Мировые страшилки Перевод

Забытое место

Был жаркий летний день, мы с другом решили пойти на реку, чтобы искупаться в прохладе, освежающее купание было долгожданным отдыхом от удушающей жары. Мы взяли с собой обед, немного напитков, и я взял с собой камеру на случай, если увижу что-нибудь интересное, что можно снять для проекта художественного колледжа, над которым я работал. Мы доехали до пристани на велосипедах, поплавали несколько часов, а затем вернулись домой по велосипедной дорожке, проходящей вдоль самой реки. Проезжая по тропе, я указал своему другу на здание из красного кирпича, сказав, сколько раз я проезжал мимо этого места и часто задавался вопросом, что находится внутри. Любопытство взяло верх, мы перелезли через металлический забор и взломали дверь.

Это было маленькое, давно забытое строение, знавшее лучшие времена, крыша частично обвалилась, а сорняки и кустарник почти полностью покрыли его. Внутри было мрачно, вечерний свет просачивался сквозь мутные разбитые стекла окон. Пол был завален пустыми пивными бутылками, окурками и странными дохлыми крысами. У дальней стены стоял грязный на вид матрас, и все помещение воняло несвежей мочой. Мой друг очень нервничал и хотел уйти, но я хотел посмотреть, что находится в других комнатах. Исследуя дальше, я нашел крошечную комнату, которая была туалетом, внутренняя часть разбитой чаши была набита заплесневелыми листьями и грязью, а в центре находились три маленьких мумифицированных птичьих скелета. Мой друг сказал, что плохо себя чувствует, и вышел на улицу, чтобы дождаться меня.

Рядом с комнатой с матрасом было еще одно помещение поменьше с деревянным столом в центре. Свет здесь был намного тусклее, так как окно было загорожено листами картона. На столе лежала рваная красная скатерть с кисточками, а на ней стояло множество банок и бутылок. Поднеся один контейнер к свету из другого окна, я вижу внутри что-то мясистое, плавающее в мутной жидкости. Во всех остальных банках были обломки костей, зубов, один был наполнен пеплом. Я не знаю, что было в бутылках, но все они имели неприятный запах. Это место одновременно очаровало и встревожило меня, но я не мог удержаться от поисков. Я сделал несколько фотографий бутылок и банок, а также нескольких мертвых птиц в унитазе.

Когда я собирался покинуть это место, мой взгляд был привлечен к маленькой жестяной коробке возле матраса. Внутри были старые фотографии; мальчик на качелях, жених и невеста, неряшливая собака, старуха на кровати, которая либо спала, либо умерла. Еще там была игрушечная лошадка с отломанными ногами, часы, которые уже не работали, циферблаты остановились на минуте двенадцатого, и в розовом платке был завернут набор пожелтевших зубных протезов. Я позаботился о том, чтобы положить коробку туда, где ее нашел, когда заметил матрас. Я не видел его раньше, но на нем были отпечатаны четкие очертания тела, коричневое пятно в форме человека. Прежде чем покинуть мрачную лачугу, я сделал последнюю фотографию грязного матраса. Мой друг с нетерпением ждал меня снаружи, возвращаясь домой, мы говорили только о жутком заброшенном месте.

На следующий день в колледже я работал в фотоотделе и прорабатывал фотографии, сделанные накануне. Я повесил их все, чтобы высохнуть, и просмотрел их на предмет каких-либо улучшений, которые, возможно, потребуется применить к контрасту, когда я увидел что-то, что заставило мое сердце остановиться. На одной фотографии бутылок и банок, которую я сделал, можно было ясно увидеть темную фигуру, стоящую в темном углу комнаты. Длинные руки зловещего персонажа были крепко прижаты к бокам, волосы были черными, спутанными, а беззубый рот широко открыт, как беззвучный крик.

Я не мог поверить в то, что видел. Я похолодел, глядя в эти мертвые белые глаза.

Кредит: М. Грин.

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Существа и сущности 14 минут

Собрание проклятых

Самир стоял под бетонным козырьком мечети Масджид ан-Нур, капли дождевой воды стекали с краев его черного пальто, и он изучал…

28
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

13
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

7
Мировые страшилки 1 минута

Театральный призрак

На фотографии призрака, сделанной в театре, видно призрачное привидение, сидящее в зале. Посмотрите это видео с призраками и…

6