Мировые страшилки Перевод

Город Бланш

Если вы при жизни побываете на Лазурном берегу Франции, сделайте все возможное, чтобы избежать небольшого городка под названием «Бланш». Однажды я был в деревне с родителями, около 8 лет назад (мне тогда было 12 лет, мы были на семейном отдыхе), и мы стали искать место, где можно отдохнуть и насладиться местным колоритом. По дороге мы сильно проголодались, поэтому, если повезет, на горизонте неожиданно появился город, не отмеченный на нашей карте. Это был город Бланш.

Сразу после того, как мы вошли в Бланш, мы заметили, что цвета домов были темнее, чем все, что я видел за всю свою жизнь – они не были черными или серыми, это были обычные цвета стен – они просто выглядели… не так. Это трудно объяснить; почти как будто это был цвет, для которого у нас даже нет слова, потому что он такой темный и странный.

Через несколько минут после поездки по городу мы все начали замечать рыбный запах – как на пятничном базаре, за исключением того факта, что рыбу не продавали. У жителей города также был очень странный цвет кожи, почти обмороженный и темно-синий — если я правильно помню, мой отец сказал что-то вроде: «Эти ребята очень похожи на море». Изначально мы планировали остаться в городе на какое-то время, но моя мать и сестра были настолько встревожены жуткой атмосферой и жителями города, что настояли на том, чтобы мы продолжали ехать и нашли другой город, чтобы переночевать.

Когда мы приехали в следующий город, мы как будто все одновременно вздохнули с облегчением – мы почувствовали, что вернулись в нормальную цивилизацию. Однако люди, которые управляли гостиницей, в которой мы остановились во втором городе, рассказали нам несколько очень жутких историй о Бланш – историй, которые заставили нас по-настоящему порадоваться, что мы не остались там…

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

18
Мировые страшилки 1 час 1 мин

Помните прошлое

Солнце зашло по западному краю великих равнин, и группа двинулась к невысокому холму, который Флойд выбрал час назад. Две дюжины…

12
Мировые страшилки 28 минут

Пшеница

Я тихо нажал кнопку записи на своем ноутбуке и устроился за причудливым старым кухонным столом напротив моего собеседника. «Не…

10