Мировые страшилки Перевод

Лифт в лесу

Последнее, что я помню, когда выбежал из здания школы, — это возбужденные крики и крики всех учеников вокруг меня, пытающихся немедленно начать летние каникулы. Многие люди пытались протиснуться через выходные двери, роясь, как мухи, желая больше не постоянных, скучных школьных дней, а больше захватывающих развлечений вне школы. Это было безумие, все отчаянно хотели начать летние каникулы, как будто завтра не наступило. Честно говоря, я не особо против школы, поэтому мне было все равно, будет ли это последний день в школе или нет. Вероятно, единственный парень, которого я знаю, который без ума от перерывов в школе или вообще любого дня, когда нет школы, - это мой лучший друг Барри Амстердам.

Барри был тем парнем в школе, которого бесчисленное количество раз задерживали, ну, на самом деле, по множеству причин. Большинство из этих причин связаны с тем, что он бездельничает и не выполняет большую часть школьных заданий. Некоторые другие причины включают пропуск уроков, прятание в туалете для мальчиков, отправку текстовых сообщений во время урока и незрелое вмешательство ради развлечения. Несмотря на то, что он делает эти вещи в школе, на самом деле он становится отличным парнем, если вы познакомитесь с ним поближе.

Я стал лучшим другом с Барри, когда несколько лет назад пошел в среднюю школу. Он без всякой причины сел со мной за обедом и начал со мной разговаривать. Я был просто в замешательстве, он говорил со мной так, как будто знал меня, о том, чем он занимался перед началом школы. Произошло следующее: он принес бездомную кошку, которую, по его словам, нашел снаружи на своем крыльце, нарядил ее в костюм скунса и позволил ей свободно бродить по школе. Это удивило многих учеников, они убежали, думая, что это скунс, учителя тоже были в ужасе. Директор узнал об этом и назначил ему наказание в виде наказаний после школы на несколько недель. Я вспомнил тот день, кто-то подошел ко мне и сказал, что по школе бродит «дикое животное», и оно пробежало мимо нас. Мне потребовалась минута, чтобы понять, что он слишком велик, чтобы быть скунсом.

Это была простая шутка, но, если подумать, было немного жестоко поступать так с невинным животным.

Барри учился со мной на нескольких занятиях, так что мне даже приходилось тусоваться с ним в школе, а после школы он был очень мил с моими родителями, когда я впервые познакомил его с мамой и папой, и поиграл в несколько видеоигр в моей спальне. Мои родители знают, какие неприятности он обычно попадает в неприятности, но Барри сказал мне, что он никогда не будет вести себя так, как он сам, с кем-либо, связанным с его друзьями или семьей, если он этого не захочет. Иногда. Меня познакомили с его родителями, его родители не особо заботились о том, что они носят в доме. Его отец был человеком, который много пил и обычно носил белую майку и шорты, на которых было несколько пятен. Я бы не стал спрашивать, что это за пятна, но на самом деле он очень гостеприимный, когда вы узнаете его, как и Барри. Его мама была из тех родителей, которые были трудолюбивыми и старались поддерживать дом в чистоте, обычно обливаясь потом каждый раз, когда вы ее видели, но она также была доброй. Это напоминает мне старую поговорку: «Не суди о книге по ее обложке», вам не кажется?

Именно такими являются Барри и его родители, а я наоборот. Я живу в небольшом, приличном доме, где всегда чисто, и каждый может прийти в гости с моими мамой, папой и моей младшей сестрой Кассандрой. Можно было бы ожидать, что они зарабатывали на жизнь тем, чем они занимались: у обоих отличная работа, у них замечательные воспитанные дети, и они живут прекрасной жизнью. Пока я делаю все возможное, чтобы сделать своих родителей счастливыми, а они всегда делают это, когда я делаю что-то лучше, особенно в школе, я доволен тем, какой я есть.

Сейчас я стою на школьной парковке и жду, выйдет ли Барри и поедет ли он на наших велосипедах домой. Большую часть времени он проводил в кабинете директора, либо из-за каких-то махинаций, в которые он ввязался, либо из-за того, что у него упала оценка на некоторых уроках. У меня есть способ проверить, правда ли это, путем обратного отсчёта от пятидесяти, потому что он обычно один из первых, кто выходит из здания школы. Если он не выйдет к тому времени, как я закончу считать, он, очевидно, находится в кабинете директора или в каком-то классе.

Я решил начать отсчет от пятидесяти, оглядываясь по сторонам в поисках его, что было довольно сложно, поскольку меня окружала большая толпа.

50…49…48…

Барри пока нет.

47…46…45…

Нет, еще не здесь.

44…43…42…

Его все еще нет со мной, поэтому я продолжил считать. Как только я достиг нуля, на парковке стало меньше учеников и учителей, поэтому я смог вернуться в школу, не сталкиваясь ни с кем. Подойдя к кабинету директора, я увидел директора Хорраса и сами знаете кого, ссутулившихся в кресле перед своим столом. Я решил подождать несколько минут, пока он выйдет, что совсем не заняло много времени. Барри вышел с разочарованным выражением лица, что одновременно удивило и шокировало меня. Обычно, когда он выходит из кабинета директора, он, кажется, игнорирует это как просто предупреждение, но он редко смотрел на меня так, как будто весь его мир перевернулся с ног на голову.

«Что случилось?» — спросил я его, глядя на его руки, которые были заложены за спину, как будто у него было что-то, чего он не хотел, чтобы я видела. Барри старался избегать зрительного контакта со мной, поэтому я пыталась привлечь его внимание.

"Эй! Я здесь, а теперь скажи мне, что он сказал?" — спросил я его, щелкнув пальцами перед его лицом. Наконец ему удалось показать мне то, что было у него в руках, а именно листок бумаги, на котором были записаны его оценки за восьмой класс, которые, конечно, были плохими, но под всем этим скрывалось что-то, что чуть не лишило меня рассудка. Раньше с Барри такого не случалось, обычно он каждый год переходил в разные классы, но на этот раз его задержали в восьмом классе.

«Да, я не пойду с тобой в среднюю школу в этом году», — сказал Барри.

Я громко застонал и сунул газету ему в лицо, водя ею так, будто в шутку размазывал пирог по лицу клоуна.

"Что я тебе говорил насчет того, чтобы немного повысить оценки? Всегда получай хотя бы..."

— …проходной балл по некоторым предметам. Мы с Барри сказали сразу, он знал, что я говорил много раз раньше. "Я знаю, но школа - это просто скучно. Если бы они сделали ее намного веселее, то я бы участвовал в обучении гораздо больше. Боже, вы как мои родители".

"Я просто хочу быть с тобой до конца школы, и тогда мы уедем навсегда! Но тогда мне придется ждать год, пока ты закончишь учебу, или, может быть, намного больше, если ты собираешься продолжать в том же духе! Давай, пойдем домой". Затем мы с Барри вышли из школы и направились к стойке для велосипедов, взяли велосипеды и направились домой.

Была ночь, я сидел и ел немного итальянской еды на ужин со своей семьей и собирался не ложиться спать и спокойно играть в свои видеоигры. В моей спальне было темно, но я мог видеть часть своего окружения при свете телевизионного экрана. Я взял контроллер и включил его, но затем услышал легкое жужжание из телефона. Взяв его в руки, я заметил, что Барри, конечно же, прислал мне сообщение. Он был из тех, кто безостановочно писал кому угодно, даже если люди чем-то заняты, а Барри все равно пытался им написать, в основном пытаясь завязать разговор. Я открыла телефон и проверила, что сказал Барри, только чтобы найти короткое сообщение: открой окно своей спальни.

Я медленно встала с кровати, тихо подошла к окну и открыла его, только чтобы увидеть Барри на велосипеде, махающего мне рукой.

"Боже, чувак! Что ты здесь делаешь? Уже темно, мои родители спят!" - громко прошептал я ему.

"Давай, чувак. Сейчас летние каникулы, мы должны весело провести время! А теперь приходи, возьми свой велосипед и поехали", - сказал он, похлопывая себя по велосипедному сиденью, как будто хотел, чтобы я с ним поладил.

«Куда?»

«Не знаю, может, на заправке попить и потусоваться в парке?»

«Во-первых, я не ускользну с тобой, когда на улице так темно, а во-вторых, у меня нет денег».

«И именно поэтому я всегда прихожу подготовленным». Барри поднял свой бумажник и показал его мне.

Да, вы, возможно, догадались правильно, я пошел тайком сбежать в ночь со своим лучшим другом, который продолжал настаивать на том, чтобы я вышел. Мне пришлось вытаскивать велосипед из гаража без родителей, которые спали и проснулись, чтобы посмотреть, что происходит. Холодной ночью уже ярко светила луна, и тишину нарушал громкий вой Барри, пока мы катались на велосипедах по пустым улицам. Я пытался заставить его успокоиться, но он просто игнорировал меня, потому что ему было все самое интересное на свете, в то время как меня приходилось тащить за собой, хотя я мог бы насладиться хорошей видеоигрой. Не поймите меня неправильно. Как я объяснял ранее, Барри действительно отличный парень, когда он не дикий и сумасшедший, но иногда он может быть занозой в заднице.

Нам потребовалось всего несколько минут, чтобы добраться до заправки в центре города, она все еще была открыта, а внутри горел свет. Стоянка, как и следовало ожидать, была пуста, если не считать мотоцикла, припаркованного сбоку от здания и возможно принадлежавшего работнику кассы. Мы вошли после того, как припарковали велосипеды рядом с мотоциклом, и еще более холодный ветер ударил меня, как кирпич.

«Эй», — сказала работница кассы непринужденным приветственным тоном. Барри кивнул ему в знак приветствия. Я сделал то же самое, когда мы оба подошли ближе к грязной машине на другой стороне. Я купила себе бутылку со вкусом голубой малины, а он — вишневую колу.

Когда мы подошли к кассе, чтобы купить слизь, работник, подросток старшего возраста по имени Рэй, судя по бейджу, улыбнулся нам, просматривая чашки.

«Начинаем летние каникулы весело, да?» — спросил нас Рэй, протягивая нам слякоть. Мы с Барри киваем.

«Черт возьми, да, мы!» — сказал Барри, ударив Рэя кулаком, после чего они оба издали звук, имитирующий взрыв.

"Чувак, я помню, как смог улизнуть и начать делать все, что захочу, как только закончил школу, это было потрясающе. Ладно, ребята, приятной ночи!" — сказал Рэй, посмеиваясь. Мы пошли к выходу с заправки, но он остановил нас прежде, чем я толкнул стеклянную дверь.

— Только не делай ничего слишком сумасшедшего, ладно?

«Конечно, да», — сказал я, затем мы оба вышли и направились в парк.

Национальный парк был закрыт в ночное время, но Барри заставил меня пробраться внутрь. Я пошла пить слякоть, сидя на качелях, а Барри спускался со своими с горки, часть жидкости выплеснулась из его пластикового стаканчика. Он устроил столько шума, сколько мог, ведя себя как маленький ребенок на Рождество, просыпающийся в поисках подарков. Как только он утомился, а это было, когда я уже наполовину доел свою слякоть, он подошел и сел рядом со мной на еще одной пустой качеле.

— Да ладно, почему тебе не весело? – спросил меня Барри, заметив, насколько я расстроена. Я не отвечал ему несколько секунд, но потом решил что-нибудь сказать.

«Просто мы не собираемся учиться вместе в одном классе».

"В конце концов, я буду учиться с тобой в старшей школе. Давай, не унывайте". Он начал тыкать меня пальцем в щекотливые места, пытаясь заставить меня улыбнуться. С каждым тычком он продолжал говорить «ага» самым странным голосом, который только мог сделать. В конце концов я рассмеялся, чувствуя себя немного лучше.

— Да, ты, наверное, прав…

Я замолчал, когда услышал шум, доносившийся откуда-то вокруг нас. Я не мог разобрать, что это было, но могу сказать, что Барри тоже это слышал. Он смотрел на лес, расположенный рядом с парком, его внимание было сосредоточено только на темных деревьях.

«Я слышал это из того леса, скажем, проверим!» Он уронил чашку и убежал в лес, оставив меня одного в парке.

"Барри! Подожди..." Я слез с качелей и побежал искать его. Было почти темно, я мог видеть только очертания деревьев. Время от времени я прекращал бежать, чтобы посмотреть, услышу ли я какой-нибудь шум, хотя бы хруст ветки или листа.

«Барри?» Я ничего не слышал. Я продолжал бежать, но тут увидел кого-то, стоящего на месте в нескольких метрах от меня. Я попыталась вести себя тихо, подошла ближе, чтобы проверить, кто или что это, и наконец смогла увидеть, что это был Барри, повернутый ко мне спиной.

"Вот ты где! Что, черт возьми, ты делал?" — спросил я его, пытаясь привлечь его внимание, но он даже не удосужился повернуться ко мне лицом или что-нибудь сказать.

«На что ты смотришь…» Я остановился, чтобы посмотреть на что-то похожее на лифт, стоящее посреди леса. Я подошел, чтобы прикоснуться к нему, ожидая, что это галлюцинация, но на самом деле почувствовал холод металла, когда положил руку на дверь. Это действительно был лифт, такой, какой можно увидеть в любом здании, красивый, с кнопками, которые можно было нажать, чтобы подняться или спуститься на любой этаж, но только его вынимали и размещали в случайном порядке в этом месте.

«Что это здесь делает?» — спросил я, одновременно удивлённый и смущённый.

"Может, нам зайти в него? Ну, понимаешь, проверить, работает ли он?" — спрашивает Барри, наконец заговорив. Он подбежал к лифту и нажал кнопку на той стороне, где была кнопка «вниз». Через несколько секунд раздался громкий звон, когда двери лифта открылись, открыв красивый интерьер, как будто внутри никто никогда не был. В лифте была красная ковровая дорожка, белые обои и медные перила. На вид это был обычный лифт. Однако не так уж и обычно то, что он находился здесь, посреди леса, на чистом участке без деревьев.

«Да, это работает». Я говорю, прежде чем мы оба войдем. Внутри было немного тепло, но недостаточно, чтобы я сразу начал потеть. Барри нажал кнопку «вниз», остальные были кнопкой «вверх» вместо кнопки «1-й», затем кнопки 2-го, 3-го и 4-го этажей, двери закрылись, и лифт опустился.

«Как ты думаешь, к чему приведут эти другие этажи?» Барри пошутил надо мной, посмеиваясь.

"Я не знаю, чувак. Что, если он просто приведет под землю, в грязь или что-то в этом роде? Что, если этот лифт просто бросят здесь без всякой причины?" Я спрашиваю его.

"Разве это не сработало бы, если бы его бросили? Кроме того, слишком странно иметь что-то подобное в лесу. Очевидно, это куда-то приведет".

Нам потребовалось несколько секунд, чтобы лифт остановился и двери открылись, а мы остались… с чего мы начали? Казалось, что лифт отвез нас обратно в лес, потому что единственное, что мы могли видеть, это деревья, но обратно на улицу он нас никак не вывезет. Это было бы невозможно сделать, поскольку Барри нажал кнопку «вниз», чтобы перенести нас на нижний этаж.

"Да, мусор. Давай уйдем отсюда", - сказал Барри, выходя из лифта.

— Барри, подожди! Я пошел его догонять, заметив разочарованное выражение на его лице. "Вы же знаете, что это не могло нас куда-то привести, верно? Не может быть, чтобы что-то подобное могло оказаться здесь, посреди леса!"

"Я знаю! Но, по крайней мере, это сработало, да? Кроме того, я уже устал развлекаться, я просто хочу вернуться домой".

Мы направились из леса и парка, возвращаясь домой на велосипедах. Когда я приехал, я проверил свой телефон, была почти полночь. Нас не было около двух часов. Я был рад вернуться домой и расслабиться, но в то же время чувствовал, что что-то не так. Я огляделся вокруг и на Барри, который посмотрел на меня в ответ.

"Что? Мы вернулись в твой дом. Разве это не так?" — спросил он меня, нетерпеливо простонав.

— Думаю, да. Я поставил велосипед сбоку от дома и направился внутрь, только чтобы заметить, что что-то не так. Я проверил каждую комнату в доме, моей семьи не было. Все было здесь, в доме, нетронутое и на своих местах, но моих родителей в доме не было. Я был один. Я выбежала из дома, заметив, что их машина стоит на подъезде, они точно никуда не пошли.

«Что случилось?» — спросил Барри, начиная волноваться, когда увидел, как я напугана.

«Моей семьи больше нет!»

«Ни в коем случае!»

"Да, путь! Куда они пошли?"

— Не шутка?

«Это не шутка, клянусь!»

«Я уверен, что с ними все в порядке, даже если они куда-то ушли».

Я достал телефон и попытался им позвонить, но у меня не было связи, поэтому я не смог установить связь. Я сказал Барри, что нам следует поехать к нему домой и посмотреть, знают ли его родители, куда пошла моя семья, и он подумал, что это хорошая идея, поэтому мы отправились. Подойдя к его дому, мы заметили, что его родители тоже ушли. На самом деле, мы пошли осмотреть город и заметили, что здесь никого нет, кроме нас двоих.

"Что происходит? Куда все пошли?" У Барри началась гипервентиляция, он положил обе руки на голову и испугался. «Это слишком странно, чтобы выразить словами!»

«Успокойся, чувак!» Я ударил его по лицу, чтобы успокоить. «Хорошо, значит, все это произошло, когда мы вошли в тот лифт, верно?»

«Правильно».

«Итак, если мы вернемся в этот лифт и отправимся домой, это, вероятно, вернет всех обратно!»

«Да, это звучит как хорошая идея!»

Мы вдвоем сели на велосипеды и уже собирались ехать, но остановились, услышав шум. Может быть, это всего лишь наше воображение, подумал я, возможно, это трюк лифта, возможно, если он способен делать такие вещи. Барри, казалось, этого не заметил, поэтому мы продолжили спускаться с холма в парк. Сначала Барри поехал на велосипеде на заправку. Интересно, что он задумал, я решил последовать за ним. Когда я туда вошел, он уже должен был забрать кое-что: галлон бензина и спичечный коробок. Он посмотрел на меня, когда я стоял у входа с открытой дверью.

— Что ты собираешься с ними делать? Я спросил его из любопытства.

«Я мог бы использовать его в каких-то экстренных случаях», — ответил Он.

«Как что?»

«Я подумываю сжечь лифт, как только мы выберемся отсюда».

"Но ты знаешь, что он окружен большим количеством деревьев, верно? Ты хочешь вызвать лесной пожар? Но, по крайней мере, пожар может каким-то образом помешать нормальной работе лифта".

«Эх, у тебя есть хорошая точка зрения».

Мы оба заметили, что рабочий Рэй тоже исчез. Выйдя с заправки и направляясь в парк, мы быстро крутили педали до такой степени, что у нас горели ноги и мы вспотели. Несколько минут спустя мы наконец добрались до парка и собирались идти в лес, но тут я снова услышал тот же шум, что и раньше. На этот раз звук был немного слышнее, как будто источник шума приближался к нам.

— Ты это слышишь? — спрашиваю я Барри, который держал галлон бензина, словно щит, и оглядывался по сторонам. Он только кивнул, стараясь сохранять спокойствие на случай, если шум появится снова, звук того, что я наконец смог различить как шаги. Шаги становились все громче, но в темноте мы ничего не видели. Я продолжал оглядываться и остановился, чтобы увидеть темную фигуру, стоящую далеко от нас. Барри тоже заметил, на что я смотрю, и сделал шаг назад. Контур фигуры немного сместился, становясь немного больше по мере приближения. Каждый раз, когда мы отступали назад, он делал то же самое движение, что и мы.

Я думал, мы одни? Я подумал. Испугавшись, мы с Барри побежали прочь, звук шагов стал быстрым и громким. Используя каждую частицу энергии, которую я имел в своем теле, я продолжал бежать, уклоняясь от деревьев, которые были на моем пути. В конце концов я остановился, чтобы посмотреть, обогнали ли мы то, что преследовало нас, но заметил, что Барри исчез. Мое сердце начало сильно колотиться в груди, я огляделся в темноте, оставаясь на месте.

«Барри?» - прошептал я вслух. Ничего не произошло, все было просто тихо, если не считать моего тяжелого дыхания от такого длительного бега.

«Барри!» На этот раз я закричал. В этот момент я почувствовал, как что-то толкнуло меня на землю, повалив на траву. Я пытался ударить руками и ногами все, что было на мне сверху, но остановился и увидел Барри с несколькими царапинами и легкими синяками по всему лицу.

— Нам нужно уйти отсюда, немедленно! Сказал он, подняв меня, когда мы побежали дальше в лес.

В конце концов мы нашли лифт. Я немедленно нажал кнопку «Вверх» и подождал, пока откроется дверь лифта. Затем послышался тот же звук шагов, смешанный с хрустом листьев и веток на земле, приближавшийся к нам сзади.

"Давай! Давай!" - кричала я, стуча в двери лифта, ожидая, пока они откроются. Я обернулся и увидел, как Барри открывает галлон и выливает вокруг нас легковоспламеняющийся бензин, а затем бросает пустой контейнер на землю, когда он закончил. Он повернулся и посмотрел на меня так, словно хотел, чтобы я закончил задание, а я знал, что делать. Я открыл спичечный коробок, достал спичку и зажег ее, когда появилось пламя на спичечной головке. Я бросил его на землю, и нас мгновенно окружил огненный круг. Он начал быстро распространяться, но дверь лифта все еще не открылась. Из-за костра мы увидели, как свет огня падал на залитого кровью Барри, а другой Барри приближался к нам. Два Барри? Почему их двое? И это было то, что преследовало нас?

«Что…»

"Не надо! Просто проигнорируй это! Пошли, прямо сейчас!" Сказал Барри рядом со мной.

— Не… — пробормотал другой Барри с другой стороны огненного кольца. Я повернулась к лифту, заметив, что двери открываются. Я почувствовала, как будто удача пришла ко мне быстро, схватив Барри, когда мы оба вошли в лифт. Я нажал кнопку «Вверх» внутри лифта, и через несколько секунд двери закрылись. Последнее, что я услышал от другого Барри перед тем, как двери закрылись, все еще оставило пятно в моей памяти, что-то, о чем я не могу перестать думать или слышать в своей голове снова и снова, слова были болезненным криком, который до сих пор пугает меня.

— Не оставляй меня, пожалуйста!

Несколько месяцев спустя летние каникулы закончились, и пришло время вернуться в школу. Мы с Барри решили забыть о лифте и никогда не осмелились сказать о нем ни слова, даже если он всплывает в нашей памяти как незабываемое воспоминание, которое навсегда останется с нами на всю оставшуюся жизнь. У меня все еще есть несколько вопросов о том, что такое лифт и для чего он предназначен, на которые я, похоже, не могу найти разумного ответа. Были и другие кнопки, но если бы они вели на другие этажи, какими бы они были? Когда мы пошли на тот этаж, в городе никого не было, но что там было с клоном Барри? Это было что-то связанное с лифтом? Кто-нибудь когда-нибудь сталкивался с этим раньше? И особенно, откуда оно взялось? Множество других вопросов продолжало приходить мне в голову, но я просто думал о том, чтобы оставить все это в покое. У меня был первый день в старшей школе, который оказался лучше, чем я ожидал. Мне удалось познакомиться со многими новыми людьми из разных классов, у меня были отличные учителя, но без Барри все равно уже не то. После школы я пошел в среднюю школу, чтобы дождаться его. Я начал отсчет от пятидесяти.

50…49…48…

В эти несколько секунд я увидел, как Барри подбежал ко мне с улыбкой на лице.

"Эй, чувак! Как прошел твой второй год в средней школе?" Я спросил его.

"Отлично, я действительно хорошо успеваю на большинстве занятий! Кто знал, что учиться - это весело?" Он ответил, подарив мне несколько своих школьных работ. Я просмотрел каждый и заметил, что у всех в углу действительно отмечены хорошие оценки. Большинство из них были на четверку, один из них получил пятерку, что для Барри было редкостью, когда он получал такую ​​оценку.

«Ух ты, ты действительно последовал моему совету!» Сказал я, удивленный, просматривая правильные ответы, которые он получил на некоторые из своих работ.

"Да! Я изменился! Как будто я уже не тот, кем был когда-то, старый Барри!"

Эти слова, которые вырвались из его рта, почему-то заставили меня нервничать, я надеялся, что это пустяки, но я не мог не задать ему вопрос, который мне хотелось задать.

"Эм, Барри? Откуда мне знать, настоящий ли ты Барри?"

«Что?» Барри смотрел на меня с растерянным выражением лица.

«...неважно».

С того дня я начал задаваться вопросом, является ли Барри тем, кем он себя называет. Клон из этой странной версии нашего города, казалось, был единственным человеком или существом, и он принял форму моего лучшего друга. Я заметил несколько отличий от него, но надеюсь на лучшее, что это просто изменение, которое он хочет сделать себя лучше. Например, однажды, когда он пришел ко мне домой на ночевку, у него действительно были хорошие манеры за обеденным столом, в отличие от того, что он обычно быстро ел, громко жевал и устраивал несколько беспорядков. Он также казался приятнее, чем обычно. Он извинился перед каждым из своих учителей за свое прежнее поведение, что для меня необычно, поскольку он съеживается всякий раз, когда его заставляют извиняться. Я не знаю… Невозможно, чтобы тот Барри, которого оставили из лифта, мог быть настоящим, тем, с кем я дружил на протяжении всех школьных лет.

Но могло ли это быть?

Кредит: Адриан Джонсон

Эта история была отправлена Creepypasta.com другим читателем. Чтобы представить свою собственную историю крипипасты для рассмотрения и публикации на этом сайте, посетите нашу страницу заявок сегодня.

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 8 минут

Исправления

Я, я рад, что нашел тебя. Извините за мой растрепанный вид, но я плохо спал, и когда я увидел вас, я понял, что должен с вами…

2