Мировые страшилки Перевод

Марвиндун

Простите, если я резковат, но у меня была дерьмовая ночь. И честно? Я не вижу, чтобы ситуация стала лучше. Я не знаю, где моя девушка. Моя одежда пахнет рыбьими потрохами. В моих руках остались осколки от рукоятки топора, который я прислонил к столу. Хуже всего то, что я до сих пор слышу звук, который издавала моя собака, когда…

Позвольте мне начать с самого начала. Я встретил свою девушку Эбби, когда мы ходили в одну школу в городе. Несколько наших общих друзей представили нас друг другу, и на этом все. Я сильно влюбился в нее, и, думаю, она сделала то же самое для меня, потому что после того, как мы закончили учебу, она пригласила меня переехать к ней. Загвоздка в том, что это произошло в ее родном городе Дарби, примерно в двух с половиной часах езды. Она собиралась снять дом у своей тети.

У нее была работа в небольшом магазине в городе, где она приносила приличные деньги. Благодаря моему диплому мне было достаточно легко найти работу, работая удаленно с домашнего компьютера. На самом деле, не было веской причины не идти. Я очень люблю эту девушку и, честно говоря, я устал от шума и толпы, которые сопровождают городскую жизнь. Эбби стоило попробовать деревенскую жизнь.

К тому времени, когда истек срок аренды обеих наших отдельных квартир, уже наступила зима. Мы упаковали вещи в фургон и повезли его из города в наш новый дом.

Дом - хорошее место. Не большой, но и не настолько крошечный, чтобы заставить вас назвать его уютным. Он находится прямо на главной улице, ведущей в сам город, так что это не та буколическая холмистая местность, которую я себе представлял. Но, будучи старым колониальным рыбацким городком, он все еще находился далеко от города.

Зима прошла незаметно. Болела спина от уборки снега с подъездной дорожки, но не более того. Весна была почти такой же, но лето было удовольствием.

Было несколько фестивалей в маленьких городках, которые придали Дарби немного колорита. Фестивали в основном были посвящены морской тематике, и празднования проходили в центре города, у старой пристани.

Последнее празднование сезона состоялось в выходные, посвященные Дню труда. Они называют это Днями океанского урожая. Я предположил, что это был способ объединить местные рыбацкие и фермерские сообщества. Парад разнородных платформ и участников шествия пронесся по главной дороге и мимо нашего дома по пути в город.

Некоторые из них были не более чем пикапами с лентами, привязанными к боковым зеркалам, и табличками на кузовах, рекламирующими местный бизнес. Другие представляли собой платформы из дерева и проволоки, украшенные цветами и лентами, изображающими какую-то сцену. Рыбацкая лодка из фанеры на клумбе из синих пластиковых цветов, заменяющая море. Корова из бумажного мачете с соседней молочной фермы пасется в пасхальной траве. И, наконец, после школьного марширующего оркестра, королева Ocean Harvest Days. Девочка-подросток в выпускном платье и поясе сидит на троне в форме гигантского моллюска.

Все это было настолько причудливо и просто, что моя девушка покраснела, смущенная всем этим. Когда я спросил, почему она сказала: «Я просто не хочу, чтобы вы думали, что я какая-то деревенская деревенщина».

После некоторых уговоров и небольшого поддразнивания она согласилась пойти со мной и посмотреть на праздник, который оказался даже более безумным, чем я мог когда-либо надеяться.

Мы проверили продавцов, открывших магазин в третий раз за это лето. На двух предыдущих мероприятиях крутились одни и те же старые дешевые товары и новинки. Единственное, что я заметил, это то, что одна из торговых палаток, которой владела пожилая местная женщина, продавала сувениры Дарби. Среди типичных морских безделушек были футболки и фигурки того, что я могу описать только как перевернутую русалку. Толстая уродливая рыбья голова и плавники на толстых человеческих ногах.

«Что это, черт возьми?» — сказал я, подталкивая Эбби.

Она закатила глаза и вздохнула. «Марвиндун».

«Что это, черт возьми?» Я повторил, но с оттенком хихиканья.

«Какая-то дурацкая сказка, которую кто-то сочинил про город».

«Тебе нужно идти дальше».

"Ну, нас учили, что когда первые рыбацкие лодки приходили в эти воды, морское чудовище беспокоило команды. Затем, типа, топило их и нападало на рыбаков, пока они пытались доплыть до безопасного места. Это был "Марвиндун".

Еле сдерживая смех, я призвал ее продолжать.

"Через некоторое время Марвиндун начал выходить на берег и нападать на людей. Утаскивать молодых девушек в океан, чтобы они стали его невестами. Знаешь, этот старый трюк. В любом случае, он угрожал разрушить город, но мэр в итоге торговался с ним..."

«Марвиндун», — перебил я.

"Да, чертов Марвиндун. Мэр убедил его позволить нам продолжать ловить рыбу в его водах, если фермеры раз в год будут выбрасывать скот с пристани".

«Поэтому они бросили коров в океан, чтобы умилостивить рыбочеловека с обнаженными человеческими ногами».

"Да, в начале рыболовного сезона. Сегодня. Дни сбора урожая в океане. Они бросали коров и свиней в залив, чтобы Марвиндун мог их съесть. Они до сих пор делают это символически. Дети бросают тыквы в воду".

"Марвиндун появится? Я бы хотел с ним сфотографироваться".

Эбби рассмеялась, покачав головой. "Нет, история гласит, что с каждым годом он становился все голоднее. Затем он попытался захватить город с помощью культа, который он создал из получеловеческих, частично рыбных монстров, которых он родил с девочками, которых похитил. В конце концов, он связался с какими-то китобоями из городского порта, закололи его копьями, а затем они похоронили его где-то в городе".

Тогда я не смог удержаться от смеха.

«Вот и все, — сказала Эбби, — ты думаешь, что мы теперь все захолустные психи».

"Вполне. Эта история просто сумасшедшая".

Она игриво ударила меня по руке, и в итоге мы направились домой перед большой церемонией, а я так и не увидел «Марвиндун».

* * * * * *

Вскоре после этого мы подняли наши отношения на новый уровень, заведя щенка. Пухлый маленький черный лабрадор, которого мы назвали Корки. Моя девушка работает весь день, а я большую часть времени сижу дома за компьютером, поэтому я был рад, что Корки составил мне компанию.

Со временем я начал по-настоящему освоиться в жизни в Дарби. Но я заметил пару странных вещей. Во-первых, некоторые люди казались немного… не в себе. Особенно пожилые люди. Несмотря на то, что в основном они были рыбаками и фермерами, средства к существованию зарабатывали на открытом воздухе, я заметил, что все люди старше 40 лет имели какую-то пыльную бледность. Большинство из них были невысокими и пухлыми. Их личности были скучными. Те немногие попытки, которые я предпринял, чтобы завязать разговор, были подавлены не из-за сдержанности, а просто из-за отсутствия чего-либо существенного, если не считать замечаний о погоде.

«Поколения инбридинга», — поддразнил я Эбби.

Она всегда смеялась над моими злыми шутками. "Ты должен понять, милый. До появления Интернета жить здесь было все равно, что жить на Луне".

Еще одна вещь, которая привлекла мое внимание, — это плакаты о пропавших домашних животных. Только на моей улице их было десять. Десять плакатов с изображением десяти отдельных кошек и собак, в основном кошек. Все они выглядели прошлогодними или старше. Пожелтевший скотч отслаивался и развевался на ветру. Или потеки ржавчины, просачивающиеся из-под кнопок. Перманентный маркер, которым были написаны знаки, был смыт многочисленными дождями и снова высох на солнце. С потрепанной серой бумаги на вас смотрели фотокопии фотографий любимых питомцев. Угасает, как воспоминание детства.

"Это страна, детка. Люди не держат своих питомцев запертыми внутри, как в городе".

Это имело смысл. Будучи городским мальчиком всю свою жизнь, я особо об этом не задумывался. Это было грустно, но домашние животные в городе не пропадали.

Люди тоже смотрят сюда. В городе вы обычно избегаете зрительного контакта и делаете вид, что слишком заняты, чтобы обращать на кого-то внимание. Здесь, когда я водил Корки на прогулку, некоторые люди смотрели на нас, проезжавших мимо, как будто я был сбежавшим психически больным, чье лицо было заклеено во всех местных новостях.

И не просто косые взгляды, а полноценная болтовня. Сначала я сделал вид, что не заметил. Теперь я останавливаюсь и смотрю назад. Я не говорю своей девушке, потому что знаю, что она просто покачала бы мне головой. Ты незнакомое лицо в маленьком городке.

* * * * * *

Если отбросить идиосинкразии, в течение нескольких месяцев все было относительно обыденно. Работа за компьютером. Возьмите Корки на долгую прогулку по городу. Девушка поздно вечером приходит с работы. Повторить.

Все хорошо. Пока осенний ветер не начал накатывать первые похолодания. Дни стали короче, ночи темнее.

Не хочу показаться осуждающим, но здешние горожане, похоже, не слишком заботятся о своем здоровье. Всю весну и лето я не видел ни одной женщины средних лет, идущей на скорости. Однажды я наблюдал, как толстый парень в камуфляжных спортивных штанах вышел из магазина Little Caesar's, залез обратно в свой F-250 и проехал 20 ярдов по дороге, чтобы добраться до городского Walmart.

Но как только мои прогулки с Корки перешли от дневного света к сумеркам, я начал замечать здесь и там бегунов. Никогда не близко, всегда один. Одет во все черное. Спортивные штаны, спортивные толстовки известных брендов с поднятыми капюшонами.

Ничего страшного, правда? Может быть, некоторые парни начали уставать каждый день разглядывать в зеркало рыхлое тело после того, как раздевались после тяжелой смены на рыбоперерабатывающем заводе. Отлично.

Шли дни, и их стало появляться больше. Бегун перебегает пешеходный переход и скрывается из виду на следующем перекрестке. Еще один бежал по тротуару на другой стороне улицы, пока я ждал, пока Корки закончит свои дела за деревом.

Я чувствовал, что мне чего-то не хватает. Я мало общался. Возможно, в городе открылся фитнес-клуб. Я всегда хотел спросить об этом свою девушку, но это вылетело из головы, когда она вошла в дверь.

* * * * * *

А вчера вечером я гулял с Корки по набережной. Тротуар уступил место променаду возле ресторанов и туристических сувенирных магазинов, которые были открыты только летом. Я в наушниках слушал альбом Ника Кейва и Bad Seeds начала 90-х.

Многие из нас не принимают во внимание то, что, надев наушники, вы, по сути, лишаете себя одного из самых важных чувств. Вы отрезаете себя от окружающего мира.

Вот почему я считаю, что мне повезло, что я почувствовал его. Легкий порыв воздуха, почти незаметная волна движения, отраженная в затемненном окне витрины, или это могла быть вибрация досок под моими ногами. В любом случае, на каком-то уровне меня предупредили, и я вовремя повернулся, чтобы увидеть его. Одет в черные спортивные штаны и худи с поднятым капюшоном. Набросился на меня как сумасшедший. Что меня действительно поразило, так это пустое выражение его лица. Его глаза терялись в тенях, а рот был приоткрыт.

Он подбежал, как будто собирался напасть, но когда я повернулся к нему лицом, он остановился как вкопанный. Остановился как вкопанный, развернулся и помчался в противоположном направлении.

Я достал наушники и с колотящимся сердцем смотрел, как бегун убегает в ночь. Внезапно мне стало не по себе, я повел Корки через дорогу и решил срезать несколько переулков, чтобы быстрее добраться домой.

Вскоре я услышал шаги неподалеку. Без уличных фонарей на главных дорогах из темноты доносились звуки бега. Вялая ходьба, перемежающаяся периодическими приступами спринтерского бега. Никогда не приближаясь, но и никогда не смягчаясь с расстоянием. Кто бы это ни был, он бегал взад и вперед параллельно моему пути. Следуя за мной. Я пошел быстрее.

В нескольких улицах от моего дома стоит старая церковь. Высокий и готический, но в каком-то новом мире. Вместо величественного каменного собора он был сложен из обшивки и дерева. В течение двух столетий он возвышался над кладбищем с надгробиями, датируемыми концом 1700-х годов. Кладбище окружал черный забор из кованого железа, каждый столб был увенчан острым концом.

Электрический свет горел зеленовато-желтым светом где-то за церковью. Освещение задних ступенек или что-то в этом роде. Может быть, вход в квартиру для священнослужителей. Оно озарило погост жутким светом.

Я сначала не особо присматривался. Я и без того был достаточно напуган, поэтому старался смотреть вперед и просто слушать стук, стук, стук лап Корки по асфальту. Но вдруг, к моему большому огорчению, что-то привлекло мое внимание. Какое-то едва заметное движение или звук, как и раньше, привлекло мое внимание к кладбищу.

Между надгробиями перемещались призрачные фигуры. Три? Четыре? Изложил против слабого света. Их силуэты полностью черные, за исключением редких вспышек трех вертикальных белых полос. Наподобие тех, что спускаются по рукавам и штанам спортивной одежды некоторых брендов.

Желая отвести взгляд, я сам побежал на пробежку. Прежде чем я успел пройти достаточно далеко, чтобы считать себя ясным, раздался ужасный звук. Из глубины церковного двора донесся пронзительный вопль. Не человек, а маленькое животное… вроде пытаемой домашней кошки. В течение тридцати секунд он продолжал мучительные вопли. Затем так же быстро, как и началось, оно резко прекратилось.

Именно тогда Корки начал лаять. Он был еще совсем маленьким парнем, но у него был громкий, глубокий лай. Мне почти удалось вытащить его из-за поворота дороги, которая поворачивала от церкви к главной улице, когда я услышал топот ног по земле и быстрый шорох листьев. Темные фигуры бегали по кладбищу.

Я тоже побежал. К счастью, Корки последовал его примеру и не отставал от меня. Мне, как собаке, не нужно было объяснять ему, что нам грозит опасность. Он увидел, как я бегу, и побежал вместе с его огромным розовым языком, высунутым изо рта.

Мы бежали и бежали, пока сами не хрустнули листьями, пересекая лужайку перед моим домом. Мы вскочили по ступенькам и вошли в дом, заперев за собой дверь и засов.

Позже, когда Эбби вернулась домой со смены, она бросила ключи на кофейный столик и с громким стоном плюхнулась на диван. «Вы не поверите, какой у меня был день», — сказала она. И она приступила к обрисовыванию своего дня. Изложила все свои стрессы, несколько взлетов и падений, с которыми сталкивается медсестра, осуществляющая постоянный уход. К тому времени, как она закончила рассказывать мне о своих проблемах, я начал внимательно изучать свои собственные.

Я рассказал ей о ночном бегуне, подбежавшем ко мне, но умолчал о фигурах на кладбище, о визге кошки и назойливых шагах в ночи. Боясь ее молчаливого осуждения, мне было неловко при мысли признаться ей, что ее парень испугался, выгуливая собаку ночью, и ему пришлось бежать домой.

«Он, наверное, тебя не заметил», — сказала Эбби о ночном бегуне. «Я знаю, что когда я ходил на пробежку, я выходил из зоны с наушниками. Будь в своем собственном маленьком мире». Тогда она нахмурилась. "Раньше я был в такой хорошей форме. Моя работа изматывает меня в конце дня. У меня больше нет на это времени. Мне действительно нужно найти время. Ух".

Я заверил ее, что она все еще в хорошей форме и что разговор перешел от ночных пробежок. И хотя я не забыл, что произошло, я отодвинул это на задворки своего сознания. И вытащил его обратно только тогда, когда бросил несколько украденных взглядов в окно после того, как выключил свет и перед тем, как отправиться спать.

* * * * * *

Сегодня мне было трудно сосредоточиться, пытаясь выполнить свою работу. Мой стол стоит рядом с большим панорамным окном в передней части дома, откуда открывается вид на улицу и тротуар. Мои глаза переходили от экрана компьютера к каждому прохожему. Рассматривая их внимательно. Суетятся пожилые пенсионеры, молодые мамы на ковриках уходят, толкая коляски. Никаких бегунов в черном, просто обычные горожане.

В середине дня я собрался с духом, чтобы вывести Корки на прогулку. Мы повторили путь, по которому шли прошлой ночью, спасаясь от ночных бегунов. Когда мы подошли к церкви, никого не было видно. Единственным, что стояло среди могил, были голые осенние деревья, сбросившие листья и тянущиеся вверх, словно пытаясь вцепиться в серо-стальное небо.

В воздухе тоже стоял неприятный запах. Как водоросли, выброшенные на берег и высохшие на песке. Это был город, в котором было множество рыболовных судов и два завода по переработке морепродуктов, так что сам по себе он не был таким уж странным, но если бы я знал тогда то, что знаю только сейчас… ну, я до сих пор не знаю.

Я планировал пройтись по погосту, чтобы получить участок земли, но, стоя там тогда, несмотря на пустоту, все еще чувствовал себя на грани. В конце концов я взял Корки, мы развернулись и поехали домой.

Позже, когда моя работа была закончена и дневной свет погас, мы сели и стали ждать, пока Эбби вернется домой. День был пасмурный, поэтому, когда наступила ночь, она стала твердой и непроницаемой. Тьма, усугубляемая властным черным ночным небом.

Когда пришло обычное время для прогулки Корки, он начал ныть у входной двери. Я несколько раз шикнул на него, надеясь дождаться возвращения Эбби домой, чтобы мы могли провести его вместе. Таким образом, если что-нибудь действительно произойдет, она, по крайней мере, тоже будет рядом и станет свидетелем этого.

Но Корки скулил и скулил, а затем начал царапать основание двери. Мне было жаль этого маленького парня, поэтому я не выдержала, застегнула его поводком и вывела в туалет.

Он делал свои дела во дворе перед домом, и я уже собирался увести его обратно внутрь, когда он поднял свой курок и зарычал так злобно, как может молодой черный лабораторный щенок. Он прыгнул вперед, высвободив поводок. Там, у дороги, я увидел, что его так взволновало.

Мужчина стоял на тротуаре в конце подъездной дороги, засунув руки в передний карман своей черной толстовки на молнии. Он смотрел на нас из-под низко свисающих полей капюшона.

Я заставил себя подняться на подъездную дорожку. Я взглянул на мужчину. Его лицо было почти полностью скрыто тенью, но я мог видеть достаточно, чтобы понять, что это был тот же ночной бегун, что и прошлой ночью.

— Помочь тебе? Я позвал его, ясно показывая, что вообще не заинтересован в помощи этому человеку.

Он ничего не сказал, просто широко ухмыльнулся, обнажая полный рот кривых, широко расставленных зубов. Корки тявкнул и залаял на мужчину, притягивая меня ближе на поводке.

— В чем твоя проблема, чувак? Я позвал.

Ночной бегун внезапно повернулся и помчался, но не бегом, а медленной походкой. Подпитываемый негодованием по поводу угрозы в отношении моей собственности, я пошел по подъездной дорожке, выкрикивая вслед мужчине еще больше вопросов, наполненных ненормативной лексикой.

Дойдя до тротуара, я остановился и посмотрел, как он уходит. В этот момент кто-то врезался мне в спину, и я растянулся на тротуаре. Я ошеломленно посмотрел вверх, увидев лишь вспышку быстро движущейся тени и шуршание спортивных штанов. Другой ночной бегун спрятался где-то вне поля зрения и воспользовался моментом, чтобы отвлечься, чтобы ударить меня. Но после этого он продолжал бежать мимо первого ночного бегуна.

То, что произошло дальше, кажется, происходит в замедленной съемке. Пересказывая это сейчас, мое сердце разрывается. Ночной бегун, который вынудил меня выйти на тротуар, подбежал ко мне, одним плавным движением подхватил Корки на руки и побежал прямо по тротуару. Корки взвыл, когда ночной бегун унес его. Мне удалось встать на ноги как раз вовремя, чтобы увидеть ночного бегуна, который убегал странным, резким бегом с высоким коленом, который выглядел бы мультяшно, если бы я не был в такой панике.

Я бросился в погоню, но ночной бегун оказался слишком быстрым. Я добрался только до конца квартала, прежде чем он исчез, как привидение в ночи, с моей бедной лающей собакой на руках.

«Ты ублюдок!» Я вскрикнул в бессильной ярости. Позволив себе мгновение замешательства, я снова вскрикнула от гнева, а затем побежала за ними в темноту.

Чутье подсказывало мне, что они вернутся обратно на церковное кладбище, где я видел, как некоторые из них задерживались… и слышал кошачьи крики. Пробираясь в темноте по боковым улочкам, я вполне мог следовать за своим носом обратно к старой церкви. Гнилостная вонь прогорклых морепродуктов усиливалась с каждым моим шагом.

Рядом с церковью я пересек чей-то задний двор и занял позицию, спрятавшись за кустом, который обеспечивал прямой обзор кладбища. То, что я увидел, скрутило мой желудок и будет преследовать меня до самой смерти.

То, что я вчера вечером принял за электрический свет, оказалось совершенно другим. Цвет потемнел до болезненно-зеленого цвета, а интенсивность увеличилась как минимум в три раза. Он исходил не из-за церкви, а откуда-то из самого кладбища. Теперь было достаточно светло, и столетние надгробия отбрасывали на землю длинные тени.

Гуманоидные фигуры двигались вокруг гангренозного свечения, то появляясь, то исчезая из поля зрения, выходя из темноты, пересекая свет и вновь присоединяясь к теням. Вонь теперь была почти невыносимой. Как мусорный бак за рестораном морепродуктов в жаркий полдень.

Раздался низкий гул, неопределенный, но всепроникающий. Как будто этот звук вообще не воспринимался как звук, а лишь отражался в моей груди и черепе. Он то прибывал, то уходил длинными отрезками, что я не мог не сравнить с дыхательным ритмом. Эта мысль заставила меня содрогнуться. Все, чему я был свидетелем, вызывало у меня тошноту.

Теневая фигура вырвалась из наступающей черноты и приблизилась к свету. Раздался пронзительный скулящий звук. Еще один кот, подумал я. Призрачная фигура подняла руки, бросая что-то на свет. И, как и прошлой ночью, я услышал кошачий визг.

После этого на кладбище послышалось резкое, скрипучее пение дюжины приглушенных голосов. Это было почти похоже на племенные песни южно-тихоокеанского племени охотников за головами, но здесь почти не было различимых гласных звуков. Только влажные согласные и резкие остановки.

За исключением одной четкой фразы, повторенной несколько раз подряд.

Марвиндун.

Марвиндун.

Марвиндун.

Дальше самое худшее. Большая фигура двинулась куда-то изнутри света. Тьма, перемещающаяся внутри некротического свечения. Громоздкий, гигантский и круглый. На вершине опухоли образовался угловатый выступ, поднимающийся прямо вверх. Под углом с волнистым клапаном по длинной стороне треугольной формы. Как плавник. Визг обреченного кота на одно ужасное мгновение усилился, а затем резко и навсегда замолчал. Гул, отдававшийся в моей голове, внезапно и тошнотворно усилился. Это был хруст. За этим последовали повторные всплески и более мягкие хрусты. Жевание.

Я не мог больше терпеть. Я отшатнулся от куста и пополз обратно к себе домой. Мой разум метался. Каждая возможность была более мрачной и отвратительной, чем предыдущая.

Чувствуя себя опустошенной и испуганной, я поднялась по ступенькам к входной двери. Мой бедный Корки был где-то там. Я подумал о коте. Хруст. Я собирался заболеть.

Слабо шатаясь, я вошел в гостиную, ожидая, что мне придется объяснять девушке, что произошло. Как я мог ей это объяснить? Как она могла мне поверить? Это не имело значения. Мне пришлось. Нам пришлось покинуть этот богом забытый город. Сегодня вечером.

Но ее там не было. Я назвал ее имя. Нет ответа. Дом был пуст. Я пошарил по карманам в поисках телефона, чтобы позвонить ей, но не смог его найти. Я пошел на кухню и нашел его на столе, на котором поставил его раньше. Я не подумал схватить его, когда вывел Корки на улицу. На столе рядом с моим телефоном лежала записка.

«Детка», — начиналась записка. «Пыталась написать сообщение, но ты забыла телефон. Некоторые друзья, с которыми я не разговаривал со средней школы, пригласили меня на свидание. Мы все вместе собираемся на пробежку. Может быть, увидимся с тобой и Корки где-нибудь. Если нет, не ждите. -Эбби

Мое сердце упало в желудок. Что-то в моей голове поддалось. Барьер между логикой и реальностью, который был задвинут настолько далеко, что наконец сломался. Весь мир вокруг меня, казалось, опрокинулся. Как будто дом собирался обрушиться на меня. Погруженный в своего рода шоковый транс, мои ноги вынесли меня на улицу, в сарай на нашем заднем дворе. Я распахнул дверь и потянулся за тем, что висело на стене. Старый ржавый топор для колки дров, который стоял там, когда мы въехали.

Я вернулся внутрь, крепко сжимая расколовшуюся рукоятку топора. Я вошел в офис, прислонил топор к столу и сел, чтобы напечатать длинную заметку на своем рабочем ноутбуке так быстро, как только позволяли мои пальцы. На случай, если Эбби вернется, пока меня не будет. Но глубоко в моем сердце, где раздавался мерзкий гул, я знаю, что эта записка останется непрочитанной.

Я отправляюсь сейчас. Чтобы найти свою девушку. Чтобы вернуть мою чертову собаку.

Не ждите.

1 кредит

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7
Мировые страшилки 11 минут

1-800-Манифест СЕЙЧАС

Короче говоря, однажды поздно вечером я наткнулся на эту вещь о том, как можно «получить все, что вы когда-либо хотели…

2