Мировые страшилки Перевод

Третье желание

Пожилой мужчина сидел один на темной тропе. Он не был уверен, в каком направлении идти, и забыл и то, куда он направлялся… и кто он такой.

Он присел на мгновение, чтобы дать отдых уставшим ногам, и вдруг поднял глаза и увидел перед собой пожилую женщину.

Она беззубо ухмыльнулась и, кудахча, сказала: "Теперь твоё третье желание. Каким оно будет?"

«Третье желание?» Мужчина был сбит с толку. «Как это может быть третьим желанием, если у меня не было первого и второго желания?»

"У тебя уже было два желания, - сказала ведьма, - но вторым твоим желанием было, чтобы я вернул все так, как было до того, как ты загадал свое первое желание. Вот почему ты ничего не помнишь, потому что все так, как было до того, как ты загадал какое-либо желание". Она хихикнула на беднягу. — Итак, у тебя осталось одно желание.

"Хорошо, - сказал он нерешительно, - я не верю этому, но попытаться не вредно. Я хочу знать, кто я".

«Забавно», — сказала старуха, исполнив его желание и исчезнув навсегда. «Это было твое первое желание…»

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

14
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

7
Мировые страшилки 36 минут

СОБАКА

Влажные ветры проносились по каньону, поднимая клубы черной пыли. Частицы звенели об армированное стекло моих очков, пока мы…

7