Мировые страшилки Перевод

Хижина Герневиль

Теперь, прежде чем вы это прочтете, обратите внимание: я очень критический скептик, я быстро отвергаю любые утверждения экстрасенсов, гадалок, черт возьми, даже инопланетян, но я положительно отношусь к тому, что произошло в том доме. Герневиль, небольшой городок в Северной Калифорнии, никогда о нем не слышал; Не удивлюсь, ведь с 1950-х годов здесь было относительно тихо после непродолжительного пребывания в центре внимания, названного «страной чудес для отпуска». Первоначально эту местность населяли коренные американцы, насколько я слышал, они жили в основном на берегах близлежащей реки Русской реки, ходили слухи, что они не осмеливались заходить в сам окружающий лес из уважения, мол, лес принадлежал духам.

Помимо знакомства с этим районом, мои бабушка и дедушка искали место для выхода на пенсию где-то в начале 90-х, они решили поселиться в сельском Герневиле, на первый взгляд не таком уж плохом месте. После долгих поисков они остановились на дерьмовом маленьком домике в нескольких милях от города, далеко от пляжей, мы делили участок с другим заброшенным домом, агент по недвижимости сказал нам, что его бросили несколько лет назад, хотя он уже был в полном запустении, не говоря уже об огромном бельме на глазу. К тому времени, когда они переехали сюда со своими дочерьми — моей матерью и тетей, я еще не родился, так что многое из этого не было личным опытом. С самого первого дня мой муравей сказал, что в доме царила ужасная атмосфера, солнечный свет мгновенно закрывался высокими красными деревьями, и дом был практически отключен от сети, все, что мы там получали, - это нестабильная телефонная связь и около 12 каналов.

Моя тетя сказала, что примерно через неделю после того, как они все переехали, ей начали сниться кошмары о людях, горящих заживо. Примерно за 3 года до того, как мы наконец решили переехать в 2013 году, мы узнали, что изначально на участке стоял третий дом, он сгорел дотла за несколько десятилетий до того, как мы въехали, причина была неизвестна. Моя тетя сказала, что она всегда собирала людей, гуляющих по дому по ночам, такие вещи, как открытие ящиков и закрытие жалюзи, ничего вредного, просто очень жуткое. Со временем мои бабушка и дедушка сочли лето в Герневиле слишком обременительным, поэтому они вернулись в свой старый дом на полную ставку, но моя мать и моя тетя в то время учились в колледже, произошла большая путаница с жильем и большим сюрпризом, в итоге они остались в домике Герневиля, совершенно одни. Те же странные явления продолжали происходить, но кошмары становились все хуже, моей тете снились духи и вещи в хижине, она и моя мать умоляли вернуться домой, но мои бабушка и дедушка отмахнулись от этого как от тоски по дому. Примерно в то же время у моей тети появился парень, теперь, насколько я слышал, он был полным придурком, но это не имеет значения, однажды ночью моя тетя была дома одна, моей матери и парня моей тети не было дома, когда моя тетя увидела кого-то внутри, на нем было кожаное пальто, и он прошел мимо моей тети, прямо через нашу кухню в ванную. Моя тетя подумала, что это просто ее парень в одном из его классических придурковатых настроений, поэтому она постучала в дверь и в итоге ждала около 5 минут, через некоторое время ей это просто надоело, и она открыла дверь, внутри никого не было. Теперь это была единственная ванная комната на этой стороне дома: одна дверь и даже не было окна, и все, что вошло в ванную, исчезло.

После этого моя тетя проверила подъездную дорожку в поисках машины своего парня, он не пришел домой. Через несколько лет моя мать спросила мою бабушку, благословлен ли дом, но, конечно, нет, поэтому они позвонили в местную часовню, ответивший священник сказал, что приедет в следующую субботу, но он так и не пришел, поэтому, конечно, моя мать перезвонила в часовню, очевидно, в ту ночь здание было закрыто, и на телефонные линии отвечали не священники. Затем моя мать записалась на законную встречу, позже в тот же день позвонил священник и сказал, что несколько раз ездил туда-сюда по этой дороге и ни разу не видел нашего дома. Теперь вы должны понимать, что это не какое-то слишком уединенное здание, конечно, это долгая поездка, но дом находился буквально на обочине дороги.

В конце концов моя мать встретила моего отца в этом городе, они поселились в хижине, и именно здесь я появился на сцене. Я прожил там 3 года, прежде чем вернуться к бабушке и дедушке, а также к своим новым тете и дяде. За все 3 года, что я там прожил, со мной ни разу не случалось ничего жуткого или необычного, через какое-то время, когда мне было где-то 4 или 5, мы начали ездить туда летом всей семьей, тогда что-то начало происходить лично со мной, иногда я занимал диван в гостиной, я ненавидел этот проклятый диван, я всегда чувствовал, что за мной наблюдают, даже мой дядя жалел меня, он знал, что я чувствую. Он всегда приглашал меня в свою комнату, когда мне приходилось там спать, и тогда начиналось что-то странное, начиналось прослушивание.

Это происходило только в его комнате, теперь вы должны понимать, что окно находится на высоте добрых 12-15 футов от земли, никто не такой высокий, но, увы, мы услышали стук, мы оба, и это было ужасно. Примерно через год я принес это тетке, видимо, с ней произойдет то же самое. Иногда я спал на койке в другой комнате, каждый раз, когда я спал наверху, я просыпался либо внизу, либо на полу, дело в том, что все это было окружено перилами, и я не мог скатиться.

Днем это был идеальный дом для отдыха, красивый, веселый и уютный, но когда солнце опускалось за горизонт, становилось страшно.

Я помню один раз, мне было около 12 лет, около полуночи у меня случился тяжелый случай перекуса, поэтому я встал, чтобы приготовить кашу, я открыл большой длинный шкаф, чтобы положить в него хлопья с крабами, я повернулся, чтобы положить его на кухонный стол, и в ту же секунду, когда я повернулся, шкаф захлопнулся. Это был не какой-то старый незакрепленный шкаф, петли проржавели от постоянной влажности воздуха, это был самый липкий шкаф, какой только можно себе представить, черт возьми, даже мне было трудно его закрыть. Мое сердце пропустило удар, и я, не задумываясь, помчался обратно в комнату дяди.

Животные тоже это ненавидели, обе наши собаки вели себя невероятно странно, а наш кот прятался каждый раз, когда мы его воспитывали, он выходил только поесть, попить и заняться своими делами. Одной из самых страшных частей дома была грязная комната, это был подвал внутри нашего подвала, он был огромный, без света, с земляным полом, полный хлама предыдущего владельца. Каждый раз, когда мы заходили туда, я почти ожидал, что дверь за нами закроется. Через некоторое время мы решили продать дом, он обошелся гораздо дешевле, чем мы хотели, но моя семья была просто рада избавиться от него. С тех пор, как мы продали его 4 года назад, дом уже сменил трех покупателей, честно говоря, я не знаю, как мы так долго управляли этим местом. У меня для всех вас предупреждение: если вы когда-нибудь окажетесь в Герневиле, держитесь подальше от леса, потому что лес принадлежит духам.

Кредит: Кристиан Бернс

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

17
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

8
Мировые страшилки 1 час 1 мин

Помните прошлое

Солнце зашло по западному краю великих равнин, и группа двинулась к невысокому холму, который Флойд выбрал час назад. Две дюжины…

8