фотографию останков Джека, с которой началось все это дело: реалистичный скелет, ухмыляющийся в камеру, покрытый царапинами, оставленными каким-то острозубым кошмаром, лишившим их всей плоти. У меня нет доступа к передовому программному обеспечению, которое синтезировало точное лицо по черепу Джека. По крайней мере, не тот доступ, который позволяет мне использовать его, не отвечая предварительно на множество сложных вопросов. Но я отсканировал фотографии и наложил их в фотошопе на фотографии по делу пропавшего человека, связанного с их получателем. Признаюсь, я не эксперт, но, насколько я могу судить, каждый из этих черепов идеально вписывается в лицо одного из пропавших без вести людей.

Я не могу назвать ни производителя, ни название серии телефона. Достаточно сказать, что это известная компания и серия телефонов довольно популярна.

Мне бы хотелось рассказать вам больше, но если я это сделаю, я не сомневаюсь, что компания отменит это предупреждение как клевету, а этого не может произойти. Слово должно быть услышано, и я считаю, что половина предупреждения лучше, чем отсутствие предупреждения вообще.

Есть обычная серия телефонов, внутри которых отмечено злое проклятие. Вполне возможно, что вы носите Норои Гаккоцу в своей сумочке или кармане. И даже если это не так, может быть кто-то, кто заботится о вас.

Поэтому, пожалуйста, будьте осторожны, печатая то, чего вы желаете, на что надеетесь или даже думаете, что вам «нужно». Но прежде всего будьте особенно осторожны с тем, чье имя вы указываете в этих сообщениях…

Потому что вы просто можете отправить их в пасть дьявола.

Распространите информацию.

1 кредит

Эта история была отправлена Creepypasta.com другим читателем. Чтобы представить свою собственную историю крипипасты для рассмотрения и публикации на этом сайте, посетите нашу страницу заявок сегодня.