Мировые страшилки Перевод

Постукивание

Время около 9:35 вечера. Шоу на вашем телевизоре отключено, громкость убавлена. Возможно, вы один из тех людей, которым необходим статический шум и изображение, даже когда вы слушаете или смотрите что-то другое.

В гостиной горит свет. Две из пяти лампочек перегорели. Кажется, тот, что сзади, уйдет следующим, но ты особо об этом не думаешь, растягиваясь в кресле.

Что-то начинает грызть ваши мысли. Это обычный вечер понедельника, за окном идет непрерывный дождь, который замерзает, когда попадает на дорогу. Что-то, что вызывает желание выглянуть в большое панорамное окно рядом с вами, накрытое одеялом Harley Davidson, чтобы сохранить тепло в доме.

Вы пытаетесь отвлечься, включив любимую группу. Может быть, это Collective Soul, или Rammstein, или что-нибудь еще. Что-то, что отвлечет тебя от этого. Сейчас только 9:37, всего несколько минут спустя, а у тебя все еще есть желание обернуться и посмотреть в окно, укрытое черно-оранжевым одеялом. Вы слышите легкий постукивание по стеклу, словно кончик пальца пытается привлечь ваше внимание. Ты включаешь музыку погромче, пытаясь ее заглушить. Теперь он становится громче и настойчивее, все быстрее и быстрее, все еще пытаясь привлечь ваше внимание.

"Это у меня в голове, я просто взволнован, слишком мало сплю. Прошлая ночь была сумасшедшей". Вы говорите себе. Стук в окно прекращается, и вы начинаете успокаиваться. Сейчас 9:41. Вы снова переключаете внимание на телевизор, реклама наполняет ваш мозг.

Постукивание возвращается. Простой и резкий постукивание. Любопытство перекрывает страх, и вы поднимаете одеяло левой рукой, ожидая увидеть шальную ветку дерева, ударяющую окно от ветра снаружи, а может быть, и вообще ничего.

Длинный бледно-белый язык скользит по окну и снова ударяет в ответ. Ваше сердце замирает, когда вы поднимаете глаза и видите два огромных белых выпученных глаза, выпученных из вытянутого лица, изрезанного порезами от кипящих веществ и келоидными шрамами, покрытого ожогами, лицо почти такой же длины, как само ваше окно. Он перевернут, свисает с потолка. Его рот усеян острыми как бритва зубами, их могут быть тысячи или миллионы. Некоторые из них гнилые и пульсирующие, и они продолжают смотреть на вас. Кажется, что его пещеристый рот улыбается. Как будто он знает что-то, чего не знаешь ты…

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Существа и сущности 14 минут

Собрание проклятых

Самир стоял под бетонным козырьком мечети Масджид ан-Нур, капли дождевой воды стекали с краев его черного пальто, и он изучал…

22
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

7