Мировые страшилки Перевод

Видения

Это прохладная, спокойная ночь. Вы много работали в тот день и чувствуете, что готовы хорошо выспаться. Ты забираешься в кровать и выключаешь свет. Вы замечаете, что, учитывая, что вы живете один, сегодня вечером необычно тихо. С тех пор, как умер ваш сосед, громкая рэп-музыка больше не будила вас посреди ночи. Полиция в этих краях была достаточно надежной, но нельзя не чувствовать себя немного обеспокоенным тем, что, несмотря на всю пролитую кровь и устроенный беспорядок, у следователей, похоже, все еще нет зацепки. Вы говорите себе не волноваться, сообщество в напряжении, ни один разумный убийца не станет красться по этому городу.

Ты ложишься и закрываешь глаза. Когда вы засыпаете, перед вашими глазами всплывает четкий вид на фасад вашего дома, свет погас, за исключением телевизора в окне внизу, который вы, должно быть, забыли выключить. Вы садитесь. Что это был за сон? Нет, это было ярче, отчетливее, чем сон. Странный. Ох, ну, думаешь ты, ложась обратно. Вскоре после того, как вы закроете глаза, вы увидите похожее видение своей входной двери. И снова ты просыпаешься. Что здесь происходит? Независимо от того. Ты оставил все двери запертыми. Тем не менее, вы чувствуете себя немного встревоженным, когда снова ложитесь.

Лестница, ведущая в коридор наверх, занимает ваше внимание. Изображение наверху лестницы становится больше, поскольку вам кажется, что вы медленно поднимаетесь по лестнице. Вы пытаетесь уснуть, но резко садитесь, когда слышите скрип деревянных ступенек за дверью. Паранойя берет над вами верх, и вы достаете из тумбочки небольшой пистолет, который держите под рукой для самообороны. Кажется, что удерживание его не доставляет вам такого комфорта, как вы ожидали, поскольку ступеньки продолжают медленно скрипеть, пока что-то медленно поднимается в коридор. Вы встаете и направляете пистолет на дверь. Скрип прекращается.

Проходит несколько минут, и ты решаешь, что действительно сошел с ума от паранойи. Теперь, когда вы понимаете, что это было всего лишь ваше воображение, вы говорите себе лечь спать и проверить это завтра. Но что это были за видения? Мечта? Духовное предупреждение? Ваш собственный разум играет с вами злую шутку? Эти мысли терзают тебя, пока ты медленно закрываешь глаза, все еще стоя посреди спальни, лицом к двери…

Ты просыпаешься и целишься из пистолета в дверь спальни, готовый нанести удар в любой момент. Судя по «видению», которое вы только что увидели, какой бы ракурс вы ни получили телепатически, он находился прямо по другую сторону двери. Что вы делаете? Как оно попало? Это все в твоей голове? Безопасно ли возвращаться ко сну? Нет, тогда он обязательно нападет, пока вы врасплох. Вам понадобится минута или около того, чтобы собраться с духом и подойти к двери. Вы медленно беретесь за ручку, очень мягко поворачиваете ее, затем открываете дверь ногой и нажимаете на курок… или почти так и делаете, пока не понимаете, что снаружи нет ничего, кроме темного коридора. Это было близко к тому, что ты чуть не вызвал огромный переполох в округе, а это последнее, что тебе нужно для всего этого стресса. Вы делаете глубокий вдох, чтобы восстановить самообладание, закрываете глаза, напрягаете напряженные мышцы и видите себя сзади, смотрящего в коридор.

Источник и автор

Источник: Creepypasta.com

От редакции

История опубликована в архиве «Крик во тьме». Если вы автор или правообладатель и хотите дополнить атрибуцию либо удалить текст, напишите нам. Мы отвечаем оперативно.

Похожие истории

Если понравилось

Больше историй
Мировые страшилки 21 минута

Главы крупного рогатого скота

Мартин Манн щурится, осматривая горизонт, зажав в зубах окурок использованной сигары. Он разочарованно вздыхает, слезая с Синего…

8
Мировые страшилки 1 минута

Театральный призрак

На фотографии призрака, сделанной в театре, видно призрачное привидение, сидящее в зале. Посмотрите это видео с призраками и…

3
Мировые страшилки 16 минут

Сми

Сми — страшная история о привидениях автора А.М. Беррейдж о группе молодых людей, которые играют в прятки в доме с привидениями…

3