Мировые страшилки Перевод

Отец

Пациент 1970. Журнал 4. Доктор Эванс, 11:23, среда.

У пациента наблюдаются дальнейшие признаки ухудшения состояния. МРТ-сканирование показывает, что в мозговом веществе нет никаких признаков повреждения, однако фактические электрические токи постоянно меняются и уменьшаются. Я ухаживаю за этим 30-летним мужчиной уже около месяца, а кажется, что прошло много лет. Он пришел с очень небольшой ошибкой. Он просто постоянно говорил о своем отце. Его жена боялась, что он станет агрессивным или потеряет рассудок после смерти отца двумя годами ранее, но пока он находился под нашей опекой, он не проявлял никаких признаков насилия.

То, что он показал, — это незрелость. На уровне, ожидаемом от подростка. Он постоянно пристает к медсестрам или ассистентам вдвое моложе его, как будто пытается подцепить женщину постарше. Это значительное изменение по сравнению с тем, когда он был зачислен сюда. В тот момент он просто боялся, что отец его не простит. Значительные настроения, учитывая, что хорошо документировано, что у него и его отца были непростые отношения. Беспокойство на самом деле возникало из-за того, что всякий раз, когда вы пытались поговорить с ним о его отце или спросить, что он о нем говорит, он смотрел на вас ошеломленно.

В настоящее время я чувствую, что это может быть связано с деменцией его отца, поскольку его отец погиб в результате трагического несчастного случая, потеряв рассудок, страдая как от Альжимера, так и от паранойи. Напряженные отношения между отцом и сыном привели к тому, что сын сжег все фотографии своего отца незадолго до своей смерти, а объявленный иррациональный страх перед цифровой фотографией заставляет меня гадать о личности этого человека.

Пациент не узнавал свою жену больше недели, спрашивал ее, кто она, и велел ей «убираться», поскольку она мешала его «охоте за запахом». Он также не заметил, что она перестала приходить к нему. Кажется, ухудшение прогрессирует по-новому. На данный момент мы можем только продолжать его проверять и надеяться, что его дядя сможет его исправить.

** * **

Пациент 2354. Журнал 1. Доктор Эванс. 22:27, суббота.

Я ненавижу ночных пациентов. Я также ненавижу, когда человек записывает себя из-за собственной паранойи. Но политика гласит, что мы должны принимать любого пациента, пока у нас не закончится место.

Помимо личных записей, около 4 часов назад в палату вошла молодая женщина. Она утверждала, что наслаждалась вечерним воздухом возле местного парка. Она только что закончила присматривать за подругой и наслаждалась звуками детских игр поздно вечером. Она давно хотела ребенка, но последние два года была одинока. Сидя, она заметила человека в легкой куртке и джинсах. Учитывая нынешнюю осеннюю погоду, это вполне разумно. Она меняет позу, садится рядом с этим человеком и пытается начать разговор. Человек, которого она теперь идентифицировала как мужчину, просто кивнул головой в ответ на ее попытки заговорить, но не предпринял никаких попыток ответить. Когда к ним подошли маленькие дети, пациент утверждает, что их почему-то не звали, мужчина огляделся и вытащил что-то из кармана.

— — —

Извиняюсь за перерыв. Пациентка требовала, чтобы ей разрешили увидеться с отцом, чем вызвала шум. В любом случае, мужчина вытащил небольшой пакетик конфет. Пациент смог идентифицировать черную солодку по запаху. Когда появились родители детей, чтобы забрать детей домой, мужчина предложил родителям конфеты. В этот момент пациент предположил, что мужчина немой, поскольку он все еще не произнес ни слова. Родители справедливо насторожились, увидев странного немого мужчину, предлагающего детям конфеты. Словно отрицая свои подозрения, он предложил пациенту конфету. Любя черную лакрицу, она без вопросов согласилась, разжевав и проглотив маленький кусочек мармеладной конфеты за считанные секунды. Казалось, это успокоило обоих родителей, и перед уходом они разрешили каждому из своих детей съесть по одной конфете.

Страх пациентов возникает из-за того, что произошло дальше. Не прошло и минуты после того, как родители и дети скрылись из виду, оставив парк пустым за пределами пациента и мужчины, мужчина повернулся к ней и прижался своим лбом к ее лбу. Она была так расстроена, что отпрыгнула, к большому разочарованию мужчины. Затем она сказала, что потеряла контроль над собой, и поклонилась в аплодисментах, хотя все она твердила, что хочет бежать от него. Мужчина просто встал, ответил поклоном и ушел, улыбаясь.

Пациентка решила записаться в наши учреждения из-за страха, что она потеряет здравый смысл, принимая конфету и извиняясь за нежелательное и прямое действие. Я не вижу, чтобы этот пациент оставался дольше, чем на пару дней, чтобы пройти необходимое тестирование. Уже поздно, я иду спать.

** * **

Пациент 2354. Журнал 2. Доктор Эванс. 12:00, четверг.

Ни один новый пациент не оставил мне времени на анализ тех, кто уже находился под моим наблюдением. Я решил сделать эти отчеты в более подходящее время, так как чуть не заснул за столом, когда писал последний отчет для пациента 980. Теперь у меня в желудке чашка кофе и приличная еда.

Этот пациент… меня беспокоит. Мягко говоря. МРТ-сканирование показывает, что ее умственные способности начинают снижаться с угрожающей скоростью. Прошла почти неделя, а ее состояние уже ухудшилось до того же уровня, что и у пациентки 1970 года, которая на момент написания этой статьи была следующей в моем списке дел. Они оба теперь ведут себя так, как будто им пять лет. Однако состояние пациентки 2354, похоже, ухудшается быстрее, чем у ее предшественницы. Какова бы ни была причина этой аномалии, оба пациента теперь одержимы своими отцами, устраивают истерики и плачут, когда не добиваются своего.

Единственное убежище медсестер от этих проблем – это два человека. По одному на каждого пациента. Для этого пациента это молодой человек с постоянно короткими, растрепанными, каштановыми волосами. Он всегда носит тонкую белую ветровку и джинсы. На самом деле он очень похож на описание мужчины, который, по словам Пациентки, давал ей конфеты. Я выдаю это за совпадение, поскольку она, казалось, была в ужасе от того, что этот мужчина даже прикоснулся к ней.

С этим посетителем Пациент становится гораздо спокойнее, чем когда его нет. Она также, кажется, сильно цепляется за этого мужчину. В его удостоверении личности указано, что он ее брат и что он пишет свои заметки, поскольку в результате своей певческой карьеры у него инфекция горла, и эту историю я изучил. Это проверяется. Что меня беспокоит в этой договоренности, так это то, что она идентифицирует этого мужчину не как своего брата, а как своего отца. Кажется, его это совершенно не беспокоит, но мне кажется странным, что она делает это только с этим мужчиной. Я также заметил, что 1970 год, кажется, также успокаивает некоторых вокруг этого человека, хотя и не так сильно, как он успокаивает своего «отца-покровителя», который является пожилым мужчиной, утверждающим, что он его дядя, использующим язык жестов после потери функциональности голосовых связок после приступа рака щитовидной железы. Я снова проверил историю, и, учитывая предоставленный идентификатор, она подтвердилась.

Пациентов собираются выпустить на улицу на перерыв, так что, думаю, на этом я закончу.

** * **

Личное сообщение доктора Эванса, 21:00, суббота.

Это заметка больше для меня, чем для кого-либо. Я начал замечать некоторые странные вещи со своими пациентами. Поскольку новых дел не было, у меня было достаточно времени, чтобы просмотреть дела 2354 и 1970-х годов. Я заметил несколько сопутствующих факторов.

Прежде всего, это очевидные факторы их одержимости своими отцами, своими «отцами-покровителями», а также процесс ухудшения их разума.

Но только час назад за ужином я понял, что у них обоих были похожие переживания до того, как проявились эти симптомы. У 2354 был ее мужчина в парке, а у 1970 и его жена столкнулись с пожилым мужчиной, который кормил голубей и перекусывал конфетами у центрального фонтана, рядом с полицейским участком. Жена не взяла ничего, когда мужчина предложил, из-за ее неприязни к лакрице, но ее муж взял.

Признаюсь здесь и сейчас, у меня начинают возникать жуткие чувства по поводу этих пациентов, потому что лучшее еще впереди. Оба пациента подробно описали человека, который раньше давал им солодку. Их «отцы-покровители» также очень похожи на соответствующие описания.

Я начинаю задаваться вопросом, действительно ли люди, посещающие моих пациентов, являются причиной этой проблемы. Если да, то как? Вызвать столь точное ухудшение психического состояния выходит за рамки современной науки, и сомнительно, что наука будущего сможет попытаться совершить такой подвиг.

Также моему вниманию была представлена небольшая деталь нашего процесса посещений: мы очищаем карманы всех, кто посещает пациента. Это делается для того, чтобы не причинить вред пациенту или не помочь ему навредить себе. Охранник, отвечающий за безопасность последние несколько дней, просмотрел журналы моих недавних пациентов и счел уместным сообщить мне, что у обоих их «отцов-покровителей» были небольшие мешочки солодки. Каждый пакетик был уникален по форме и количеству, но оба были из черной лакрицы. Ему было поручено обсудить эти вопросы с гостями и сообщить мне о своих выводах.

За пятьдесят лет своей жизни я никогда больше не беспокоился за благополучие человечества, чем сейчас, поскольку в эти моменты я подвергаю сомнению свое собственное здравомыслие и здравомыслие мира, где доброта… вполне может быть смертельной.

** * **

Пациент 1970. Журнал 6. Доктор Эванс, 12:00, понедельник.

Пациент 2354 мертв. Она умерла на выходных. Ее мозг просто перестал функционировать. Медсестры сказали мне, что она сильно играла с большой пластиковой машиной, а затем внезапно потеряла сознание. Отчеты о вскрытии не выявили признаков внутреннего кровоизлияния или внутренних повреждений. Ее мозг просто… остановился.

Что еще хуже, пациент 1970 сейчас находится в коме. Кажется, его 10-летняя разница в возрасте с предшественницей создавала более медленный ад, чем она. Моя лучшая оценка этого заключалась бы в том, что конфетам требуется больше времени, чтобы уничтожить вас, чем дольше вы живы. Я хотел бы провести тесты на конфетах, чтобы доказать свою теорию, но охранник, который был у меня на службе, пропал. Полиция обыскала повсюду, но не смогла его найти. Обследование его дома показало, что его дом был разорван на части, как будто все испортила большая собака. Там были следы крови охранников, поэтому они опасаются худшего. Поскольку мой единственный пациент теперь недееспособен, мои журналы, похоже, будут намного короче. ** * **

Пациент 0 Журнал 1 Доктор Эванс 16:00 Пятница

Пациент 0, названный так же, как тот, которого я поймал рано. Поскольку в последние два дня под моим наблюдением не было пациентов, я искал другой подобный случай. Один с конфетами, одержимость отцом и, надеюсь, еще один «Покровитель» с каким-то заболеванием горла.

Вчера я получил письмо в свой почтовый ящик. Оно было залито кровью и заклеено скотчем. Конверта не было, только два листа бумаги, сложенные вместе и запечатанные, чтобы держать его закрытым. В конце концов моя охрана прошла. Вроде. В письме говорилось следующее:

"Дорогой доктор Эванс, ни при каких обстоятельствах вы не должны доверять Отцу. Он не только не человек, но и не добрый. Я спросил о конфетах во время его следующего визита, незадолго до того, как один из детей перешел под его вечную опеку. Его лицо отрицало существование Врат, этих глупых маленьких конфет. Поэтому, прежде чем я дал ему его вещи, я взял одну из них, чтобы попытаться передать вам. Я думаю, он знал, когда я это сделал, но не мог ничего сделать, чтобы он не выдал себя. Нет. Нет. again. I can hear the crying of his children. Sounds of laughter turn to screams once you pass The Gate. There’s no way back once you cross. It’s to late for me, but you can save others now. The candy IS THE CAUSE. Never eat it. You will see him for the demon he truely is and you will hear his true voice. I’m going to deliver this to you before he can claim me. I’ve already slipped a few times after he forced me to eat so many of them, его наказание за кражу Врат, я быстро уйду, но если он заберет меня, я не смогу спокойно отдыхать. Прощай, Доктор, желаю тебе удачи.

«Дорогой доктор Эванс,

Ни при каких обстоятельствах вы не должны доверять Отцу. Он не только не человек, но и не добрый. Я спросил о конфетах, когда он пришёл в следующий раз, незадолго до того, как один из детей перешёл под его вечную опеку. Его лицо отрицало существование Врат, этих тупых маленьких леденцов. Поэтому, прежде чем отдать ему его вещи, я взял одну из них, чтобы попытаться передать вам. Думаю, он знал, когда я это сделал, но ничего не мог сделать, чтобы не выдать себя.

Нет. Не снова. Я слышу плач его детей. Звуки смеха переходят в крики, как только вы проходите мимо Врат. Когда перейдешь дорогу назад, пути не будет. Для меня уже поздно, но теперь ты можешь спасти других. Конфеты - ПРИЧИНА. Никогда не ешьте это. Вы увидите в нем демона, которым он на самом деле является, и услышите его истинный голос. Я доставлю это тебе прежде, чем он сможет забрать меня. Я уже несколько раз поскользнулся после того, как он заставил меня съесть их так много, в наказание за кражу Врат. Я ухожу быстро, но если он потребует меня, я не смогу спокойно отдыхать.

До свидания, Доктор. Желаю тебе удачи».

На следующее утро охранник был в новостях. Мертвый. Он находился на крыше местного отеля, залез на крышу и, по-видимому, пытался спрыгнуть. В отчете говорится, что не удалось определить известную причину. Но я знаю. Я знаю, что Отец заполучил его первым. Бедный ублюдок. Я позабочусь о том, чтобы использовать то, чему он научил меня пользоваться.

Пациентка 0 — благотворительная девушка. Ее хорошо знают в местных столовых и на благотворительных забегах. Поэтому неудивительно, что если бы кто-то предложил ей конфету, она бы согласилась ее принять, хотя бы для того, чтобы помочь другому человеку почувствовать себя хорошо. Ей всего 15, поэтому я не могу сказать, как долго она продержится до своей смерти, но боюсь, что это недолго. Надеюсь, она продержится достаточно долго, чтобы меня навестили. Я даже не удосужился ее допросить, потому что, честно говоря, она мертвая девочка.

О боже, кажется, Отец меня немного раздражал. Моя человечность терпит неудачу, и мне все равно. Моя цель — избавиться от Отца. Ни больше, ни меньше. Моя цель – помочь тем, кому можно помочь. Когда он придет, я буду готов.

** * **

Полиция сообщает о самоубийстве офицера Мака

Кажется, жертва страдала последние несколько недель. Он страдал паранойей и начал проявлять признаки слабоумия. И все же бедный старик сделал прыжок. С точки зрения перспективы, это было не так уж и много, всего три истории. Он мог пойти дальше, чем просто выпрыгнуть из окна своего офиса. Но это сделало свое дело. Мы исследовали его офис, чтобы выяснить, сможем ли мы найти причину. Мы нашли все в порядке. Прямо в центре его стола, красивый и аккуратный, в аккуратном маленьком конверте. Внутри было две вещи. Письмо и рисунок. В письме говорилось следующее:

"Отец позволил мне две вещи. Первая - это право написать это письмо. Второе - это выбор, жить с ним в счастье вместе с моими братьями и сестрами. Или умереть в одиночестве. Цель этого письма такая же, как и любая предсмертная записка. Объяснить почему. В моих папках лежат дела на трех пациентов (1970, 2354 и 0), все из которых своими историями объяснят мою смерть. Я не был готов. Отец действительно появился, но в виде стражника, который умер, чтобы дать Я не ожидал ничего такого прямолинейного. Мало кто смотрел новости в то утро, почти не имея на это времени, никто не сомневался в его существовании здесь, кроме меня. Когда он пришел навестить свою «племянницу», я затащил его в свой кабинет. предложил ему место, и я сел в свое кресло. Я смотрел ему в глаза, казалось, несколько дней, но это было всего лишь пять часов моего старого деда. Я задавался вопросом, сколько людей он сбил с пути. После нашего молчания я сказал ему, что знаю, кто он и что он сделал. Он просто кивнул и вытащил из кармана небольшой пакетик. Он предложил мне кусочек своей лакрицы с зубастой улыбкой на лице. destoyed his current bodies home, so in the enclosed space of my office, I didn’t stand a chance to run. I made demands first. The rights I stated at the beginning. He simply nodded and held the piece of licorice closer to me. I nodded and grabbed it. I hesitated at first before popping the candy in my mouth. It tasted no different than regular candy. But it’s effect was revolutionary. I saw Father for what he truely is. A beautiful creature, a creature far superior to humans. He это тот, кто пришел, чтобы забрать у нас то, что заставляет нас разрушать. Но он не получит меня. Моя человечность принадлежит мне и только мне. Поэтому после того, как это будет запечатано, я собираюсь выпрыгнуть из окна, которое Отец открыл позади меня, готовясь к моему выбору. Изображение, которое я спрятал вместе с этим, - это то, что мне дал охранник. Это действительно прекрасно видеть отца таким, какой он есть, и я должен попрощаться, надеюсь, вам никогда не придется этого делать.

«Отец позволил мне две вещи.

Первое – это право написать это письмо. Второе – это выбор, жить с ним в счастье со своими братьями и сестрами. Или умереть в одиночестве. Цель этого письма та же, что и у любой предсмертной записки. Чтобы объяснить, почему. В моих папках лежат дела трех пациентов (1970, 2354 и 0), истории каждого из которых объяснят мою смерть.

Я не был готов. Отец действительно появился, но в виде стража, который умер, чтобы передать мне нужную информацию. Я не ожидал ничего настолько прямолинейного. В то утро мало кто смотрел новости, времени на это было мало или совсем не было, и никто не сомневался в его существовании здесь. Кроме меня. Когда он пришел навестить свою «племянницу», я затащил его в свой кабинет. Ему это не понравилось, и он накричал на меня. Ужас заключался в том, что любой звук, исходивший из его рта, был просто какофонией детского смеха. Я быстро извинился, и моя вежливость, казалось, успокоила его. Я предложил ему место и сел на свое место. Я смотрел ему в глаза, казалось, несколько дней, но это было всего лишь пять ударов моих старых дедушкиных часов. Я задавался вопросом, сколько людей он сбил с пути. После минуты молчания я сказал ему, что знаю, кто он такой и что он сделал. Он просто кивнул и вытащил из кармана небольшую сумку. Он предложил мне кусочек лакрицы с зубастой улыбкой на лице, лице моего друга. Он был зверем, который уничтожил его нынешние тела дома, поэтому в закрытом пространстве моего офиса у меня не было возможности убежать. Сначала я выдвинул требования. Права, которые я указал в начале. Он просто кивнул и поднес кусочек лакрицы ближе ко мне. Я кивнул и схватил его. Сначала я колебался, прежде чем сунуть конфету в рот. По вкусу они ничем не отличались от обычных конфет.

Но эффект был революционным. Я увидел Отца таким, какой он есть на самом деле. Прекрасное существо, существо, намного превосходящее людей. Он тот, кто пришел, чтобы забрать у нас то, что заставляет нас разрушать.

Но он меня не поймает. Моя человечность принадлежит мне и только мне. Итак, после того, как это будет запечатано, я собираюсь выпрыгнуть из окна, которое Отец открыл позади меня, готовясь к моему выбору. Изображение, которое я вставил сюда, — это то, что мне дал охранник. Действительно прекрасно видеть Отца таким, какой он есть. Я пересек ворота и должен попрощаться, надеюсь, вам никогда не придется этого делать».

Кредит: Кориан Уорнен

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Существа и сущности 14 минут

Собрание проклятых

Самир стоял под бетонным козырьком мечети Масджид ан-Нур, капли дождевой воды стекали с краев его черного пальто, и он изучал…

23
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 16 минут

Сми

Сми — страшная история о привидениях автора А.М. Беррейдж о группе молодых людей, которые играют в прятки в доме с привидениями…

3
Мировые страшилки 2 минуты

Особняк Гленшин

Особняк Гленшин в Дулуте, штат Миннесота, до сих пор преследует трагическая история убийств и мошенничества. Говорят, что это…

3